Translation of "total cost for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Total - translation :

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

Total cost 133 300	Всего 133 300
Description Quantity Unit cost Total	Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
Daily rate Total cost Minibus Rover	Итого 284 197 66 21 43 698 621 350
The total cost amounted to 11 million.	Общая сумма расходов составила 11 млн. долл. США.
In total, each page cost RM 293,072.	В общей сложности, каждая страница обошлась 293 072 рингит.
The total cost of the mission is about ().	НАСА сосредотачивало усилия над (, сокращённо ).
Can you work out the total cost of the trip?	Вы можете рассчитать общую стоимость поездки?
The total cost of the works will be 7.4 thousand million Euros for the two pipelines.	Общая стоимость работ составит 7,4 тысячи миллионов евро за два трубопровода.
The total cost of the project is estimated at 12 billion.	На 2014 год объём инвестиций в ММДЦ составил примерно 12 млрд.
For example, the total cost of the Balkan wars of the 1990 s is estimated at 150 billion.	Например, общая стоимость балканских войн 1990 х годов оценивается в 150 миллиардов долларов США.
The total cost would be 50 times that of the avoided climate damage.	Общая стоимость затрат была бы в 50 раз больше, чем вред климату, на борьбу с которым и был направлен налог.
The total cost has been estimated to be about 32 million Rupees at that time.	Приблизительно общая стоимость строительства по тем временам составила около 32 миллионов рупий.
But the amounts covered by common funding are only a small part of an operation s total cost.	Однако расходы, покрываемые за счет общего финансирования, представляют собой лишь незначительную часть общей стоимости операции.
We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP.	Мы знаем, сколько они стоят и сколько они добавляют к общему номинальному размеру ВВП.
The total cost of battling malaria in Africa would be around 2 to 3 billion per year.	Суммарные затраты на борьбу с малярией в Африке оценочно равны примерно 2 3 млрд. долларов США в год.
WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment.	Вторая мировая война потребовала полной мобилизации, и именно полная мобилизация востребовала все ресурсы страны, что позволило быстро избавиться от безработицы.
Each tree costs about 1,500 US dollars, bringing the total cost of imported plants to about 4.5 million.	Каждые три дерева стоят около 1500 долларов США, так что общая стоимость импортных растений составляет около 4,5 миллионов.
Total war means total employment.	Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
A total of 233 units of office and housing accommodation were required for the civilian component at an average rental cost of 1,832 per month.	Для гражданского компонента потребовалось арендовать в общей сложности 233 служебных и жилых помещения средней стоимостью в 1832 долл. США в месяц.
Therefore, a total of 25 million is expected from voluntary contributions towards the estimated annual cost of UNFICYP for the period beginning 16 June 1993.	Поэтому, как ожидается, объем добровольных взносов на покрытие ожидаемых ежегодных расходов ВСООНК в период начиная с 16 июня 1993 года составит в общей сложности 25 млн. долл. США.
The interest included total cost of Macedonia's new 10 year Eurobond is estimated to 1.1 billion euros ( 1.22 billion).	Общая стоимость вместе с процентами новых македонских еврооблигаций, по подсчётам, составляет до 1,1 миллиарда евро (1,22 миллиарда долларов).
Will you figure out the total for me?	Пожалуйста, подведите мне общий итог.
Let's total up our expenses for the month.	Давайте подсчитаем наши расходы за месяц.
Total	Итого 38 807,9 727,1 327,4
Services cost too much for the poor.	Услуги слишком дороги для бедного населения .
Helicopters cost estimates for aviation fuel and	Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants
SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR	ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА
The total cost of this agenda, remarkably, would be much less than 1 of the annual income of rich countries.	Общая стоимость этого плана была бы на удивление намного меньше, чем 1 от годового дохода богатых стран.
The interest included total cost of Macedonia's new 10 year Eurobond was estimated to be 1.1 billion euros ( 1.22 billion).	По подсчётам, полная стоимость новых 10 летних еврооблигаций Македонии вместе с процентами должна была составить 1,1 миллиард евро (1,22 миллиарда долларов).
Of course, this is no direct cost to public budgets (the total cost of bank rescue packages is much lower), but this lost output is the cost that matters most when considering how to reduce the frequency of crises.	Конечно, это не прямые расходы государственного бюджета (общая стоимость спасительного пакета банков намного ниже), но эти потери производства составляют затраты, которые играют важное значение при рассмотрении вопроса о том, как уменьшить частоту кризисов.
B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants for the	B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants
Indeed, the cost of a single month of western military spending in Iraq or Afghanistan would be enough to triple total aid for education in the Middle East.	Только одного месяца западных военных расходов в Ираке и Афганистане хватило бы для троекратного увеличения общей помощи на образование для Ближнего Востока.
The Beijing environmental protection agency, for example, in 2012 confirmed a five year clean air plan with a total cost of approximately 250 billion yuan (around 40 billion).	Агентство защиты окружающей среды Пекина, например, утвердило в 2012 году пятилетний план чистого воздуха общей стоимостью около 250 млрд юаней (около 40 млрд).
Maybe it's only for boys due to cost?	Может, школа только для мальчиков из за стоимости?
It is a fairly expensive cost for knowledge .	Это высокая плата за знание .
How much does it cost for one person?	Сколько это стоит для одного человека?
The same World Bank study estimates that total claims accruing to insurers in Japan might ultimately cost these companies 33 billion.	По оценкам того же исследования МБРР выплата всех страховок японскими страховыми компаниями может, в конечном итоге, стоить им 33 миллиардов долларов.
Total hypocrisy.	Полное лицемерие.
Total 341	Итого 341
Unit Total	Цена за Общая
Total, authorized	Итого, утвержден
Total 7,186,170	Всего 7 186 170
A total of 551 units of office hotel and housing accommodations have been leased for the use of the military component at an average cost of 1,279 per month.	11. Для военного компонента было арендовано в общей сложности 551 помещение (сюда входят служебные жилые помещения и номера в гостиницах) средней стоимостью в 1279 долл. США в месяц.
A carbon tax causes each firm and household to respond to the same cost of adding CO2 to the atmosphere. That uniform individual cost incentive allows total CO2 to be reduced at a lower total cost than would be achieved by a variety of administrative requirements, such as automobile mileage standards, production technology standards (e.g., minimum renewable fuel inputs in electricity generation), etc.	Налог на углекислый газ приведет к тому, что каждое предприятие и семья будет нести ответственность за стоимость добавления CO2 в атмосферу.
Indeed, enlargement s total cost will be less than the annual increase in the EU Commission s own resources which normal economic growth provides.	Действительно, общая стоимость расширения будет меньше ежегодного повышение ресурсов самой Коммиссии ЕС, которое вытекает из нормального экономического роста.

Показать эту страницу на русском языке