Translation of "total estimated expenditure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
| The total cost of the project is estimated at 12 billion. | На 2014 год объём инвестиций в ММДЦ составил примерно 12 млрд. |
| The World Bank estimated a total loss to the Indonesian economy estimated at more than US 16 billion. | Всемирный банк оценил общую сумму убытков индонезийской экономики в свыше 16 миллиардов долларов США. |
| Their total sum is estimated at no less than a billion rubles. | Их общий размер оценивается в не менее миллиарда рублей. |
| The total number of street children in Bangladesh is estimated at 400,000. | Общее количество беспризорных детей в Бангладеш составляет 400000. |
| The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses. | Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс. |
| India also has significant military power, with an estimated 90 100 nuclear weapons, intermediate range missiles, 1.3 million military personnel, and annual military expenditure of nearly 50 billion (3 of the world total). | Индия также обладает значительной военной мощью, по оценкам, 90 100 единицами ядерного оружия, ракетами средней дальности, 1,3 млн военнослужащих, и годовыми военными расходами почти 50 млрд (3 от мирового объема). |
| The EU budget amounts to about 1 of GDP, just one fortieth of total public expenditure. | Бюджет ЕС составляет приблизительно 1 ВВП, или одну сороковую полных расходов на социальные нужды. |
| Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million. | Из общей суммы прогнозируемых расходов на оклады и выплаты приходится, по оценкам, 26,16 млн. долл. |
| Total damages resulting from the accused individuals' actions are estimated at 300 million dollars. | Совокупный ущерб от действий обвиняемых оценили в 300 миллионов долларов. |
| It is estimated to contain 1 of the total mass of the asteroid belt. | Установлено, что его масса составляет 1 массы всего главного пояса. |
| Expenditure analysis | Анализ расходов |
| The total cost has been estimated to be about 32 million Rupees at that time. | Приблизительно общая стоимость строительства по тем временам составила около 32 миллионов рупий. |
| The total mass contained in the cluster is estimated to be about 800 solar masses. | Общая масса звёзд скопления оценивается в примерно 800 масс Солнца. |
| The total number of deaths worldwide from the pandemic is estimated at 75 million people, with an estimated 20 million deaths in Europe alone. | Общее число смертей по всему миру от пандемии оценивается в 75 миллионов человек, по оценкам, 20 миллионов смертей в одной только Европе. |
| The combined total expenditure of 4.88 million remains below the approved 8.1 million 2004 budget for change initiatives. | США по прежнему ниже уровня утвержденного бюджета по инициативам в области преобразований на 2004 год, составляющего 8,1 млн. долл. США. |
| According to l'Institut de Recherche et de Documentation en Economie de la Santé,the daily compensation expenditure in 2008 at 11,3 thousand million Euros, was 5 of total health expenditure. | Согласно Институту исследований и документирования экономики здравоохранения, ежедневные компенсационные расходы в 2008 году размером в 11,3 тысячи миллионов евро составляли 5 от общих расходов на здравоохранение. |
| Because local governments receive 50 of total national fiscal revenue, but account for 85 of total fiscal expenditure, they try to supplement their budgets through land sales. | Поскольку местные органы власти получают 50 от общего числа национальных налоговых поступлений, в то время как на них приходится 85 от общего числа бюджетных расходов, они пытаются пополнить свои бюджеты путем продажи земельных участков. |
| But the role of debt finance has been growing and, with it, the need to refinance old debt when total expenditure, including debt service, exceeds total revenue. | Но роль долгового финансирования растет а вместе с ним и необходимость рефинансирования старых задолженностей, когда совокупные расходы, включая обслуживание долга, превышают общий доход. |
| The total indigenous population is estimated to be about 520,000 individuals, including people of mixed descent. | Общая численность коренного населения оценивается составит около 520 000 лиц, в том числе людей смешанного происхождения. |
| By 2011, the total population was estimated at fewer than 2,500 individuals with a decreasing trend. | Популяция бенгальского тигра меньше, чем 2 500 особей, с перспективой уменьшения. |
| Rapidly falling prices and extremely elastic demand will sustain rapid growth in these sectors' share of total economic expenditure. | Быстрое падение цен и чрезвычайная эластичность спроса обеспечат быстрый рост доли этого сектора в общих расходах экономики. |
| As a share of total government spending, defense expenditure has fallen from 7.8 in 1998 to 6.1 in 2006. | В составе всех правительственных расходов, государственные расходы на военные нужды уменьшились с 7,8 в 1998 году до 6,1 в 2006 году. |
| E. Expenditure estimates | Смета расходов |
| For example, the total cost of the Balkan wars of the 1990 s is estimated at 150 billion. | Например, общая стоимость балканских войн 1990 х годов оценивается в 150 миллиардов долларов США. |
| Planned delivery in 2005 is estimated to approximately average 61.4 per cent of total budgets (including hard pipeline'). | Запланированное на 2005 год осуществление проектов составит, по оценкам, в среднем около 61,4 процента от общей суммы бюджетов (включая проекты на стадии разработки с высокой вероятностью завершения). |
| In 2002, it covered a fifth of the Mexican population, delivering payouts that added up to 20 of beneficiaries total expenditure. | В 2002 году данной программой была охвачена пятая часть населения Мексики, которым предоставлялись пособия, составившие до 20 от общих затрат получателей. |
| The interest included total cost of Macedonia's new 10 year Eurobond is estimated to 1.1 billion euros ( 1.22 billion). | Общая стоимость вместе с процентами новых македонских еврооблигаций, по подсчётам, составляет до 1,1 миллиарда евро (1,22 миллиарда долларов). |
| The expenditure was non negotiable. | Эти затраты не подлежат обсуждению. |
| America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship. | Америка остается первой по затратам на научные исследования, первой по рейтингу университетов, первой по нобелевским премиям и первой по индексу предпринимательства. |
| Ayacucho is the area with the most vicuñas, with an estimated 62 animals, representing 29 percent of the total population. | Наибольшее количество викуний находится в районе Аякучо и оценивается в 62 тысячи особей, что составляет 29 процентов от общей их численности. |
| The interest included total cost of Macedonia's new 10 year Eurobond was estimated to be 1.1 billion euros ( 1.22 billion). | По подсчётам, полная стоимость новых 10 летних еврооблигаций Македонии вместе с процентами должна была составить 1,1 миллиард евро (1,22 миллиарда долларов). |
| In 1998, the UN estimated the total value of the illicit drug trade at 400 billion, or 7 of global trade. | В 1998 году США оценили общую величину оборота от незаконной торговли наркотиками в 400 миллиардов долларов, или 7 от всей мировой торговли. |
| Provision is made for a total of 17,400 gallons of aviation fuel estimated at 1.25 per gallon for the three aircraft. | Предусматриваются ассигнования на приобретение для этих трех вертолетов в общей сложности 17 400 галлонов авиационного топлива по цене примерно 1,25 долл. США за галлон. |
| Given that social expenditure amounts to close to 60 of total public spending, a successful fiscal adjustment will ultimately require that it be cut significantly. | Учитывая, что социальные расходы составляют почти 60 всех государственных расходов, для успешного финансового регулирования в конечном итоге потребуется, чтобы они были значительно снижены. |
| Estimated population 24,000. | Современное население Стракониц 24 тыс. |
| Total war means total employment. | Тотальная война подразумевает тотальную занятость. |
| During this time, archaeologists have excavated almost 12 hectares, which is about one third of the total estimated area of the settlement. | За это время археологи раскопали почти 12 гектар, это примерно треть от предполагаемой общей площади поселения. |
| Health Public expenditure was at 1.8 of the GDP in 2004, whereas private expenditure was at 5.0 . | Затраты на вооружённые силы в 2003 году составили 0,5 ВВП или 1 доллар США на душу населения. |
| Total 2005 expenditures are estimated at 50.86 million, comprised of the following elements (a) Salaries and benefits 28 million and (b) General and administrative costs 10.05 million, for a total of 38.05 million. | Общая сумма расходов за 2005 год составит, по оценкам, 50,86 млн. долл. США и будет включать в себя следующие элементы а) оклады, пособия и льготы 28 млн. долл. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| (c) The recording of non existent expenditure | с) ведение учета несуществующих расходов |
| Total | Итого 38 807,9 727,1 327,4 |
| As a result, according to current projected actuals of revenue and expenditure, expenditure will exceed revenue by 13.99 million (including 3.5 million in installation expenditure payments for the Atlas rollout). | В результате, согласно существующим прогнозам фактических показателей поступлений и расходов, расходы превысят поступления на 13,99 млн. долл. США (включая 3,5 млн. долл. |
| China s total fertility rate is estimated at around 1.5, implying that the working age population will begin to decline by the mid 2010 s. | Общий коэффициент рождаемости в Китае оценивается как 1,5, и это означает, что к середине 2010 годов трудоспособное население начнет сокращаться. |
Related searches : Estimated Expenditure - Total Expenditure - Total Estimated Amount - Total Estimated Value - Estimated Total Cost - Total Estimated Cost - Total Estimated Volume - Total Estimated Time - Total Public Expenditure - Total Tourism Expenditure - Total Capital Expenditure - Total Energy Expenditure - Total Health Expenditure - Total Expenditure Format
