Translation of "total registered capital" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

Total - translation :

Keywords : столицу столице столица капитал столицы зарегистрирован зарегистрирована зарегистрированный зарегистрированы зарегистрировано общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

The Afghan Independent Election Commission reports 1.2 million women are registered out of 3.6 million total registered voters.	По сообщению Независимой Избирательной комиссии Афганистана, из общего числа 3,6 миллиона зарегистрированных избирателей 1,2 миллиона женщины.
The total number of automobiles registered in Satu Mare was 82,000 in 2008.	В 2008 году в городе было зарегистрировано 82 тысячи автомобилей.
At this moment, 142 individuals have registered for a total of 45 Council seats.	На данный момент на 45 мест в Совете претендуют 142 зарегистрированных кандидата.
56. A total of 4,267,192 voters, representing 89.56 per cent of the registered voters, turned out to vote.	56. К избирательным урнам пришли 4 267 192 избирателя, что составляет 89,56 процента от общего числа зарегистрированных избирателей.
(Until earlier today, there were actually only five Leftist candidates registered in total, meaning that they were effectively running unopposed.)	(До вчерашнего дня было зарегистрировано всего пять левых кандидатов это означает, что у них практически нет оппозиции.)
By registered letter?	Заказным письмом?
Are you registered?	Вы зарегистрированы?
Are you registered?	Ты зарегистрирован?
Have you registered yet?	Ты уже зарегистрировался?
Convercent raised 10 million in funding in February from firms such as Sapphire Ventures and Tola Capital, bringing its total capital raised to 47 million.	В феврале Convercent получил финансирование в размере 10 миллионов долларов от таких фирм, как Sapphire Ventures и Tola Capital , в результате чего общий капитал компании достиг 47 миллионов долларов.
Port numbers 1024 through 49151 are the registered ports used for IANA registered services.	Порты с номерами от 1024 до 49151 предназначены для зарегистрированных IANA служб.
I want this letter registered.	Я хочу отправить это заказным письмом.
Are you a registered voter?	Вы зарегистрированный избиратель?
Are you a registered voter?	Ты зарегистрированный избиратель?
Are you a registered voter?	Ты зарегистрированная избирательница?
Are you a registered voter?	Вы зарегистрированная избирательница?
He received a registered letter.	Он получил заказное письмо.
All participants must be registered.	Все участники должны пройти регистрацию.
About thirty people have registered.	Зарегистрировалось около тридцати человек.
Have you registered that here?	Вы зарегистрировали это здесь?
Total war means total employment.	Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
Representatives of 13 subgroups took part in the meeting, putting forward proposals for the wording of questions (in total, the CEC registered five questions).	В нем приняли участие представители 13 подгрупп, зарегистрировавших разные формулировки вопросов (всего Центризбирком зарегистрировал пять формулировок).
27. A total of 20 out of the 22 provisionally registered political parties had applied for official party registration in accordance with the Electoral Law.	27. Cогласно закону о выборах с заявками на официальную регистрацию обратились 20 из 22 временно зарегистрированных политических партий.
Total	Итого 38 807,9 727,1 327,4
Irregularities registered during referendum in Macedonia	На референдуме в Македонии зафиксировали нарушения
Today, Gawaahi is a registered NGO.	Сегодня Gawaahi является зарегистрированной НПО.
Others were registered in two bureaus.	Другие были зарегестрированны на двух избирательных участках.
The specified email is already registered.	Указанный e mail уже зарегистрирован.
The specified email is already registered.	Указанный электронный адрес уже зарегистрирован.
Tom registered for gender reassignment surgery.	Том записался на операцию по изменению пола.
In recent years, the US absorbed half the world s capital exports, while China provided one fifth of the total.	За последние годы США поглотили половину экспорта мирового капитала, в то время как Китай произвёл одну пятую часть от его общего объёма.
There are, he notes, 837 registered meat substitutes permissible in the production of sausages, 511 registered coffee substitutes.	Он отмечает, что существовало 837 зарегистрированных заменителей мяса, разрешенных в производстве колбасы, 511 зарегистрированных заменителей кофе .
Indeed, in 2009, more than 1 trillion in private capital flowed to developing countries nine times more than total aid.	Действительно, за 2009 год в развивающиеся страны пришло более 1 триллиона долларов США частного капитала в девять раз больше общей помощи.
Of the total population, 257,300 live in the province's largest city, Saskatoon, while 210,000 live in the provincial capital, Regina.	Из общей численности населения 257 300 живут в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, в то время как 194 971 живут в столице провинции, Реджайне.
Since many years ago has been registered	Давно уж стали
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, зарегистрированный иранский бренд для женщин
The number was registered to a stranger.	По прилёту номер в гостинице был зарегистрирован на чужое имя.
I want to have this letter registered.	Я хочу, чтобы это письмо было зарегистрировано.
SpaceShipOne is registered with the FAA as .	В космосе SpaceShipOne находится около трёх минут.
Total hypocrisy.	Полное лицемерие.
Total 341	Итого 341
Unit Total	Цена за Общая
Total, authorized	Итого, утвержден
Total 7,186,170	Всего 7 186 170
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.

Показать эту страницу на русском языке