Translation of "touring car" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The first World Touring Car Championship, which was open to Group A Touring Cars, was held in 1987 concurrent to the long running European Touring Car Championship (ETCC). | Russian Touring Car Championship (RTCC) (Гран При RTCC) это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам. |
| While North America received only the 525i, 525i Touring, 535i, 530i, 530i Touring, 540i, and the M5, the European market also got the E34 518i, 520i, 6 cylinder 530i, diesel 525td s, 525iX, M5 touring and 540i Touring. | В январе 1992 г. полным ходом пошли продажи элегантных универсалов Touring 520i и 525i, которые сохранили все лучшие ездовые качества седанов, а также версии с системой полного привода BMW 525iX Touring. |
| Touring in support of Never Say Die! | Гастроли Black Sabbath в поддержку Never Say Die! |
| The Chaneys continued touring, settling in California in 1910. | В 1910 году семья Чейни осела в Калифорнии. |
| CK We are currently exploring possibilities of touring the work. | КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать. |
| They do small street performances by touring neighborhoods of downtown Antananarivo. | Они устраивают маленькие спектакли на улице, путешествуя по кварталам центра. |
| Bassist John Paul Jones recalled that We were touring a lot. | Басист Джон Пол Джонс вспоминал Мы много гастролировали. |
| You, it seems, wanted to entice him to join your touring band? | Ты, кажется, хотел его и в свой гастрольный состав привлечь? |
| She has been criss crossing the country ever since, touring schools and prisons. | С тех пор она объехала всю страну, посещая школы и тюрьмы. |
| He was replaced by touring bassist George Roberts, and later by Jamie Cavanagh. | Концертным басистом кратковременно поработал Джордж Робертс, а затем в группу вернулся Джейми Кавана. |
| After concluding the Binaural Tour, the band released Touring Band 2000 the following year. | После заврешения Binaural Tour, коллектив впускает сборник Touring Band 2000 . |
| They took the material from that album on the road, touring with Cannibal Corpse. | После записи The Crestfallen было проведено турне с американцами Cannibal Corpse. |
| Garbage began touring Version 2.0 that month, a tour which lasted until the end of 1999. | 15 мая 1998 стартовал концертный тур Version 2.0 World Tour, продлившийся до ноября 1999 года. |
| Car. | Г. |
| VIP car Saloon car Mini bus Pajero | Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом |
| Car horn | Звуковые сигналы |
| Damaged car. | Поврежденный автомобиль. |
| Nice car! | Хорошая машина! |
| By car! | На машине! |
| This car was selected the car of the year . | Эта машина была выбрана автомобилем года . |
| I don't want another car, I want my car. | Я не хочу другую машину, я хочу свою. |
| After a 2003 tour without Coxon, Blur did no studio work or touring as a band, as members engaged in other projects. | После тура 2003 года Blur не работали в студии и не давали никаких живых выступлений, а все участники группы были заняты сторонними проектами. |
| That's my car. | Это мой автомобиль. |
| Follow that car. | Следуй за той машиной. |
| Follow that car. | Поезжайте за той машиной. |
| Follow that car. | Следуйте за той машиной. |
| Follow that car. | Поезжай за той машиной. |
| Where's my car? | Где мой автомобиль? |
| Start the car. | Заводи машину. |
| Start the car. | Заводите машину. |
| Stop the car. | Останови машину. |
| Stop the car. | Остановите машину! |
| Where's the car? | Где машина? |
| Where's my car? | Где моя машина? |
| That's Tom's car. | Это машина Тома. |
| It's Tom's car. | Это машина Тома. |
| Stop that car. | Останови ту машину. |
| Stop that car. | Остановите ту машину. |
| Take my car. | Возьми мою машину. |
| Take my car. | Возьмите мою машину. |
| Take my car. | Возьми мой автомобиль. |
| Take my car. | Возьмите мой автомобиль. |
| Wash the car. | Помой машину. |
| Wash the car. | Помойте машину. |
| Where's our car? | Где наша машина? |