Translation of "towers" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Towers
Башни
These include El Mirador of Puerto Madero Towers, Renoir Towers, El Faro Towers, Chateau Tower of Puerto Madero and Mulieris Towers amongst others.
К ним относятся El Mirador of Puerto Madero towers, Renoir Towers, El Faro Towers, Chateau Tower of Puerto Madero и Mulieris Tower и другие.
Remove the towers
Удалите башниName
Towers of Gold
Золотые башни
Do tourists visit towers?
Туристы посещают башни?
They had seen pictures of the planes going into the towers, the towers coming down.
Они видели фотографии врезающихся в башни самолётов, рушащихся башен.
A fortress with five towers
Крепость с пятью башнямиName
Evildoers at the oil towers
Злодеи на вышках
The towers contained private rooms.
В башнях расположены небольшие салоны.
Some even have twin towers.
У некоторых башен даже две.
Connected with the 56 floor Jumeirah Emirates Towers Hotel by a retail boulevard, the two towers form what is commonly referred to as the Emirates Towers complex.
Соединён с 56 этажным Jumeirah Emirates Towers Hotel.
Walls and towers were gradually destroyed.
Крепостные стены и башни начинают постепенно разрушать.
Antenna fields and high tension towers
Антенные сис темы и опры
Right, which the towers fell into.
Да, на которое они рухнули.
He saw the raising of towers
Глядел он, как поднимаются башни,
The towers stand mighty and strong.
Башни были символом силы и могущества.
Also various state buildings, towers and cell towers. everything that is above the ground, as tall as possible.
Уже после всякие государственные учреждения, вышки, башни всё, что находится над землёй как можно выше.
DR Right, which the towers fell into.
Д.Р. Да, на которое они рухнули.
Early Artillery Towers Messinia, Boiotia, Attica, Megarid .
Early Artillery Towers Messinia, Boiotia, Attica, Megarid .
There are circular towers at each of the four corners, with square central towers in the south, east, and west walls.
Замок имеет четыре круглые башни и три квадратные центральные башни на юге, востоке и западе стены.
Oil towers, snowstorms and kilometers of unpopulated terrain.
Нефяные башни, метели и километры безлюдной местности.
The Two Towers was released 18 December 2002.
вышел в прокат 18 декабря 2002 года.
Towers began to be built across the country.
Башни были выстроены турками в 1640 х гг.
Typically, these drawing towers are several stories tall.
Обычно башни для вытягивания волокна составляют несколько этажей в высоту.
Regularly spaced towers provide them with their monumentality.
Расположенные на одинаковом друг от друга расстоянии башни придают им монументальность.
Destroying New York's Twin Towers cost several thousand lives.
Разрушение Нью Йоркских башен близнецов стоило жизни тысячам людей.
The nave was completed and the towers were added.
Башни не были завершены.
The first of the towers was finished in 1970.
Строительство было завершено в 1972 году.
The towers are not open to the general public.
Башни не открыты для посещения публикой.
The two towers were added in the 15th century.
Две башни были добавлены в 15 м столетии.
History On the hill, there have been 5 towers.
В разное время на горе было построено 5 башен.
With five towers in all, the church is unique.
На северной и южной башнях церкви висит по два колокола.
Which was the building just north of the Towers?
Это то здание что стояло севернее от Близнецов?
Today, the Church of St. James has three towers.
Сегодня костел св. Иакова имеет три башни.
I don't care what anybody says about the Towers.
Меня не волнует, что говорят о Тауэрах.
KA Which was the building just north of the Towers?
К.А. Это то здание что стояло севернее от Близнецов?
The complex consists of two towers built on one podium.
Комплекс представляет собой 2 башни, возведенных на одном стилобате.
The towers are built of limestone, granite, and Rosendale cement.
Мост построен из известняка, гранита и цемента Розенталя.
The Flak Towers in Berlin, Hamburg and Vienna 1940 1950 .
The Flak Towers in Berlin, Hamburg and Vienna 1940 1950 .
Of the three towers, only the Phasael still stands today.
Из трёх башен только Фасаил сохранилась до сегодняшних дней.
Still, more towers are under construction, like One Island East.
Всё больше башен находятся в стадии строительства на востоке острова.
Walk about Zion, and go around her. Number its towers.
(47 13) Пойдите вокруг Сиона и обойдите его, пересчитайте башни его
We even pasted on Israeli military towers, and nothing happened.
Мы даже приклеили фото на израильских военных башнях и ничего не случилось.
The towers of the Caliph's city soon appeared before them
Уже появились перед ними тысячи башен города Калифа.
Just the same, there is something queer about those Towers.
И все же, есть в этих Тауэрах чтото странное.