Translation of "towns" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Provincial villages gradually became towns and towns gradually became cities. | Провинциальные сёла постепенно увеличивались, превращаясь в города. |
| Cities and towns There are 20 cities and towns in Dnipropetrovsk. | Разделяется на 22 района, имеет 20 городов. |
| I like small towns. | Я люблю маленькие города. |
| I like small towns. | Я люблю небольшие города. |
| It's downtowns becoming ghost towns. | Деловые центры становяться городами призраками |
| Towns are very crowded today. | Современные города слишком переполнены. |
| Towns are larger than villages. | Города больше деревень. |
| Many people work in industrial towns. | Многие люди работают в промышленных городах. |
| Through more than 80 cities and towns | Более 80 больших и малых городов. |
| Hundreds of cities and towns suffered damage. | Сотням городов и посёлков был нанесён ущерб. |
| Towns sprang up all along the railroad. | Вдоль линии железной дороги быстро выросли города. |
| There are 169 incorporated towns in Connecticut. | Всего в штате 169 городов и населённых пунктов. |
| The two towns are separated by a river. | Два города разделены рекой. |
| The station is located between these two towns. | Станция находится между двумя этими городами. |
| There are several market towns in the county. | Входит в состав региона Ист Мидлендс. |
| Towns and villages are swamped by violence and banditry. | Города и сёла захлестнула волна насилия и бандитизма. |
| In towns, speed is limited to 50 km h. | В городах скорость ограничена до 50 км ч. |
| A little village is situated in between both towns. | Небольшая деревня расположена между двумя городками. |
| In small towns, everyone knows everything about one another. | В маленьких городках все про всех всё знают. |
| There are 9 cities () and 67 towns () in Latvia. | В Латвии статус города () присвоен 76 населённым пунктам. |
| Its largest towns are Cork City, Ballincollig and Carrigaline. | Административный центр и крупнейший город Корк. |
| People in towns are attracted by life in the country. | Горожан привлекает деревенская жизнь. |
| He then does the same for the rivers and towns. | Принято считать, что он умер в 850 году. |
| This is a list of cities and towns in Slovakia. | жителей 66 городов, от 10 до 30 тыс. |
| This is a list of the cities and towns (i.e. | Города Ганы () список наиболее крупных населённых пунктов Ганы. |
| Of course, towns and cities are no longer named for Stalin. | Конечно, города больше не называют в честь Сталина. |
| Israel's reoccupation of Palestinian cities and towns culminates a predictable pattern. | Повторная оккупация Израилем палестинских городов и поселков явилась кульминацией событий, развивающихся по предсказуемой схеме. |
| Many towns, including parts of Bangkok, became waterworlds for several weeks. | Многие города, включая районы Бангкока , на много недель превратились в гигантские аквапарки . |
| The portal receives information from more than 220 cities and towns. | Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов. |
| There are several video walkthroughs of different towns along the coast. | Создано несколько видео роликов о разных прибрежных городах. |
| This is a list of cities, towns and communities in Venezuela. | Список городов Венесуэлы с населением более 100 тысяч человек. |
| History Alatyr is one of the oldest towns in the republic. | В левом верхнем углу квадратный флаг Чувашской республики. |
| Urbanization increased from 1700 to 1922, with towns and cities growing. | В 1700 1922 годах в Османской империи шёл процесс активного роста городов. |
| Following is a list of major cities and towns in Bangladesh. | Города Бангладеш () список наиболее крупных населённых пунктов Бангладеш. |
| The Secret Missions 2 Crusade was ported to the FM Towns. | Firekkan Planetary Alliance в сюжете Wing Commander Secret Missions 2 the Crusade. |
| Cities and university towns everywhere now want to get into the act. | Города и универститеты по всему миру теперь хотят занять свое место в этом процессе. |
| There are 33 cities and several town parish towns in the country. | ) Tartu Raadio радиостанция, вещающая в городе Тарту. |
| The first live CD was FM Towns OS first released in 1989. | Первым Live CD была FM Towns OS, впервые выпущенная в 1989 г. |
| The formerly independent towns of Bornheim and Bockenheim were incorporated in 1890. | Бывшие независимые города Борхайм и Бокенхайм были присоединены в 1890 году. |
| This is a list of the main towns and cities in Turkmenistan. | По состоянию на 1 января 2014 года в Туркмении было 24 города. |
| Supermarkets in the surrounding towns have driven the smaller shops out of business. | Супермаркеты в окрестных городах вытеснили из бизнеса небольшие магазины. |
| Users continued to send messages about other problems and needs in their towns. | Пользователи продолжали посылать сообщения о других проблемах и нуждах в своих городах. |
| In our towns and cities the availability of alcohol for sale is common. | В наших больших и маленьких городах алкоголь находится в свободной продаже. |
| This Vkontakte group (containing links to many of regional groups in other towns). | Группа Вконтакте (в ней ссылки на множество региональных групп в других городах). |
| Remote towns couldn t be reached because of bad roads and other logistical problems. | В труднодоступные города помощь не могла быть доставлена из за плохих дорог и других проблем транспортной логистики. |
