Translation of "tracked and reported" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get side tracked.
Не отвлекайся.
What if it is tracked and recorded individually?
Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать?
The researchers tracked the women's medical journeys across seven years.
Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет.
The scientists tracked the birds using small radio transmitters on their backs.
Учёные отслеживают птиц с помощью миниатюрных радиопередатчиков, помещаемых на их спинах.
RedPepper reported
RedPepper сообщает
Do you think its normal to be profiled or tracked while being online?!
Вы считаете нормальным, что за Вами следят, когда Вы онлайн?!
She reported what she saw and heard.
Она сообщала о том, что видела и слышала.
Have you tracked the migration of a loyal audience from one project to another?
Вы не отслеживали мобильность лояльной аудитории от проекта к проекту?
After the demonstration, Nova TV journalists tracked down Marko Zvrlevski, Macedonia's chief public prosecutor.
После демонстрации журналисты Нова ТВ отыскали Марка Зверлевски, генерального прокурора Македонии.
Amy and Rogelio Solis reported from Cleveland, Mississippi.
Эми и Рохелио Солис сообщают из Кливленда, Миссисипи.
Hanif Z.Kashani reported
Ханиф з.
These were publicly reported and discussed on TV and radio.
Они открыто обсуждались на радио и телевидении.
In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited.
В этих помещениях воздух разбавился наружным воздухом. Когда Чарли увидел это, он очень обрадовался.
Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications.
Глазами ONO мы видим, как во время цифрового общения наши данные постоянно считываются.
That's in addition to so many more reported over the last weeks and months, and so many more that just aren't reported.
Это только опубликованные истории за последние сутки, в дополнение к публикациям за последние недели и месяцы. А сколько еще историй о которых не сообщили.
Egyptian women also organized, strategized, and reported the events.
Египетские женщины также организовывали, вырабатывали стратегию и описывали факты.
He had 17 wives and a reported 50 children.
Бокасса имел 19 жён и 77 признанных им детей.
Deutsche Welle reported this.
Об этом пишет Deutsche Welle.
Reported the Lusaka Times
Об этом сообщается в Lusaka Times
Children reported killed 24
Всего убитых детей 24
Bulgarian National Radio reported
Болгарское национальное радио передавало
As Romanian Insider reported
На сайте Romania Insider сообщается
The website riverflash.it reported
Сайт website riverflash.it написал
News agency META.mk reported
Новостное агенство META.mk сообщило
Newspaper La Jornada reported
Газета La Jornada сообщает
We reported his disappearance.
Мы сообщили о его исчезновении.
Tom reported Mary missing.
Том сообщил о пропаже Мэри.
No deaths were reported.
О погибших не сообщалось.
American intelligence also tracked negotiations associated with the elections of the new president of Vatican Bank.
Американская разведка также отлеживала переговоры, связанные с выборами нового президента Банка Ватикана.
Criminal activity should be reported to units, but should common violations be reported?
Преступная деятельность должна быть донесена до полицейских структур, но нужно ли так сообщать о мелких правонарушениях ?
PARIS In recent weeks, the fall in the Russian ruble and Russian stock markets closely tracked the declines in global oil prices.
ПАРИЖ В последние недели, падение российского рубля и российских фондовых рынков вплотную прослеживалось снижением мировых цен на нефть.
Index has tracked the media freedom situation in Serbia since the early days of the current government.
Index отслеживает ситуацию со свободой СМИ в Сербии с ранних дней нынешнего правительства.
Rospotrebnadzor reported this, writes M24.
Об этом сообщили в Роспотребнадзоре, пишет M24.
Are you ready? CNN reported.
Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн.
Ural Meridian reported about this.
Об этом сообщает Уральский меридиан .
The ICRF reported this today.
Об этом сообщили сегодня в СК РФ.
The Sydney Morning Herald reported
Sydney Morning Herald, сообщает
Even mainstream media reported it.
Даже обычные СМИ отреагировали на это.
No other casualties were reported.
О других происшествиях ничего не сообщается.
Total reported killed 294 673
Всего убитых 294 673
Civilians reported killed 55 105
Всего убитых гражданских 55 105
As the local media reported
По сообщениям местных изданий
Lots of conflicts under reported.
Нет сообщений о многих конфликтах.
As Human Rights Watch reported
Из доклада Human Rights Watch
Tom reported his car stolen.
Том заявил об угоне своей машины.