Translation of "tracked satellites" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get side tracked.
Не отвлекайся.
True to the plan, humans built scientific satellites, communication satellites, reconnaissance or spy satellites, space stations, and reusable space shuttles.
План был выполнен в том, что касается строительства научных спутников, спутников связи, разведывательных или шпионских спутников, космических станций и космических кораблей многоразового использования.
Where are the satellites?
Где спутники?
Venus has no natural satellites.
У Венеры нет спутников.
Jupiter has 67 known satellites.
У Юпитера имеется 67 спутников.
Neptune has 14 known satellites.
У Нептуна имеется 14 известных спутников.
What if it is tracked and recorded individually?
Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать?
Some satellites have exploded or collided.
Некоторые спутники взорвались или столкнулись.
Uranus has 27 known natural satellites.
У Урана 27 известных естественных спутников.
Thousands of satellites orbit around the earth.
Тысячи спутников вращаются вокруг Земли.
The researchers tracked the women's medical journeys across seven years.
Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет.
Clarke explained how humans could build communication satellites.
Кларк объяснял, каким образом люди могут построить спутники связи.
Venus does not have any naturally occurring satellites.
Венера не имеет естественных спутников.
A fully operational constellation with global coverage consists of 24 satellites, while 18 satellites are necessary for covering the territory of Russia.
Для обеспечения глобального покрытия необходимы 24 спутника, в то время как для покрытия территории России необходимы 18 спутников.
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли.
It's gravity that makes satellites move around the Earth.
Спутники вращаются вокруг Земли благодаря гравитации.
GPS allows you to determine your location using satellites.
GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников.
The scientists tracked the birds using small radio transmitters on their backs.
Учёные отслеживают птиц с помощью миниатюрных радиопередатчиков, помещаемых на их спинах.
Today, Japanese spy satellites closely observe North Korea's nuclear sites.
Сегодня японские спутники шпионы тщательно наблюдают за ядерным комплексом Северной Кореи.
It also launched the Ulysses probe and three TDRS satellites.
С Дискавери были запущены зонд Улисс и три ретрансляционных спутника.
Do you think its normal to be profiled or tracked while being online?!
Вы считаете нормальным, что за Вами следят, когда Вы онлайн?!
Have you tracked the migration of a loyal audience from one project to another?
Вы не отслеживали мобильность лояльной аудитории от проекта к проекту?
After the demonstration, Nova TV journalists tracked down Marko Zvrlevski, Macedonia's chief public prosecutor.
После демонстрации журналисты Нова ТВ отыскали Марка Зверлевски, генерального прокурора Македонии.
Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications.
Глазами ONO мы видим, как во время цифрового общения наши данные постоянно считываются.
The first two satellites of the projects planned for launch in 2015.
Первые спутники обоих проектов планируются к запуску в 2015 году.
Including Jupiter's inner satellites, Io is the fifth moon out from Jupiter.
Ио пятый по отдалению от Юпитера его спутник и самый внутренний из галилеевых спутников.
Satellites have photographed almost every inch of the Earth, but there are special considerations when working in Russia and Ukraine concerning the availability of satellites and street level imagery.
При том, что спутники уже сфотографировали практически каждый квадратный сантиметр нашей планеты, в отношении спутниковых снимков и видов улиц для городов России и Украины есть свои правила.
American intelligence also tracked negotiations associated with the elections of the new president of Vatican Bank.
Американская разведка также отлеживала переговоры, связанные с выборами нового президента Банка Ватикана.
Clarke believed that astronauts would be dispatched to maintain and operate communication satellites.
Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи.
They met with local communities, satellites of the CoExist Association, and educational institutions.
Они встретились с местными сообществами, отделениями CoExist Association и образовательными учреждениями.
Index has tracked the media freedom situation in Serbia since the early days of the current government.
Index отслеживает ситуацию со свободой СМИ в Сербии с ранних дней нынешнего правительства.
From 2004 to 2 November 2009, the probe discovered and confirmed 8 new satellites.
C 2004 года по 2 ноября 2009 года с помощью аппарата были открыты 8 новых спутников.
And this message was clear to all countries, except the US and its satellites.
И этот месседж понятен всем странам, кроме США и сателлитов. Дмитрий Киселев ( DmKiselevTV) September 28, 2015
The United States Air Force, NRO and CIA used them to launch SIGINT satellites.
Военно воздушные силы США, NRO и ЦРУ использовали эту связку для запуска спутников радиоэлектронной разведки.
But this is just the tip of the iceberg of the tens of millions that can be tracked.
Но это всего лишь верхушка айсберга десятков миллионов, которую можно отследить.
Such rhetoric resonates powerfully in former Soviet satellites that have only recently regained their sovereignty.
Подобная риторика вызывает мощный резонанс в странах бывших сателлитах Советского Союза, лишь недавно вернувших себе суверенитет.
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
На запуск искусственных спутников Земли часто смотрят как на исследование космоса.
Uranus has 27 known satellites, the largest ones being Titania, Oberon, Umbriel, Ariel, and Miranda.
У Урана открыты 27 спутников крупнейшие Титания, Оберон, Умбриэль, Ариэль и Миранда.
It was discovered in January 1610 by Galileo Galilei, along with the other Galilean satellites.
Её, вместе с другими галилеевыми спутниками, открыл Галилео Галилей в 1610 году.
The project also included construction of infocommunications centre for broadcasting abroad via three HDTV satellites.
В проект также входило создание инфокоммуникационного центра вещания на зарубежные страны через три спутника связи в стандарте HDTV.
He is afraid of the humanities, books, arts, universities, satellites, the Internet, and even mobile phones.
Он боится гуманитарных наук, книг, искусств, университетов, спутников, Интернета и даже мобильных телефонов.
BBC Persian online was first blocked in 2006, and its broadcasts are viewed on illegal satellites.
Впервые BBC Persian Online был заблокирован в 2006 году, и его трансляция велась на нелегально.
Google purchases its satellite imagery from Digital Globe, a private company with numerous satellites in orbit.
Google закупает снимки со спутников у Digital Globe частной компании, использующей многочисленные спутники на орбите Земли.
This may be the cause of the uniformly dark colouration of the Uranian satellites and rings.
Это может быть причиной тёмной окраски спутников и частиц колец Урана.
In 1672 Rømer went to Paris and continued observing the satellites of Jupiter as Cassini's assistant.
В 1672 году Рёмер отправился в Париж и продолжил наблюдения спутников Юпитера помощником Кассини.