Translation of "tracking database" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Database - translation : Tracking - translation : Tracking database - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It would keep a record of advice provided in its confidential case tracking system and database | Управление будет регистрировать случаи оказания консультативной помощи с учетом конфиденциального характера рассматриваемых дел и с использованием имеющихся баз данных. |
| In addition, the Investor Tracking System, a computer based database, had been put in place with UNCTAD's assistance. | Кроме того, при помощи ЮНКТАД была создана компьютерная база данных, позволяющая отслеживать инвесторов. |
| Prior to the implementation of the system, assignments were manually entered into a database for limited tracking purposes. | До внедрения этой системы информация о заданиях вводилась в базу данных Access вручную в целях обеспечения ограниченного контроля. |
| Tracking | Отслеживание |
| Tracking systems | Комиссия рекомендует Департаменту ускорить осуществление остающихся невыполненными рекомендаций Специального комитета по операциям по поддержанию мира и Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира. |
| Desktop Tracking | Учёт времени на разных рабочих столах |
| Engage Tracking | Начать слежение |
| Auto Tracking | Автоматическое отслеживание |
| Change Tracking | Изменить ссылку |
| We are also happy with the financial tracking system, known as the Development Assistance Database, now in place in the region, including the Maldives. | Мы также удовлетворены системой финансового отслеживания, известной как база данных о помощи в целях развития, которая в настоящее время создана в регионе, в том числе и на Мальдивах. |
| GnoTime Tracking Tool | Утилита слежения за временем GnoTime |
| Time Tracking Overview | Обзор учёта времени |
| Requisition tracking system | Система отслеживания заявок |
| Centering and Tracking | Центрировать и Привязать |
| 6. Financial tracking | 6. Учет финансовых ресурсов |
| The Brits who started this project , travelled around by bicycle, motorcycle and car, and in the process gathered a large database of GPS tracking information. | Англичане, которые начали этот проект , много катались на велосипедах, мотоциклах и машинах, у них собралась большая база GPS трэков. |
| To that end, UNIIIC is developing a tracking database useful to investigators and analysts as a research tool for systematically examining suspect and witness statements. | С этой целью МНКООНР разрабатывает поисковую базу данных, которую следователи и аналитики могли бы использовать в качестве инструмента для системного изучения показаний подозреваемых и свидетелей. |
| The Office also recommended that a tracking database be developed to allow staff access to information on the status of their appeals through secure electronic means. | Управление также рекомендовало создать электронную систему слежения за прохождением дел, чтобы сотрудники могли получать информацию о ходе рассмотрения их апелляций, пользуясь при этом защищенными электронными средствами. |
| Canadian pig farmers tracking pig disease and pig herds, people tracking drug supplies. | Канадские фермеры отслеживали болезни свиней и свои поголовья, люди отслеживали поставки лекарств. |
| Tracking the Russian trail | Отслеживание российского следа |
| I'm tracking a buck. | Я выслеживаю оленя. |
| Audit recommendation tracking dashboard | Электронная доска объявлений о ходе выполнения рекомендаций ревизоров |
| Case filing and tracking | Регистрация и отслеживание дел |
| Initiative Fixed asset tracking | Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов |
| It's a tracking program. | Это программа отслеживания. |
| Connect automatic radar tracking. | Подключить радар автоматического слежения. |
| Import Existing Database as New Database Project | Импортировать существующую базу данных в новый проект |
| database | база данных |
| Database | База данных |
| Database | Базы данныхLanguage |
| Database | База данных |
| Database | База данныхStencils |
| Gary Kovacs Tracking the trackers | Гэри Ковач Слежение за следящими |
| Yeehay! also uses location tracking. | Работа Yeehay! геотаргетированна. |
| Tracking the 'Cedar Pollen Front' | Следя за фронтом кедровой пыльцы |
| Your tracking number is 111222333. | Ваш трек номер 111222333. |
| Your tracking number is 111222333. | Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. |
| Filing and tracking of cases | Архивирование и поиск дел |
| (d) Vessel tracking and tracing | d) обнаружение и отслеживание судов |
| Enable KDE global progress tracking | Разрешить глобальное слежение за процессами |
| Anyway, no use tracking blind. | Нет смысла идти вслепую. |
| Missiles connected to tracking radar. | Ракеты под контролем РЛС слежения. |
| You're tracking it up, Lieutenant. | Вы наследили, лейтенант. |
| Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database. | Этот мастер поможет вам импортировать существующую базу данных в базу данных Kexi. |
| Kexi database driver for accessing xBase database files | Comment |
Related searches : Database Tracking - Master Database - Database Administrator - Database Search - Comprehensive Database - Database Query - Database Record - Safety Database - Database Access - Proprietary Database - Maintain Database - Database Backup
