Translation of "tracking of actions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tracking | Отслеживание |
| Tracking systems | Комиссия рекомендует Департаменту ускорить осуществление остающихся невыполненными рекомендаций Специального комитета по операциям по поддержанию мира и Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира. |
| Desktop Tracking | Учёт времени на разных рабочих столах |
| Engage Tracking | Начать слежение |
| Auto Tracking | Автоматическое отслеживание |
| Change Tracking | Изменить ссылку |
| Filing and tracking of cases | Архивирование и поиск дел |
| GnoTime Tracking Tool | Утилита слежения за временем GnoTime |
| Time Tracking Overview | Обзор учёта времени |
| Requisition tracking system | Система отслеживания заявок |
| Centering and Tracking | Центрировать и Привязать |
| 6. Financial tracking | 6. Учет финансовых ресурсов |
| Canadian pig farmers tracking pig disease and pig herds, people tracking drug supplies. | Канадские фермеры отслеживали болезни свиней и свои поголовья, люди отслеживали поставки лекарств. |
| Tracking the Russian trail | Отслеживание российского следа |
| I'm tracking a buck. | Я выслеживаю оленя. |
| Audit recommendation tracking dashboard | Электронная доска объявлений о ходе выполнения рекомендаций ревизоров |
| Case filing and tracking | Регистрация и отслеживание дел |
| Initiative Fixed asset tracking | Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов |
| It's a tracking program. | Это программа отслеживания. |
| Connect automatic radar tracking. | Подключить радар автоматического слежения. |
| Gary Kovacs Tracking the trackers | Гэри Ковач Слежение за следящими |
| Yeehay! also uses location tracking. | Работа Yeehay! геотаргетированна. |
| Tracking the 'Cedar Pollen Front' | Следя за фронтом кедровой пыльцы |
| Your tracking number is 111222333. | Ваш трек номер 111222333. |
| Your tracking number is 111222333. | Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. |
| (d) Vessel tracking and tracing | d) обнаружение и отслеживание судов |
| Enable KDE global progress tracking | Разрешить глобальное слежение за процессами |
| Anyway, no use tracking blind. | Нет смысла идти вслепую. |
| Missiles connected to tracking radar. | Ракеты под контролем РЛС слежения. |
| You're tracking it up, Lieutenant. | Вы наследили, лейтенант. |
| Describe potential actions that could be used to assist in the tracking of such bulk quantities of ODS substances as they move through the various steps from production to final import. | Охарактеризовать потенциальные меры, которые могут быть приняты для оказания содействия в деле отслеживания таких крупных партий ОРВ по мере их прохождения через различные этапы от производства до конечного импорта. |
| And this is the sleep tracking system of today. | А это современная система наблюдения за сном. |
| It might add value to and complement the Belgrade Assessment by, for instance tracking planned actions specified in the EECCA Strategy, showcasing examples of successful responses and using response indicators. | Он, возможно, подкрепит и дополнит Белградскую оценку путем, например, отслеживания запланированных действий , указанных в Стратегии ВЕКЦА, демонстрации примеров успешного реагирования и использования показателей реагирования. |
| Initiative Proposal tracking and business acceptance | Инициатива Оперативный учет предложений и принятие заказов |
| They're probably tracking us right now. | Они, вероятно, отслеживают нас прямо сейчас. |
| Now, another term called shuffle tracking. | Теперь другой способ, который называется подтасовка карт. |
| A number of delegations also apprised the Subcommittee of specific policy actions that they were taking to encourage a modal shift towards railways, including double tracking and investing in inland container facilities. | Ряд представителей также информировали Подкомитет о конкретных мерах политики, которые они принимают с целью поощрения более широкого использования железных дорог, в том числе двухколейных путей, и вложения инвестиций во внутренние контейнерные терминалы. |
| Describe potential actions that could be used by Parties to assist in the tracking of bulk quantities of ozone depleting substances as they move through the various steps from production to final import. | Охарактеризовать потенциальные меры, которые могут быть приняты Сторонами для оказания содействия в деле отслеживания крупных партий озоноразрушающих веществ по мере их прохождения через различные этапы от производства и до конечного импорта. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо. |
| Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. | Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт... Да, хорошо. |
| ACTIONS OF NGOs | IV. Деятельность НПО |
| Number of Actions | Количество действий |
| Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque | Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню |
| Data tracking is fundamental to this initiative. | Важнейшее значение для реализации этой инициативы имеет сбор данных (http www.edu.gov.mb.ca abedu action_plan index.html). |
Related searches : Actions Of Governments - Transparency Of Actions - Review Of Actions - Variety Of Actions - Sets Of Actions - Results Of Actions - Completion Of Actions - History Of Actions - Menu Of Actions - Actions Of Others - Summaries Of Actions - Summary Of Actions - Closure Of Actions - Management Of Actions
