Translation of "tractor chassis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tractor - translation :

Keywords : шасси Шасси ходовой кузов ходовая трактор тракторе трактором трактора Трактор

Examples (External sources, not reviewed)

Tom played with his toy tractor.	Том играл со своим игрушечным трактором.
Her father was a tractor driver.	Её отец был трактористом.
I can't get my tractor started.	Я не могу завести свой трактор.
Yes, a tractor rode over people's destinies.	Да, трактором проехало по человеческим судьбам.
Do you want to drive the tractor?	Хочешь порулить трактором?
The farmer keeps his tractor in the barn.	Фермер держит свой трактор в сарае.
My dream is to buy a Lamborghini tractor.	Мечтаю купить трактор Ламборгини.
This farmer owns horses instead of a tractor.	Этот фермер содержит лошадей вместо трактора.
Gasoline powered tractor In 1892, John Froelich invented and built the first gasoline petrol powered tractor in Clayton County, Iowa, USA.	В 1892 году Джон Фролих из округа Клейтон, штата Айова, США изобрел, запатентовал и построил первый трактор, работающий на нефтепродуктах.
Tom wants to learn how to drive a tractor.	Том хочет научиться водить трактор.
Tom wants to learn how to drive a tractor.	Том хочет научиться ездить на тракторе.
At MAKS 2013 was presented on the chassis of the Indian TATA.	На МАКС 2013 был представлен на шасси индийского автомобиля TATA.
You aren't really going to buy Tom's old tractor, are you?	Ты же не собираешься купить старый трактор Тома, не так ли?
You aren't really going to buy Tom's old tractor, are you?	Вы же не собираетесь купить старый трактор Тома, не так ли?
variants Vehicles that used the M4 chassis or hull 3in Gun Motor Carriage M10 a.k.a.	3in Gun Motor Carriage M10 истребитель танков, известный также, как Wolverine.
The AE85 and AE86 chassis codes were also used for the Sprinter (including the Sprinter Trueno).	Шасси AE85 и AE86 были использованы в модели Sprinter (включая Sprinter Trueno).
Their parents work as a yard keeper and tractor driver respectively somewhere in Russia.	Их мать работает дворником, а отец трактористом где то в России.
Her father was a tractor driver and her mother worked in a textile plant.	Её отец был трактористом, а её мать работала на текстильной фабрике.
A 'girl tractor' and perhaps the only person in Minsk who was allowed to clap.	'Девочка трактор' и, возможно, единственный человек на весь Минск, которому разрешено было хлопать.
The first successful American tractor was built by Charles W. Hart and Charles H. Parr.	В 1896 году Чарльз В. Харт и Чарльз Парр разработали двухцилиндровый бензиновый двигатель.
There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.	В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.
Performance upgrades are available for all the cars in the game, such as chassis, tires, nitrous, and bodywork.	Усовершенствования производительности доступны для всех автомобилей в игре, такие как шасси, шины, закись, трансмиссия и кузов.
Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.	Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW.
It was also planned to use the Stalingrad Tractor Factory which was under construction at that time.	Рассматривался и Челябинский тракторный завод, тоже находившийся в процессе строительства.
We even decided over the phone what kind of pesticide to use and which tractor company to hire.	Мы даже решали по телефону, какие использовать пестициды и какую тракторную компанию надо нанять.
One woman now represents the farmers on her local council and shares the tractor she won with her neighbors.	Одна женщина теперь представляет фермеров на своем местном совете и разделяет трактор, который она выиграла, со своими соседями.
Tractor head coach German Titov speaks about the victory over Severstal (2 1) in the KHL regular season championship match.	Главный тренер Трактора Герман Титов о победе над Северсталью (2 1) в матче регулярного чемпионата КХЛ.
I want to congratulate my team and fans for the victory , said Titov, as reported on the Tractor official website.	Хочу поздравить свою команду и болельщиков с победой, приводит слова Титова официальный сайт Трактора .
The Kyrgyz Boeing was unable to depart from Osh to Moscow due to buses on the right front chassis that burst during takeoff.	Киргизский Боинг не смог вылететь из Оша в Москву из за лопнувших при взлете шин правого переднего шасси.
The first scandal occurred last year, after a tractor filled with green onions scraped the side of a BMW in Harbin.	Первый скандал произошел в прошлом году, когда трактор, груженный зеленым луком, поцарапал бок БМВ в Харбине.
Ten years previously, a 650 pound pig pinned a Welsh farmer to his tractor until his wife scared the animal away.	Десять лет назад свинья весом в 650 фунтов теснила валлийского фермера к его трактору, пока его жена не прогнала животное.
That left the chassis unencumbered, so you can do things like fold, so you can fold this little vehicle up to occupy a tiny little footprint.	Теперь шасси свободно, и машину можно сложить , она станет компактной.
Larousse had their points from the 1990 season erased after the FIA decided that they had falsely nominated themselves and not Lola as the chassis constructor.	Очки Larousse в сезоне года были аннулированы после того, как FIA приняла решения, что Larousse неправомерно заявила конструктором шасси себя, а не Lola.
Turbo All Trac The turbo All Trac (chassis code ST165), or turbo 4wd as it was named in Canada, is the American version of the GT Four.	Модель All Trac Turbo, американская версия ST165 GT Four была добавлена в модельный ряд в 1988.
No action was taken against any of these teams, the sporting authorities being satisfied in each case that the team owned the intellectual property to the chassis they raced.	К этим командам не были применены никакие санкции, так как спортивные власти удовлетворились тем фактом, что в каждом случае команда владела интеллектуальной собственностью на шасси, которое использовала.
This bunker (it could not be called anything else, since its armor level satisfies the B7 standard) is installed on the chassis of the powerful Ford Super Duty pickup truck.	Этот бункер, а иначе конструкцию не назовешь, так как уровень ее бронирования соответствует стандарту В7, установлен на шасси мощного пикапа Ford Super Duty.
Their 14,000 pound 3 is the oldest surviving internal combustion engine tractor in the United States, and is on display at the Smithsonian National Museum of American History in Washington D.C.	Их шеститонный 3 является старейшим трактором с двигателем внутреннего сгорания в Соединенных Штатах и хранится в Смитсоновском Национальном музее американской истории в Вашингтоне, округ Колумбия.
The drivers of both the tractor and the metallic silver luxury car were 45 year old women, but any similarity between them ended there the former was a peasant, the latter the wife of a wealthy businessman.	И водитель трактора и водитель роскошной машины серебристого цвета были 45 и летними женщинами, но на этом сходство между ними заканчивалось первая была крестьянкой, вторая женой богатого бизнесмена.
There have been more recent cases with Ligier (1995), Sauber (2004), Scuderia Toro Rosso (2006 2007) and Super Aguri (2007 2008) where teams have been accused of using a chassis produced by another constructor (respectively Benetton, Ferrari, Red Bull Racing and Honda).	Были аналогичные более поздние случаи с Ligier (1995), Sauber (2004) и Scuderia Toro Rosso (2006), когда команды обвинялись в использовании шасси, произведённого другим конструктором (соответственно, Benetton, Ferrari и Red Bull Racing).
LiveJournal blogger Vlad Shurigin mocked Serdyukov s past career as a furniture salesman and his alleged future career at the helm of an agricultural machinery producer. Well, basically, now he's gone from Anatole the Chair to Anatole the Tractor Driver	Влад Шурыгин, блогер ЖЖ, иронизирует над тем, что раньше Сердюков был продавцом мебели, а его будущая карьера связана с производством сельскохозяйственной техники.
After all, right now every bolt and nut is calculated into the estimate, and it s not always possible to check it all, and, as such, every now and then, unethical construction companies can bury a whole tractor in the documents.	Ведь сейчас в смете обсчитывается каждый болт и гайка, и не всегда представляется возможным все проверить, поэтому порой в документации недобросовестные строительные компании могут закопать целые трактора .
There have been some recent exceptions where a specialist company, not itself entered in the championship, has been commissioned to design and build a chassis for a team Lola built cars for Larrousse and Scuderia Italia in the late 1980s and early 1990s, for example.	Существуют исключения, когда компания, не входящая в чемпионат, была нанята для разработки и производства шасси для команды например, Lola строила шасси для Larrousse и Scuderia Italia в конце 1980 х и начале 1990 х годов.
Foreign variants 7.5 сm Pak 97 38(f) auf Pz.740(r) Ten Pak 97 38 anti tank guns with shields were experimentally mounted on captured Soviet T 26 light tank chassis, resulting in vehicles designated 7.5 сm Pak 97 38(f) auf Pz.740(r).	Получившаяся противотанковая САУ получила название 7,5 cm Pak 97 38(f) auf Pz.740(r).
For the 1966 Formula One season with new rules, the Ferrari 312 of Surtees consisted of a 3.0 L version of the 3.3 L V12 which they had previously used in Ferrari P sports car racers, mounted in the back of a rather heavy F1 chassis.	В сезоне года с новыми правилами на Ferrari 312 Сёртиса была установлена 3 х литровая версия двигателя V12 3,3 литра, который ранее использовался в серии Ferrari P. Бандини в начале сезона принимает участие в Тасманской серии.

Показать эту страницу на русском языке