Translation of "trade show exhibits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't touch the exhibits.
Не трогайте экспонаты.
Do not touch the exhibits.
Не трогайте экспонаты.
Content that exhibits obscenity, vulgarity or banality
Контент, содержащий непристойности и пошлости
History Prior to E3, many game publishers went to other trade shows to display new products, including the Consumer Electronics Show and the European Computer Trade Show.
До E3 большинство издателей игр представляли новую продукцию на других выставках, в числе которых были Consumer Electronics Show и European Computer Trade Show.
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.
В хараппской письменности есть тоже такие схемы.
The whole mountain features dinosaur exhibits and dinosaur themed activities.
В горной местности располагаются экспонаты динозавров, проходят мероприятия, связанные с палеонтологией.
But against this shared background, France exhibits some important distinctive features.
Но на этом общем фоне Франция имеет несколько важных отличительных черт.
The finale of fashion week is usually the most interesting exhibits.
Финал недели моды как правило, самые интересные показы.
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.
Сделанная в Америке цифровая экономика демонстрирует достаточный импульс для частного сектора.
In Europe, there are many curious people, who go to art exhibits, concerts.
Вот в Европе очень много людей любопытствующих. которые ходят на выставки, концерты.
Studies show that helping women access trade and grow businesses helps create jobs and boost incomes.
Исследования показывают, что если женщине помочь получить доступ к торговле и развивать бизнес, это будет способствовать созданию рабочих мест и увеличению доходов .
Content that exhibits excessive terror, violence or evil behavior that could induce criminal acts
Контент, показывающий террор, насилие и зло, который может спровоцировать преступные деяния
Its space is used to host concerts, conferences, film screenings and even art exhibits.
Это место используется для проведения концертов, конференций, кинопоказов и даже арт выставок.
The two day event exhibits local produce and livestock and attracts some 55,000 people.
Двухдневное мероприятие демонстрирует местные продукты и домашний скот, оно привлекает около 55 000 человек.
The most recent estimates show that brokers play a critical role in the trade in small arms and light weapons.
Согласно недавним оценкам брокеры играют важную роль в торговле стрелковым оружием и легкими вооружениями.
But, with many people now aware that their jobs depend on trade in a closely integrated world economy, polls in the US and elsewhere show continued majority support for free trade.
Но сегодня многие знают, что их работа зависит от торговли в тесно интегрированной мировой экономике опросы общественного мнения в США и других странах показывают постоянную поддержку принципа свободной торговли со стороны большинства.
Economic models show that a successful reduction of trade barriers like that foreseen in the ongoing Doha Round of multilateral trade talks could add 11 trillion to global GDP by 2030.
Экономические модели показывают, что успехи в снижении торговых барьеров, например, утверждение предполагаемых решений текущего раунда многосторонних торговых переговоров (Доха раунд) способны увеличить мировой ВВП на 11 трлн к 2030 году.
Not only are there no clerics in the series, but no key figure exhibits any explicit religious convictions.
Там не только нет духовенства, но и ни одного важного персонажа, проявляющего какие бы то ни было религиозные убеждения.
Show Name
Показать название
Show Number
Показать номер
Show Background
Показать фон
Show Windows
Показать окна
Good show!
Прекрасный спектакль!
Show yourself.
Покажись.
Show me.
Покажи мне!
Show me.
Покажите мне!
Show me.
Покажи.
Show yourselves.
Покажитесь.
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade.
Выбор делается не между свободной торговлей и протекционизмом, а между умной торговлей и торговлей, ведущей к расслоению .
In summer, it exhibits a temperature gradient from 25 C at the surface to 19 C at the bottom.
Летом градиент температуры составляет от 25 C на поверхности до 19 C на дне.
Free trade agreements do not ensure free trade.
Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
International trade
Международная торговля
Moreover, foreign assistance, while stable in normal developing countries, often exhibits sharp spikes in countries undergoing war to peace transitions.
Кроме того, иностранная помощь, которая поступает стабильно в нормально развивающиеся страны , часто резко возрастает в странах переходного периода.
Its exhibits include a wide range of impressionists and expressionists like Monet, Pissarro, Renoir, Sisley, Cezanne, Matisse, Modigliani, Chagall, Picasso.
В его экспозиции широко представлены полотна импрессионистов и экспрессионистов Моне, Писсарро, Ренуара, Сезанна, Сислея, Матисса, Модильяни, Шагала, Пикассо.
They show the word, but they don't show any context.
Они показывают слово, но не показывают никакого контекста
Show the calendar
Показать календарь
Show image dimensions
Показывать размер файла изображения
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
Show Previous Reports
Показать предыдущие отчёты
Show gameplay statistics
Показать статистику игры
Come show me...
Приходите ко мне...
Shortcut name show
Краткая форма show
Show System Processes
Просмотр системных процессов
Can't show those!
Это ж нельзя показывать!

 

Related searches : Trade Show - Exhibits - International Trade Show - Fair Trade Show - Industrial Trade Show - Trade Show Manager - Trade Show Attendance - Trade Show Management - Trade Show Related - Trade Fair Show - Trade Show Support - Trade Show Stand - Trade Show Appearance - Clothing Trade Show