Translation of "trailing months" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Variable declarations do not accept trailing commas
В определении переменных недопустимы завершающие точки
A smaller part of the surface is represented by the smooth plains on the trailing hemisphere.
Небольшая часть поверхности на заднем полушарии покрыта гладкими равнинами.
These new regulations will ensure that European companies will be left trailing far behind their international competitors.
Эти новые правила гарантируют, что европейские компании будут продолжать отставать от своих конкурентов.
Trump is trying to help West Virginia Republican Senate candidate Patrick Morrisey, who is trailing in the polls.
Трамп старается помочь кандидату в Сенат от Западной Вирджинии Патрику Морриси, который, согласно опросам, отстает.
The trailing Hurricanes' Voráček won the puck and presented it to Maxim Talbot, who scored between the circles.
Замыкающий Харрикейнз Ворачек завладел шайбой и передал ее Максиму Талботу, который забил между кругами.
Trailing her in opinion polls, the other contenders cite her lack of credibility on economic policy and international relations.
Отставая от нее в опросах общественного мнения, другие претенденты подчеркивают отсутствие у нее четких позиций по вопросам экономической политики и международных отношений.
Four months?
Четыре месяца?
Months pass.
Проходят месяцы.
Not yet in school and just months on from taking his first steps, the toddler and his pet Shetland pony Toffee trotted through the three rounds with ease to take the top prize leaving their 30 adult opponents trailing behind.
Еще даже не школьник, всего лишь за несколько месяцев до этого сделавший свои первые шаги, этот малыш со своим питомцем шетландским пони Тоффи рысью промчался через три тура, чтобы с легкостью взять главный приз, оставив 30 взрослых соперников далеко позади.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.
Итак, я разобрал его на части, компонент за компонентом, месяцы и месяцы работы.
A dozen people squeeze into a little car, which speeds through the endless desert trailing a long cloud of dust.
Десяток человек втиснуты в маленький автомобиль, несущийся через бескрайние пески и оставляющий за собой длинное облако пыли.
It'll take months.
На это уйдут месяцы.
It took months.
На это ушло несколько месяцев.
She comes trailing clouds of glory from the world of banking, media management and the inner conclaves of the Tory party.
За ней идет шлейф славы из мира банковского дела, управления СМИ и внутренних кругов партии Тори.
Trailing the field on Freedom House's list are Cuba, Burma and Iran, where experts registered the worst situation regarding Internet freedom.
Замыкают список Фридом Хауса Куба, Бирма и Иран, где экспертами фиксируется самая плохая ситуация со свободой в интернете.
Sturridge received a pass from Xherdan Shaqiri while about 30 yards out from the Chelsea goal with his team trailing 1 0.
Старридж получил пас от Джердана Шакири, будучи примерно в 30 ярдах от ворот Челси, когда его команда проигрывала 1 0.
Within months, Israel struck.
В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар.
I'm four months pregnant.
Я на четвертом месяце беременности.
I've trained for months.
Я тренировался месяцами.
Give me three months.
Дайте мне три месяца.
Give me three months.
Дай мне три месяца.
That was months ago.
Это было несколько месяцев назад.
Trailing by three runs in the bottom of the seventh inning, the Twins had their best chance to get back into the game.
Набрав три рана во второй половине седьмого иннинга, Твинс заполучили свой лучший шанс вернуться в игру.
In terms of size and influence, Dagestan dominates the region s blogosphere, followed closely by Ingushetia and Chechnya, with Ossetia and Kabardino Balkaria trailing behind.
По размеру и влиянию в блогосфере региона лидирует Дагестан, близко к нему идут Ингушетия и Чечня, а Осетия и Кабардино Балкария пока остаются позади.
I had maybe nine months.
было, может быть, девять месяцев.
I am four months pregnant.
Я на четвертом месяце беременности.
I am four months pregnant.
Я на четвёртом месяце.
I am four months pregnant.
Я на четвёртом месяце беременности.
A year has twelve months.
В году двенадцать месяцев.
A year has twelve months.
Год состоит из двенадцати месяцев.
She is eight months pregnant.
Она на восьмом месяце беременности.
He is eighteen months old.
Ему восемнадцать месяцев.
The voyage lasted 14 months.
Путешествие продлилось четырнадцать месяцев.
A year has 12 months.
В году двенадцать месяцев.
That strike lasted three months.
Эта забастовка продолжалась три месяца.
I thought it'd take months.
Я думал, это займёт месяцы.
Tom died three months ago.
Том умер три месяца назад.
Tom's trip lasted three months.
Поездка Тома продолжалась три месяца.
Mary is two months pregnant.
Мэри на втором месяце беременности.
Mary is two months pregnant.
Мэри на втором месяце.
She is 8 months pregnant.
Она на восьмом месяце беременности.
We dated for three months.
Мы встречались три месяца.
You've got three months left.
У тебя осталось три месяца.
You've got three months left.
У вас осталось три месяца.
I've been divorced three months.
Я уже три месяца в разводе.