Translation of "training activity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activity - translation : Training - translation : Training activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Training activity | Учебное мероприятие |
| Training activity area | Область обучения |
| II. Training Service distribution of funds by training activity for | II. Служба профессиональной подготовки распределение |
| There was no evidence of well directed training activity. | Каких либо свидетельств наличия целенаправленного руководства деятельностью в области подготовки кадров не имеется. |
| Training for performance appraisal is not an isolated activity. | Обучение по вопросам служебной аттестации не является изолированным мероприятием. |
| Each completed training activity is evaluated and revisions made to improve the training for subsequent deliveries. | В этом отношении учебный процесс развивается на постоянной основе, и поддерживает свою актуальность и эффективность. |
| Exchanging data on known individuals and groups involved in such activity, recruiting and training techniques, etc. | осуществлять обмен информацией об известных лицах и группах, вовлеченных в такие виды деятельности, как вербовка и подготовка террористов и т.д. |
| UNLB has been selected as the location for these posts, because it has well developed training facilities for class and exercise based training and has become the focus for DPKO training activity. | В пользу учреждения этих должностей на БСООН говорит то, что на Базе имеются хорошо оборудованные учебные классы и помещения для практических занятий и что там сейчас сосредоточена основная учебная деятельность ДОПМ. |
| (b) Training programme to promote the implementation of the Convention (CC TRAIN) (joint activity of the interim secretariat and the United Nations Institute for Training and Research) | b) Программа подготовки кадров в целях содействия осуществлению Конвенции (CC TRAIN) (совместное мероприятие временного секретариата и Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций) |
| (c) Supervision and management training 1,482,500, including growth of 1,337,700, for the activity described in paragraph 25C.54 | c) профессиональная подготовка по вопросам руководства и управления 1 482 500 долл. США, включая увеличение на 1 337 700 долл. США, на деятельность, описанную в пункте 25С.54 |
| The heading quot Training and retraining quot , which was to be an activity rather than a category, has been deleted and the training activities distributed into other areas. | Статья quot Подготовка и переподготовка кадров quot , которая должна была означать скорее вид деятельности, а не отдельную категорию, была изъята, а учебные мероприятия распределены по другим областям. |
| A long standing activity of INSTRAW had been to provide modular training packages related to women, water supply and sanitation. | Давним направлением деятельности МУНИУЖ является разработка типовых комплектов учебных материалов о роли женщин в области водоснабжения и санитарии. |
| Training in the use of these technologies and in the management practices associated with these will be an important activity. | Важным направлением деятельности станет обучение использованию этих технологий и связанным с ними методам управления. |
| Activity | Активность |
| Activity | Действие |
| Activity | Название |
| Activity | Комната |
| Activity | Виды деятельности |
| Activity... | Деятельность... |
| Activity | АктивностьStencils |
| Activity | Операция |
| Training courses for professionals may also be developed as a follow up activity to this project in cooperation with THE PEP. | В рамках последующей деятельности по результатам этого проекта в сотрудничестве с ОПТОСОЗ, возможно, будут организованы учебные курсы для подготовки специалистов. |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Не может быть жизни на планетах без тектонической и вулканической активности. |
| 1.178 The small business and microenterprise training programme will have been maintained at the same level of activity achieved during previous years. | 1.178 Учебная программа по малым предприятиям и микропредприятиям будет осуществляться на том же уровне, который был достигнут в предыдущие годы. |
| Identifying training needs Course design Participative training methods Designing training material Training activities Effective training delivery Evaluating training The training department Managing training | Разработка учебных материалов Учебная деятельность |
| Activity Journal | Журнал активности |
| Analysis Activity | Анализ |
| Activity Diagram | Диаграмма действий |
| Separate activity | Разделить активность |
| Torrent activity | Активность торрента |
| Activity Bar | КомнатыComment |
| Switch Activity | Переключение комнатComment |
| Newspaper activity | Сеть и ИнтернетComment |
| System Activity | Запущенные процессы |
| Next activity | Следующая комната |
| Previous activity | Предыдущая комната |
| Next Activity | Следующая комната |
| Previous Activity | Предыдущая комната |
| Add Activity | Добавить комнату |
| Desktop Activity | Добавить комнату |
| User activity | При активности пользователя |
| stopped activity | остановлено |
| Unknown Activity | Неизвестная комната |
| Activity Settings | Настроить комнату |
| Add Activity | Добавить занятие |
Related searches : Training And Re-training - Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity - Current Activity - Secondary Activity - Malicious Activity
