Translation of "training specialist" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Having completed two years of training and evaluation, she is qualified for flight assignment as a mission specialist.
С августа 1996 года она начала проходить тренировки к космическому полёту в качестве специалиста полёта.
(c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities
c) обучения инвалидов и работающих с ними кадров специалистов навыкам мобильности
I'm not a specialist.
Я не специалист.
Krikalev was one of two candidates named by the Russian Space Agency for mission specialist training with the crew of STS 60.
Крикалёв стал одним из двух кандидатов, направленных Российским космическим агентством для тренировок вместе с экипажем STS 60.
Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.
Потребуются специалисты и особая техника, чтобы сохранить то, что осталось после катастрофы.
Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty.
Мориарти Капрал Майкл Мориарти.
We are candle March specialist!
У нас хорошо получается только зажигание свечей и подношение цветов в случае происшествия!
Tom is a security specialist.
Том специалист по безопасности.
What did the specialist say?
Что сказал специалист?
However, I am not a specialist.
Впрочем, я не специалист.
You should talk to a specialist.
Тебе следует поговорить со специалистом.
I know Tom is a specialist.
Я знаю, что Том специалист.
Training
Профессиональная подготовка
I know that Tom is a specialist.
Я знаю, что Том специалист.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
Any doctor, any specialist will tell you that.
Любой доктор, любой специалист скажет вам это.
Preference will be given to a Russian specialist.
Приоритет будет отдан российскому специалисту.
Her doctor wants to refer her to a specialist.
Её доктор хочет, чтобы она показалась специалисту.
If your illness becomes worse, call in a specialist.
Если состояние вашего здоровья ухудшится, вызовите специалиста.
Dorset has more than 30 general and specialist museums.
В Дорсете работает более тридцати различных специализированных музеев.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
Some specialist cities could also do well in this world.
Некоторые специализированные города также могут преуспеть в этом мире.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист.
In April 1993, he was assigned as prime mission specialist.
В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
Russian missile specialist will hold exercises on the Baltic sea coast
Российские ракетчики проведут учения на побережье Балтийского моря
Sarah Kendzior, specialist researcher based in Central Asia, commented on this
Сара Кендзиор , исследователь, специализирующийся на Центральной Азии, отметила по этому поводу
Christina Noyes is an instructional designer and a digital media specialist.
Кристина Нойс дизайнер проектировщик и специалист в области цифровых коммуникаций.
Uribe is a specialist in counter cultural movements from the 1960s.
Урибе специалист по контркультуре 1960 х годов.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.

 

Related searches : Specialist Training - Specialist Medical Training - Specialist Contractor - Specialist Supplier - Specialist Degree - Accounting Specialist - Payroll Specialist - Purchasing Specialist - Specialist Equipment - Chief Specialist - Specialist Care - Specialist Retailer