Translation of "trampoline" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

From this, trampoline offers a respite.
От него прыжки на батуте дают передышку.
Children in Soweto playing on a trampoline.
Дети в Суэто играют на батуте.
Why did my sixty year old landlord buy a trampoline?
Зачем же мой шестидесятилетний домовладелец купил батут?
Amid the Fury of the Olympics, the Zen of the Trampoline
Посреди неистовства Олимпийских игр дзен прыжков на батуте
The word trampoline derives from the Spanish el trampolín, meaning diving board.
Слово батут происходит от испанского слова el trampolín , означающего трамплин для прыжков в воду .
But Mr. Dooley, 28, of Lake Forest, Calif., is competing for the gold in Olympic trampoline.
Но 28 летний Дули из города Лейк Форест в Калифорнии борется за золото в олимпийских состязаниях по прыжкам на батуте.
But if I may make a modest case for my particular favorite, let me call attention to the discreet charm of the trampoline.
Но если мне позволено робко высказаться в защиту своего личного пристрастия, разрешите обратить ваше внимание на скромное обаяние прыжков на батуте.
But there is an underdog charm to trampoline, in part because it sounds, to the unenlightened ear, fitter for clown college than the Olympics.
Но прыжки на батуте обладают шармом аутсайдера, в частности потому, что для непросвещенного уха скорее ассоциируются с цирковым колледжем, чем с Олимпийскими играми.
Despite sending athletes to compete, the United States has never won a medal in trampoline and did not have an athlete advance to the finals until 2012.
Хоть Соединённые Штаты и отправляли спортсменов на соревнования, они никогда не выигрывали медали в прыжках на батуте, и их спортсмены не выходили в финал вплоть до 2012 года.
Aspiring champions jump on a giant trampoline, shooting up to nearly 30 feet in the air, and are called upon to perform a series of tumbling moves (twists, pikes and somersaults) before eventually landing on their feet.
Претенденты на победу прыгают на гигантском батуте, взлетая в воздух почти на 30 футов, и должны выполнить серию акробатических трюков (повороты, сгибы и сальто) до окончательного приземления на ноги.
Though trampoline has been an Olympic event since 2000, when it debuted at the Sydney Games, it has spent the intervening 16 years so barely acknowledged that many I surveyed did not realize it was an Olympic sport at all.
Хотя прыжки на батуте являются олимпийским видом спорта с 2000 года, когда они дебютировали на играх в Сиднее, за прошедшие 16 лет они получали так мало признания, что многие опрошенные мной люди не были в курсе, что они вообще относятся к олимпийским видам спорта.

 

Related searches : Trampoline And Tumbling