Translation of "transcendental" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transcendental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They all participated in His transcendental pastimes. | Все они принимали участие в его играх. |
| Almost all real and complex numbers are transcendental. | Множество алгебраических чисел плотно в комплексной плоскости. |
| Some mantra techniques (as with Transcendental Meditation, a.k.a. | Позы в йоге называются асаны, определенные из них для медитации. |
| It is the life of all transcendental knowledge. | В нём душа всего трансцендентного знания. |
| Elements that are not algebraic are called transcendental. | Элементы, не являющиеся алгебраическими, называются трансцендентными. |
| Let us make ourselves into a cosmic transcendental airline. | Давайте станем космической трансцендентальной авиалинией. |
| The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology , Carr, D. | Husserl, E. The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology. |
| In other words, formula_13 because formula_14 is a transcendental number. | Другими словами, formula_13 поскольку formula_14 трансцендентное число. |
| In an issue of such transcendental importance, consensus is essential. | В вопросе такой трансцендентальной важности консенсус очень важен. |
| Or you can be transcendental future namely, life begins after death. | А еще вы можете быть направлены на запредельное будущее, когда всё главное после смерти. |
| Transcendental Deduction b. Analytic of Principles i. Schematism (bridging chapter) ii. | Критика чистого разума () философский труд Иммануила Канта, впервые опубликованный в 1781 году в Риге. |
| Or you can be transcendental future namely, life begins after death. | А еще вы можете быть направлены на запредельное будущее, когда всё главное после смерти. |
| Did God or some transcendental being play a part in it? | Не мог ли Бог или какое нибудь сверхъестественное существо сыграть тут свою роль? |
| A transcendental entire function is an entire function that is not a polynomial. | Целая функция функция, голоморфная во всей комплексной плоскости. |
| As π is transcendental, the quadrature of a circle a classical problem in geometry is impossible. | Поскольку π трансцендентно, квадратура круга классическая задача геометрии неразрешима. |
| He was the first to prove that e , the base of natural logarithms, is a transcendental number. | Эрмит показал, что число e (основание натурального логарифма) является трансцендентным. |
| In his answer Siva describes 112 ways to enter into the universal and transcendental state of consciousness. | В своем ответе Шива описывает 112 способов, как войти в всеобъемлющие и трансцендентные состояния сознания. |
| But they of course didn't have the necessary transcendental belief, or a necessary ability to sacrifice themselves. | Ќо они, конечно, не обладали необходимой трансцендентной верой, либо же необходимой способность принести себ в жертву. |
| Pi is a transcendental number, which means that it is not algebraic, never stops and doesn't have a pattern. | Пи трансцендентное число, которое не является алгебраическим, никогда не останавливается и не повторяется. |
| My training, my own country and my philosophical and religious convictions lead me to espouse the concept of transcendental humanism. | Мои знания, моя национальная принадлежность и мои философские и религиозные убеждения побуждают меня отстаивать концепцию высшего гуманизма. |
| It includes blocks for arithmetic, Boolean, and transcendental functions, as well as digital filters, transfer functions, numerical integration and interactive plotting. | Она включает в себя блоки для арифметики, булевых и трансцендентных функций, а также цифровые фильтры, передаточные функции, численного интегрирования и интерактивного вывода. |
| Later, Georg Cantor (1873) proved their existence by a different method, that showed that every interval in the reals contains transcendental numbers. | Позже Георг Кантор (1873) показал их существование, используя другой метод, и обосновал, что любой интервал вещественного ряда содержит бесконечно много трансцендентных чисел. |
| It increases the ocean of transcendental bliss, and it enables us to fully taste the nectar for which we are always anxious. | Оно увеличивает океан духовного блаженства и дает нам возможность в полной мере насладиться вкусом нектара, которого мы всегда так жаждем. |
| It's strait difficult sincerely to interpret this is a visitation of the divine spirit or is a revelation of a transcendental world. | Ёто довольно сложно искренне интерпретировать это как посещение божественного духа или откровение трансцендентного мира. |
| So from the very beginning, fiction for me was less of an autobiographical manifestation than a transcendental journey into other lives, other possibilities. | С самого начала литература не была для меня обнародованием автобиографии, а исключительным путешествием в другие жизни и возможности. |
| It can offer a transcendental experience, it can take you outside the sphere which you normally can think in, or you live in. | Ёто может принести трансцендентный опыт, это может вынести теб за пределы той сферы, в которой ты обычно мыслишь или живЄшь. Ќо св зывать это напр мую с религиозной верой, или, если угодно, откровением. |
| 'I am always amazed at your husband's clearness and exactitude of expression,' she said. 'The most transcendental ideas become accessible to me when he speaks.' | Я всегда удивляюсь ясности и точности выражений вашего мужа, сказала она. Самые трансцендентные понятия становятся мне доступны, когда он говорит. |
| The case of the purely transcendental functions (which do not involve roots of polynomials) is relatively easy and was implemented early in most computer algebra systems. | В случае чистых трансцендентных функций (не содержащих корней и полиномов) это относительно легко было реализовано в большинстве систем компьютерной алгебры. |
| And at still other times, the demise of the State has been predicted and an almost transcendental globalism has been promoted as the ultimate goal of life. | Были и такие времена, когда предсказывалось отмирание государства, а в качестве наивысшей цели жизни провозглашался почти беспредельный глобализм. |
| This appeared in 1855 under the title Dogme et Rituel de la Haute Magie , and was translated into English by Arthur Edward Waite as Transcendental Magic, its Doctrine and Ritual . | Данный трактат появился в 1855 году под названием Dogme et Rituel de la Haute Magie , и был переведен на английский Артуром Эдвардом Уэйтом под названием Трансцендентальная магия, ее Доктрина и Ритуал . |
| 1996 ISBN 0 8356 0731 3 The Holographic Paradigm and Other Paradoxes Exploring the Leading Edge of Science (editor), 1982, ISBN 0 394 71237 4 A Sociable God A Brief Introduction to a Transcendental Sociology , 1983, new ed. | 1996 ISBN 0 8356 0731 3 The Holographic Paradigm and Other Paradoxes Exploring the Leading Edge of Science (editor), 1982, ISBN 0 394 71237 4 A Sociable God A Brief Introduction to a Transcendental Sociology , 1983, new ed. |
| A collection of passionate individuals who know that they are doing a job of transcendental importance which is available to students 24 7. You can call your students and their families on their mobile, all day, all night. | Они коллектив страстно увлечённых своим делом людей, осознающих, что их работа настолько важна, что они доступны для своих учеников 24 часа в сутки и позволяют ученикам и их семьям звонить им на мобильный круглосуточно. |
Related searches : Transcendental Philosophy - Transcendental Meditation - Transcendental Number
