Translation of "transfer credit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Credit - translation : Transfer - translation : Transfer credit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System | внедрение системы зачета знаний, совместимой с Европейской системой зачетного перевода (ЕСЗП) |
| Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System | В каждом из этих проектов должно быть предусмотрено обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения внедрение системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS) |
| Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System | Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с EC3n(ECTS) |
| Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System | Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS) |
| Development of credit transfer systems | Развитие систем зачета имеющихся знаний |
| Establishing credit transfer systems and regional | Создание систем зачета имеющихся знаний |
| European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) | Система зачетных единиц (ECTS) |
| introducing a credit system, aimed at practicing the European Credit Transfer System | введение системы кредитов, используя Европейскую систему зачетных единиц (ECTS) для учета объема изучаемых дисциплин |
| The introduction of modular systems and credit transfer systems | Введение модульных систем и систем зачета имеющихся знаний |
| 934 Accreditation Systems 935 Credit transfer Systems 933 Other | Университетов 932 Механизмы Обеспечения Качества 934 Системы Аккредитации 935 Системы зачета имеющихся знаний 933 Другое |
| 934 Accreditation Systems 935 Credit transfer Systems 933 Other | 930 Оценка Деятельности Университетов |
| Most higher education institutions have introduced credit systems compatible with the European credit transfer system (ECTS). | Большинство высших учебных заведений перешло на систему оценки знаний с присуждением зачётных единиц (кредитов) ECTS (European Credit Transfer System). |
| a credit or loan transaction connected with an international transfer | финансовые операции по займам и кредитам, связанные с международными переводами |
| Part 2 The European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) | Часть 2 Европейская система зачетных единиц (ECTS) |
| The European Credit Transfer System of academic credit allocation and transfer was developed in the European Community and originally introduced on a wide scale within the Socrates programme. | Европейская система зачетного перевода это система присвоения и перевода академических зачетов, которая была разработана в Европейском Сообществе и впервые введена в широком масштабе в рамках программы Сократ . |
| Initially used for credit transfer to facilitate student mobility it also became a credit accumulation system, encouraged by the Berlin Communiqué in September 2003. | Созданная для содействия мобильности студентов, она затем превратилась в систему накопления зачетных единиц, что было отражено в Берлинском коммюнике в сентябре 2003 г. |
| The European Credit Transfer System is a system of academic credit allocation and transfer which has been developed experimentally over recent years in the European Union and introduced on a wide scale within the Socrates Erasmus programme. | Европейская система зачетного перевода это система академических зачетов и переводов, которая в последние годы была внедрена в Европейском Союзе в качестве эксперимента и широко использовалась в рамках программы Сократ Эразм. |
| In all three countries registered and supervised credit institutions are allowed to perform money transfer services. | Во всех трех странах зарегистрированные и поднадзорные кредитные учреждения имеют право оказывать услуги, связанные с переводом денежных средств. |
| Official credit now carries less weight than it did in the previous period of positive transfer. | Удельный вес официальных кредитов в настоящее время снизился по сравнению с предыдущим периодом, характеризовавшимся положительными показателями передачи. |
| It is possible to receive a refund in cash or by transfer to a credit card. | Возврат осуществляется наличными деньгами или перечислением на кредитную карту. |
| The gigantic apparatus for managing transfer prices and tax credit claims with foreign tax authorities could be dismantled. | Гигантский аппарат по урегулированию трансфертных цен и требований о предоставлении налоговых льгот с иностранными налоговыми властями можно было бы упразднить. |
| Initiatives in these areas are complemented by technical support for credit, technology transfer, small business development and training. | Инициативы в этих областях дополняются с помощью предоставления технической поддержки в вопросах кредитования, передачи технологии, развития мелких предприятий и профессиональной подготовки. |
| Those for agricultural credit and housing have been delayed by the lack of progress in the transfer of land. | В случае с предоставлением кредитов для развития сельскохозяйственного производства и жилищного строительства эти задержки явились следствием задержек в осуществлении программы передачи земли. |
| In July 2007, a new system of credits compatible with the European Credit Transfer and Accumulation System, ECTS, was introduced, where one academic credit point ( högskolepoäng ) in the new system corresponds to one ECTS credit point, or two thirds of a credit point in the old system ( poäng ). | За основу предлагается принять ECTS (European Credit Transfer System), сделав её накопительной системой, способной работать в рамках концепции обучение в течение всей жизни . |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON. | Долг платежом красен, миссис Престон. |
| Credit | В. |
| Credit | Титры |
| Credit | Права |
| Credit | Кредит |
| Developing nations, on their part, could help enhancing competition by authorizing a wider range of savings and credit institutions to provide money transfer services. | Развивающиеся страны, со своей стороны, могли бы стимулировать конкуренцию путем предоставления прав на оказание услуг по переводу средств более широкому кругу сберегательных и кредитных учреждений. |
| Industrialised countries could promote regulatory reforms intended to authorize a bigger number of savings and credit institutions that could participate in money transfer operations. | Промышленно развитые страны могли бы провести реформы в сфере регулирования в целях обеспечения условий для участия в операциях по переводу средств большего числа сберегательных и кредитных учреждений. |
| Many of these problems have implications for technology transfer. Lack of access to credit is almost universally indicated as a key problem for SSEs. | В качестве одной из ключевых проблем для МП практически повсеместно отмечается недостаток доступа к кредитам. |
| Conversely, the constant involvement and support of governmental institutions are crucial to facilitating vocational training, transfer of technology, and access to information and credit. | И наоборот, постоянное участие и поддержка государственных учреждений имеют чрезвычайно важное значение для содействия профессиональной подготовке, передаче технологии и получению доступа к информации и кредитам. |
| staff mobility for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as credit transfer, course and recognition of diplomas etc. | Мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как кредитный перевод, обучение и признание дипломов и т.п. |
| staff mobility for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as credit transfer, course and recognition of diplomas etc. | мобильность персонала в целях координации работы и обсуждения вопросов, связанных с мобильностью студентов, таких как кредитный перевод, обучение и признание дипломов и т.п. |
| Transfer | Передать |
| Transfer | Перевод |
| Transfer | Перевод |
| Unfreezing Credit | Размораживание кредитов |
| Credit heardinlondon. | Изображение принадлежит heardinlondon. |
| Credit PesaCheck.org | Авторские права PesaCheck.org |
| Rural Credit | Сельские кредиты |
Related searches : Credit Transfer - Bank Credit Transfer - Credit Wire Transfer - Credit Transfer System - Automated Credit Transfer - Credit Risk Transfer - Sepa Credit Transfer - International Credit Transfer - Transfer Conveyor - Transfer Sheet - Embryo Transfer - Learning Transfer
