Translation of "transferring employees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transferring employees - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transferring time | Время передачи |
| Transferring Tracks to Device | Передача дорожек на устройство |
| Transcode before transferring to device | Перекодировать перед отправкой на устройство |
| Probably transferring you for the trial. | В суд, наверное. |
| SSL3 and TLS encryption for transferring data. | Шифрование SSL3 и TLS для отправки данных. |
| Number of threads to use when transferring. | Количество потоков на сеанс |
| D. Transferring part of the peace dividends | D. Передача части дивидендов от сокращения военных расходов |
| (b) Employees | b) Работники наемного труда |
| 3,000 employees. | Осталось 3000 работников. |
| Employees workers | Работающие рабочие |
| (iv) Transferring monitoring technologies adaptable to local conditions | iv) передачи технологий мониторинга, которые могут быть адаптированы к местным условиям |
| Some have done so by transferring financial resources. | Некоторые учреждения оказывают такую помощь путем передачи финансовых ресурсов. |
| Today, the European Union is busy transferring aid. | Сегодня Европейский Союз занят перечислением помощи. |
| Employees and former employees now own 100 of the shares. | Существующим и бывшим работникам фабрики в настоя щий момент принадлежит 100 акций. |
| with no employees. | не имеющим работников. |
| They've 9,000 employees. | В фирме 9 000 человек. |
| There's 21,000 employees. | У них 21 000 работников. |
| Nb of employees | 4i пело занятых |
| Transferring innovations and successful practices is about knowledge transfer. | Передача инноваций и успешных практических наработок связана с передачей знаний. |
| Forcibly transferring children of the group to another group, | насильственная передача детей из такой группы в другую группу, |
| supplying, selling or transferring arms and related materiel to | поставку, продажу или передачу оружия и связанных с ним материальных средств Аль Каиде , Усаме бен Ладену или движению Талибан или любой ячейке, филиалу, отколовшейся от них группе или их ответвлению |
| D. Transferring part of the peace dividends . 68 23 | D. Передача части дивидендов от сокращения военных расходов . 68 27 |
| processes and proposed ways and means of transferring such | предлагаемые пути и средства передачи таких технологий |
| Transferring the risk is a good way to go. | Переадресация риска это хорошая стратегия. |
| They'll have to lay off a lot of their employees. Union employees. | им пpидeтcя yвoлить бoльшyю чacть cвoиx paбoчиx, члeнoв пpoфcoюзa. |
| They're part time employees. | Они частично занятые служащие. |
| We have thirty employees. | У нас тридцать работников. |
| I have 13 employees. | У меня 13 работников. |
| Training of government employees. | Training of government employees. |
| And how many employees? | А сколько сотрудников? |
| I had 90 employees. | У меня есть 90 рабочих. |
| Use the employees' elevator. | Bocпoльзyйтecь лифтoм для пepcoнaлa. Taк быcтpee. |
| It includes actors as diverse as bankers electronically transferring sums larger than most national budgets, as well as terrorists transferring weapons or hackers disrupting Internet operations. | Среди таких игроков находятся банки, которые в электронном виде перечисляют суммы, которые превышают большинство национальных бюджетов, а также террористы, которые передают оружие, или хакеры, нарушающие ход операций в Интернет. |
| Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time. | Кроме того, 7,2 процента женщин и 2,2 процента мужчин, работающих по найму, заняты неполный рабочий день. |
| In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000. | В 2009 году там было 400 000 сотрудников, и к этому времени количество сотрудников в США снизилось до 105 000, а в Индии увеличилось до 100 000. |
| You're doing work, and you're transferring heat from T1 to T2. | Вы делаете работу, и вы передачи тепла от T1 до T2. |
| Employees The first five employees of Globalstar were transferred from the founding companies in 1991. | Первые пять сотрудников Глобалстар были переведены из компаний основателей в 1991 году. |
| This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees. | Этот отпуск предоставляется работающим по найму у работодателя, штатная численность нанимаемого персонала которого составляет, как минимум, 50 работающих по найму сотрудников. |
| The GM had 15 employees as at 31 December 2004 (31 December 2003 18 employees). | По состоянию на 31 декабря 2004 года в штате ГМ насчитывалось 15 сотрудников (на 31 декабря 2003 года 18 сотрудников). |
| CA And how many employees? | CA А сколько сотрудников? |
| The company dropped five employees. | Компания уволила пять служащих. |
| Tom treats his employees generously. | Том щедр со своими работниками. |
| Yesterday they fired seven employees. | Вчера они уволили семь работников. |
| We have about 300 employees. | У нас около трёхсот служащих. |
| We have almost 300 employees. | У нас почти триста служащих. |
Related searches : Transferring Funds - Transferring Company - By Transferring - Transferring Entity - For Transferring - Transferring Knowledge - Transferring Files - Transferring Companies - Before Transferring - Transferring From - Transferring Title - Transferring Assets - Transferring Bank - Is Transferring
