Translation of "transforming results" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Transforming Science Education
Трансформация научного образования
NATO survived by transforming itself.
НАТО выжила, потому что изменилась.
Transforming Experience John Dewey's Cultural Instrumentalism.
Transforming Experience John Dewey s Cultural Instrumentalism.
The information revolution is transforming politics and organizations.
Информационная революция преобразовывает политику и организации.
And here they are transforming it into beauty.
И они превращают его в нечто прекрасное.
clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land.
Они цепляются к скалам, вгрызаясь в камень, преображая бесплодную землю.
We are transforming our economy so that we can have
Наша экономика проходит процесс трансформации, чтобы мы смогли обеспечить
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.
Но в трансформировании Турции Ататюрк начинал не с нуля.
So transforming the data set into something that looks like this.
Поэтому мы преобразуем набор данных во что то, что выглядит примерно так.
But that too is transforming the Indian story around the world.
И это во всем мире меняет ассоциации, вызываемые словом Индия .
And so, already small amounts of technology were transforming the world.
И таким образом, уже небольшое количество технологий изменяло мир вокруг.
Mixed results followed.
Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results
Отображение результатов моделирования
Tom wants results.
Тому нужны результаты.
I want results.
Мне нужны результаты.
The stage is being set for transforming Islamabad into a Taliban stronghold.
Почва для преобразования Исламабада в цитадель Талибана уже подготовлена.
But such programs, whether publicly funded or not, have been psychologically transforming.
Но подобные программы, не важно, финансируемые государством или нет, оказывают преображающее воздействие на психику.
Innovation in the West seems to be a never ending, self transforming process.
Новаторство на Западе кажется бесконечным самопреобразующим процессом.
Transforming the SDR into a true international currency would require surmounting other obstacles.
Трансформирование СПЗ в настоящую международную валюту потребует преодоления других препятствий.
Some results are remarkable.
Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.
Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.
Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.
Результаты убедительны.
(b) Results based management
b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
Include online search results
Отображать результаты поиска в Интернете
Below are the results
Ниже результаты
I want results immediately.
Я сразу хочу результатов.
This results in confusion.
Это создает неразбериху.
The results were negative.
Результаты были отрицательными.
She achieved remarkable results.
Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась замечательных результатов.
We expect good results.
Мы ожидаем хороших результатов.
Good results are expected.
Ожидаются хорошие результаты.
The results were spectacular.
Результаты были впечатляющими.
Tom is getting results.
Том получает результаты.
They analyzed the results.
Они проанализировали результаты.
The results were unpredictable.
Результаты были непредсказуемы.
The results are good.
Результаты хорошие.
The results were bad.
Результаты были плохие.
I analysed the results.
Я проанализировал результаты.