Translation of "translation proper" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proper - translation : Translation - translation : Translation proper - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am. | И истинный перевод cogito ergo sum Я перемешиваю, значит, я существую |
| And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am. | И истинный перевод cogito ergo sum Я перемешиваю, значит, я существую (Смех) |
| Adds one more language which will be used if other translations do not contain a proper translation. | Установить один или несколько языков, которые будут использоваться, если нет перевода на основной язык. |
| ... One advantage over machine translation proper would be that all the passages so retrieved would be grammatically correct. | Такой сегмент может быть также подставлен в перевод, но переводчик будет должен внести необходимые изменения. |
| This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation. | Это язык, который будет использоваться, если перевод на основной язык отсутствует. |
| Translation I didn't become everybody. Translation | Я не стал всеми сразу. |
| translation | перевод |
| Translation | Перемещение |
| Translation | ПереводName |
| Translation | Неопределённый |
| Translation | Перевод |
| Translation | Ошибка в переводе |
| Translation | И ничего ни в одной книге не может передать это. |
| Translation | Вы считаете себя ограниченными во времени. |
| Translation | Перевод |
| Translation | Перевод |
| Translation | Английские субтитры |
| Proper lunch or proper dinner? | Приличный завтрак или достойный обед. |
| Translation no book can compare with It. Translation | Так что Присутствие, которое сияет в каждом теле здесь, никакая книга с этим не может сравниться. |
| The translation of this sentence is a bad translation. | Перевод этого предложения плохой перевод. |
| English translation. | Буквальный перевод. |
| Danish translation | Перевод на русский |
| Translation Tool | Программа локализации Qt |
| French translation. | перевод). |
| Translation Studies . | Translation Studies . |
| A Translation . | A Translation . |
| Translation Error | Ошибка в процессе перевода |
| Bosnian translation | Перевод на боснийский |
| Czech translation | Перевод на чешский |
| German translation | Перевод на немецкий |
| Greek translation | Перевод на греческий |
| Hungarian translation | Перевод на венгерский |
| Lithuanian translation | Перевод на литовский |
| Portuguese translation | Перевод на португальский |
| Serbian translation | Перевод на сербский |
| Slovenian translation | Перевод на словенский |
| Ukrainian translation | Перевод на украинский |
| Korean translation | Перевод на корейский |
| Translation Tool | Программа локализации QtGenericName |
| Automatic Translation | Включить автоматический перевод |
| Enter Translation | Синонимы |
| Translation Memory | Память переводов |
| Translation Memory | Память переводов |
| Needs translation | Требует перевода |
| Translation Units | Сегменты |
Related searches : Proper Translation - Official Translation - Translation Memories - Draft Translation - Direct Translation - Translation From - Translation Reserve - Translation Stage - Translation Exposure - Translation Differences - Translation Risk
