Translation of "transvaal daisy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Daisy - translation :

Keywords : Дейзи Дэйзи Дэзи мисс зовут

Examples (External sources, not reviewed)

Daisy player	Проигрыватель Daisy
She runs in Durban and the Transvaal	Она правит Дурбаном и Трансваалем
Player for DAISY Books	Проигрыватель электронных книг в формате DAISY (Digital Accessible Information System)
The daisy is white.	Маргаритка белая.
Daisy Bell Daisy, Daisy ... Aaron Koblin And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request.	Дэйзи, Дэйзи Аарон Коблин Получившиеся части мы заложили в очередную программу Механический турок .
Regarding the translation work, Daisy says	О переводческой работе Дейзи отзывается так
I plucked a daisy for her.	Я сорвал ромашку для нее.
I plucked a daisy for her.	Я сорвал ромашку для неё.
We also chatted with Daisy via email.	Мы также пообщались с Дейзи по электронной почте.
Image used with permission from Daisy Patton.	Изображение используется с разрешения Дейзи Пэттон.
In the description of the blog, Daisy explains	Описывая свой блог, Дейзи поясняет
Wait, we'll see.' She stooped and picked an ox eye daisy by the roadside.	Только мне ужасно хочется.
The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework.	В частности, на основе данного программного каркаса создана мощная система управления содержимым Apache Lenya.
In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword.	В Австралии лилии стали травяными деревьями, на Гаваях маргаритка гигантской лабеллией.
Lions from Tsavo in eastern Kenya are much closer genetically to lions in Transvaal (South Africa), than to those in the Aberdare Range in western Kenya.	Львы из района Цаво в восточной Кении по генетическому сходству находятся гораздо ближе ко львам из Трансвааля (регион в Южной Африке), чем ко львам из Абердэра в западной Кении.
On the blog Venezuelan Sayings, illustrator Daisy Patton creates images of typical Venezuelan expressions and translates them into English.	В своём блоге Venezuelan Sayings художница Дейзи Пэттон (Daisy Patton) создаёт изображения типичных венесуэльских выражений и переводит их на английский язык.
And then, let's make this really big contraption that you have to rig up to it in this daisy chain.	а потом сделаем эту огромную хитроумную штуку которую вы должны будете привязать к нему, как букет ромашек.
On the variety and differences of the phrases, Daisy comments the following I've learned a great deal about how variable and interesting Venezuelan culture is just from .	А вот что Дейзи говорит о разнообразии и различиях фразеологизмов
It's funny, my wife, Daisy, whose family is littered with schizophrenics and I mean littered with them once said to me, Chris, I already have a brother who thinks he's God.	Забавно, моя жена Дейзи, чья семья изобилует шизофрениками в прямом смысле изобилует как то сказала мне Крис, у меня уже есть брат, который думает, что он Бог.
Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.	Счастливой маргариткой у дорожки Взрасту и лягу на земную твердь, И под её серебряною ножкой Покорно обрету желанную мной смерть.
For nightlife and a better selection of restaurants and hotels on the cheap side, make your way to nearby Vejle, for its upbeat clubs and bars and traditional Danish cuisine, especially at the Craisy Daisy club for an unforgettable night the Danish way.	За активной ночной жизни и широким выбором ресторанов и недорогоих гостиниц отправляйтесь в соседний Вайле с его клубами и барами, с традиционной датской кухней, и, особенно клуб Craisy Daisy, чтобы провести там незабываемый вечер из тех, какие возможны только в Дании.

Показать эту страницу на русском языке