Translation of "traveled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We traveled together.
Мы путешествовали вместе.
We traveled together.
Мы вместе путешествовали.
They traveled together.
Они путешествовали вместе.
We traveled in trains.
Мы путешествовали в поездах.
We traveled on foot.
Мы путешествовали пешком.
I traveled by myself.
Я путешествовал самостоятельно.
I traveled by myself.
Я путешествовал один.
He traveled on business.
Он ездил в командировку.
He traveled on business.
Он ездил по делам.
I traveled around Europe.
Я путешествовал по всей Европе.
I traveled on foot.
Я путешествовал пешком.
He traveled by boat.
Он путешествовал на лодке.
She traveled by bus.
Она путешествовала на автобусе.
They traveled by car.
Они путешествовали на автомобиле.
Tom traveled first class.
Том путешествовал первым классом.
Tom traveled around Europe.
Том совершил путешествие по Европе.
I traveled to Paris.
Я совершил поездку в Париж.
Tom traveled around Australia.
Том путешествовал по Австралии.
We traveled around Australia.
Мы путешествовали по Австралии.
I've traveled many times.
Я много путешествовал.
Tom traveled a lot.
Том много путешествовал.
I have traveled many times.
Я много путешествовал.
We traveled in South America.
Мы путешествовали в Южную Америку.
He traveled all over Europe.
Он объездил всю Европу.
He traveled throughout the country.
Он путешествовал по стране.
He traveled around the country.
Он путешествовал по стране.
He traveled around the world.
Он путешествовал по миру.
He traveled west by train.
Он путешествовал поездом на запад.
She traveled around the world.
Она путешествовала по миру.
He traveled under another name.
Он путешествовал под другим именем.
Tom traveled back in time.
Том отправился в прошлое.
Tom and I traveled together.
Том и я путешествовали вместе.
Tom traveled to another dimension.
Том отправился в путешествие в другое измерение.
I've never traveled by train.
Я никогда не ездил на поезде.
Have you ever traveled alone?
Ты когда нибудь путешествовал в одиночку?
I traveled all around Russia.
Я объездил всю Россию.
I've traveled all over Russia.
Я объездил всю Россию.
I traveled all through Spain.
Я объездил всю Испанию.
Tom has traveled around Australia.
Том путешествовал по Австралии.
Tom and Mary traveled together.
Том и Мэри вместе путешествовали.
So he had traveled all around.
То есть, он путешествовал по всему миру.
Last summer I traveled to Italy.
Прошлым летом я ездил в Италию.
We traveled to Mexico by plane.
Мы путешествовали в Мексику на самолёте.
Gulliver traveled in quest of adventure.
Гулливер странствовал в поисках приключений.
Have you ever traveled by air?
Вы когда нибудь путешествовали воздухом?