Translation of "treetops" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Walk through the treetops | Пройдитесь по кронам деревьев |
| What would it be like to walk among the treetops? | Каково это прохаживаться по кронам деревьев? |
| The treetops glisten and children listen, the chief of police facedown in a pool of Coca Cola. | Когда макушки деревьев блестят, и дети слушают, начальник полиции уткнулся в баночку Кока Колы. |
| His shot flew into the treetops, even as three bullets entered the bear s heart from the snipers who guaranteed the dictator s marksmanship. | Пуля из его ружья пролетела над верхушками деревьев, в то же самое время пули, выпущенные тремя снайперами, гарантирующими меткость стрельбы диктатора, попали медведю в сердце. |
| You were planning to hit the slopes today, but it s freezing outside to the point of stinging your face, the wind is bending the treetops, and the windows are decorated with icy lace. | На улице трескучий мороз, ветер склоняет кроны деревьев, окна украшены кружевами инея, а вы только только хотели покататься на горных лыжах? |
| that we've taken this pop icon and we have just tweaked her a little bit to become an ambassador who can carry the message that being a woman scientist studying treetops is actually a really great thing. We've also made partnerships with artists, with people who understand and can communicate the aesthetic beauty of trees and forest canopies. | Также мы сотрудничаем с художниками, которые умеют ценить и передавать красоту деревьев и их крон. |
