Translation of "tried up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He tried to stand up.
Он попытался встать.
He tried to stand up.
Он попробовал подняться.
Tom tried to sit up.
Том попытался приподняться.
Tom tried to stand up.
Том попытался встать.
I tried to stand up.
Я пытался встать.
I tried to stand up.
Я пытался подняться.
They tried to cheer me up.
Они пытались меня развеселить.
They tried to cheer me up.
Они попытались меня подбодрить.
I tried to cheer him up.
Я пытался ободрить его.
I tried to cheer him up.
Я пытался приободрить его.
I tried to cheer him up.
Я пыталась ободрить его.
I tried to cheer him up.
Я пыталась приободрить его.
We tried to cheer him up.
Мы старались его подбодрить.
Tom tried to cheer Mary up.
Том попытался приободрить Мэри.
Tom tried to wake Mary up.
Том пытался разбудить Мэри.
Tom tried to help Mary up.
Том попытался помочь Мэри подняться.
I tried to cheer Tom up.
Я попытался подбодрить Тома.
Tom tried to stand up, but couldn't.
Том попытался встать, но не смог.
Tom tried to break up the fight.
Том пытался разнять драку.
I tried not to wake you up.
Я старался тебя не разбудить.
I tried not to wake you up.
Я старался вас не разбудить.
Tom tried to cover up his mistake.
Том пытался скрыть свою ошибку.
Tom tried to cover up his mistake.
Том попытался скрыть свою ошибку.
Mary's friends tried to cheer her up.
Друзья Мэри старались её подбодрить.
Tom's friends tried to cheer him up.
Друзья Тома старались его подбодрить.
He tried to make up for lost time.
Он пытался наверстать упущенное время.
Tom tried to get up, but he couldn't.
Том попытался подняться, но не смог.
Mary tried to stand up, but she couldn't.
Мэри попыталась встать, но не смогла.
I tried to get up at six this morning.
Я попробовал встать в шесть утра.
He tried in vain to lift up the stone.
Он тщетно пытался поднять камень.
He tried to give up smoking but in vain.
Он пробовал бросить курить, но напрасно.
He tried to give up smoking but in vain.
Он пытался бросить курить, но тщетно.
He tried to give up smoking several times, but failed.
Он несколько раз пытался бросить курить, но все безрезультатно.
He tried to give up smoking several times, but failed.
Он несколько раз пытался бросить курить, но тщетно.
Tom tried to pick up his keys with his toes.
Том попытался подобрать ключи пальцами ног.
I tried to call him up, but the line was busy.
Я пытался до него дозвониться, но линия была занята.
So we tried, and I'll show you what we came up with.
Мы попробовали, и я покажу вам, что у нас получилось.
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Я пытался развеселить её, но она только плакала.
I tried to keep up with them, but eventually I fell behind.
Я пытался успеть за ними, но в конце концов отстал.
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
Он пытался выучить греческий, но вскоре устал и бросил это занятие.
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
В прошлом году он попытался бросить курить, но безрезультатно.
I looked up at my phone, and tried to read my text messages.
Я посмотрел на свой телефон и попытался прочесть текстовые сообщения.
We tried to follow up on their plans and how they are doing it.
Мы следили за их подготовкой.
I tried to get up but was told that I lost both of my legs.
Я постаралась встать, но мне сказали, что я потеряла обе ноги.
My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up.
Мой друг связал мне шнурки на ботинках, и я упал, когда попытался встать.