Translation of "triple" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Triple - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Triple Peaks | Три острия |
| Triple Diff | Сравнение трёх файлов |
| Indeed, more triple A CDOs were created than there were underlying triple A assets. | Действительно, было создано больше надежных синтетическихобеспеченных долговых обязательств, чем стоящих за ними надежных активов. |
| Photo from triple j Mornings | Фото triple j Mornings |
| Tom saw a triple rainbow. | Том видел тройную радугу. |
| Not every Heronian triple is a Pythagorean triple, however, as the example (4, 13, 15) with area 24 shows. | Не всякая тройка Герона является пифагоровой, поскольку, например, тройка (4, 13, 15) с площадью 24 не пифагорова. |
| Support investments with a triple bottom line return. | Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект. |
| All of them experience double, triple or many identities. | У всех есть два, три или более образа . |
| He says the triple disaster was a turning point. | Он говорит, что тройная катастрофа стала поворотным моментом. |
| Button became the first figure skater to land a triple jump in competition when he performed the triple loop in the men's free skate. | Button became the first figure skater to land a triple jump in competition when he performed the triple loop in the men's free skate. |
| The same money could triple the global development aid budget. | Те же деньги могут утроить мировой бюджет на помощь в целях развития. |
| I started with sprinting, then long jump and triple jump. | Начинал я со спринта, потом в длину прыгал, тройным. |
| Indeed, it appears that the world is witnessing a triple conflict. | Действительно, похоже, что мир является свидетелем тройного конфликта. |
| One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries. | Одна из возможностей заключается в том, чтобы втрое увеличить сеть мобильного широкополосного доступа в развивающихся странах. |
| And then you have three you still have the triple redundancy. | После этого у вас остаются другие трое всё ещё тройной резерв. |
| The old triple polarization only returned with the new wave of globalization. | Старая тройная поляризация вернулась только вместе с новой волной глобализации. |
| If current trends persist, the volume of such goods could triple by 2025. | Если нынешние тенденции сохранятся, объем продаж таких товаров к 2025 году утроится. |
| In addition to high jump, Dmitry also does long jump and triple jump. | Помимо прыжков в высоту, Дмитрий занимается прыжками в длину и тройным прыжком. |
| A Bayrou victory, which is unlikely but not impossible, would constitute a triple revolution. | Победа Байру, которая является маловероятной, но не совершенно невозможной, совершила бы тройную революцию. |
| Triple, a team from the Kyrgyz Russian Slavic University, laid into the mayor mercilessly | Triple , команда Кыргызско российского славянского университета, безжалостно обвинила мэра |
| Following the triple disaster, nearly 80,000 people were forced to live in temporary housing. | После тройной катастрофы почти 80 000 человек были вынуждены поселиться во временных жилищах . |
| Put them on and your productivity goes back up to triple what it would be. | Наденьте их, и ваша производительность опять утроится к своему должному уровню. |
| In other words, every primitive triple will be a parent to 3 additional primitive triples. | Другими словами, любая примитивная тройка будет родителем 3 дополнительным примитивным тройкам. |
| The album was very successful in Britain, and went triple platinum in the United States. | Альбом этого же года Sheer Heart Attack дошёл до второй строчки чартов в Великобритании. |
| Will we ever again be able to trust a triple A rating issued by, say, Moody s? | Сможем ли мы еще когда нибудь поверить в тройной рейтинг А, изданный, скажем, Moody ? |
| Americans estimated that the US foreign born population stood at 37.8 triple the actual proportion, 12.5 . | Американцы полагают, что население иностранного происхождения в США составляет 37,8 , что в три раза превышает фактическую долю иммигрантов, 12,5 . |
| This is triple the number of executions, compared to last year when 27 people were beheaded. | Это втрое больше, чем в прошлом году, когда обезглавлено было 27 людей. |
| The closest is the triple star system Alpha Centauri, which is about 4.4 light years away. | Ближайшей является тройная звёздная система Альфа Центавра, на отдалении примерно 4,3 св. |
| According to Fermat, the smallest such triple has sides a 4,565,486,027,761 b 1,061,652,293,520 and c 4,687,298,610,289. | В наименьшей такой тройке a 4.565.486.027.761 b 1.061.652.293.520 c 4.687.298.610.289. |
| Already it is oversubscribed and trading in the gray market at a triple the likely issue price. | На нее уже клюнуло слишком много потенциальных покупателей, а на рынке ее цена в три раза превышает ожидаемую цену эмиссии. |
| I'm interested in what I like to call the triple bottom line that sustainable development can produce. | И я очень заинтересована в том, что называю тройной практический результат , который может быть достигнут благодаря устойчивому развитию. |
| Investments in soil nutrients and water harvesting could help African farmers double or triple their food yields. | Инвестиции в повышение плодородия почвы и развитие ирригационного земледелия могут помочь африканским фермерам удвоить или даже утроить получаемые ими урожаи. |
| Pablo Ibar, a Spanish citizen, is currently on death row in Florida, charged with a triple murder. | Пабло Ибар, гражданин Испании, который находится сейчас в камере смертников во Флориде, обвинен в тройном убийстве. |
| This is triple the cost of a regular Internet access fee of RMB 150 (approximately US 25.00). | Это в три раза выше обычной цены на доступ в Интернет, которая равняется 150 юаням (приблизительно 25 долларам). |
| Of course, compared to Japan s two lost decades since 1990, even this year s triple disaster pales in significance. | Но, конечно, в сравнении с двумя потерянными десятилетиями Японии, начиная с 1990 г., бледнеет даже тройная катастрофа этого года. |
| The EIB is worried that such a scheme could come at the cost of its triple A rating. | ЕИБ обеспокоен тем, что такая схема работы скажется на его сегодняшнем рейтинге ААА. |
| The triple 1 Brigade is an infantry brigade infamous for its involvement in the military coups in Pakistan. | 111 я бригада это пехотная бригада, печально известная своей причастностью к военным переворотам в Пакистане. |
| One tweet seems to acknowledge the challenges the Tohoku region faced, even before the Triple Disaster of 2011 | Один твит был посвящен трудностям, с которыми сталкивался регион Тохоку даже до катастрофы 2011 года |
| Unless Europe's leaders roundly condemn this unholy triple alliance, it will poison Middle East politics and transatlantic relations alike. | Если лидеры Европы не осудят этот порочный тройственный союз, он будет отравлять как политику на Ближнем Востоке, так и отношения между Америкой и Европой. |
| Even with large 3 MW turbines, this would require more than 400,000 new tall towers and giant triple blades. | Даже при установке больших турбин мощностью по 3 MВт, для этого понадобится более 400amp 160 000 высоких вышек и гигантских пропеллеров с тремя лопастями. |
| I live behind doors enforced with triple bolt locks and I barely dare to go out on the street. | Я живу за дверями, усиленными тройными замками, и едва отваживаюсь выйти на улицу. |
| In some cases, with appropriate government action, they could double or even triple food production in just a few years. | В некоторых случаях, при наличии соответствующих мер со стороны правительства, они могли бы удвоить или даже утроить объемы производства продуктов питания в течение нескольких лет. |
| Africa has been described as a continent having a triple heritage, and the African Muslim, too, has a split personality. | Африку часто называют континентом, имеющим тройное наследие, и у африканских мусульман также наблюдается раздвоение личности. |
| The salaries of Italy s military chiefs of staff and chief of police are almost triple those of their American counterparts. | Оклады итальянских военачальников и начальников полиции почти в три раза выше окладов их американских коллег. |
| By directing resources away from rich countries consumption to developing countries investment needs, the world can achieve a triple victory. | Направив ресурсы на инвестиционные нужды развивающихся стран, вместо решения проблем потребления в богатых странах, мир сможет добиться тройной победы. |
Related searches : Triple Threat - Triple Therapy - Triple Constraint - Line Triple - Triple Digit - Triple Jump - Triple Crown - Triple-spacing - Triple-decker - Triple Cream - Triple Creme - Triple Action - Triple Mode - Triple Feature
