Translation of "trolley car" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Trolley - translation :

Keywords : тележку тележке тележки троллейбусе трамвай

Examples (External sources, not reviewed)

You cannot divert the trolley.	Вы не можете перевести вагон на другой путь.
The only way you can prevent the trolley from killing five people is by pushing this large stranger off the footbridge, in front of the trolley.	Единственный способ помешать вагону убить пятерых человек столкнуть этого крупного незнакомца с пешеходного мостика перед вагоном.
Also applied to the trolley locking system running with the doors open .	Также на троллейбусе применена система блокировки хода при открытых дверях.
They will all be killed if the trolley continues on its current track.	Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.
In another dilemma, the trolley, as before, is about to kill five people.	В другой дилемме вагон, как и прежде, вот вот убьет пять человек.
individual components trolley manufactured at that time was almost 20 years, significantly outdated.	отдельные элементы конструкции троллейбуса, выпускавшегося на тот момент уже почти 20 лет, значительно устарели.
You consider jumping off the bridge, in front of the trolley, thus sacrificing yourself to save the five people in danger, but you realize that you are far too light to stop the trolley.	Вы думаете о том, чтобы спрыгнуть с моста перед вагоном, тем самым пожертвовав собой для спасения этих пятерых человек в опасности, но Вы понимаете, что Вы слишком легкий, чтобы остановить вагон.
Car.	Г.
Out of the past neergonomichny remote control trolley bus right from the dashboard, consisting of two long rows of identical tumblers .	Ушёл в прошлое неэргономичный пульт управления троллейбусом справа от приборной панели, состоящий из двух длинных рядов одинаковых тумблеров.
VIP car Saloon car Mini bus Pajero	Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом
Car horn	Звуковые сигналы
Damaged car.	Поврежденный автомобиль.
Nice car!	Хорошая машина!
By car!	На машине!
Salt Lake also is home to several classic movie theaters including the Tower Theatre and the now closed Trolley Corners and Villa Theatre.	В Солт Лейк Сити также находится несколько классических кинотеатров, среди которых Tower Theatre и закрытые в настоящий момент Trolley Corners и Villa Theatre.
In fact it was adapted for the domestic market modification export version trolley ZiU 682G 010, the production of which began in 1992.	По сути это была адаптированная для внутреннего рынка модификация экспортной версии троллейбуса ЗиУ 682Г 010, производство которой началось ещё в 1992 году.
This car was selected the car of the year .	Эта машина была выбрана автомобилем года .
I don't want another car, I want my car.	Я не хочу другую машину, я хочу свою.
That's my car.	Это мой автомобиль.
Follow that car.	Следуй за той машиной.
Follow that car.	Поезжайте за той машиной.
Follow that car.	Следуйте за той машиной.
Follow that car.	Поезжай за той машиной.
Where's my car?	Где мой автомобиль?
Start the car.	Заводи машину.
Start the car.	Заводите машину.
Stop the car.	Останови машину.
Stop the car.	Остановите машину!
Where's the car?	Где машина?
Where's my car?	Где моя машина?
That's Tom's car.	Это машина Тома.
It's Tom's car.	Это машина Тома.
Stop that car.	Останови ту машину.
Stop that car.	Остановите ту машину.
Take my car.	Возьми мою машину.
Take my car.	Возьмите мою машину.
Take my car.	Возьми мой автомобиль.
Take my car.	Возьмите мой автомобиль.
Wash the car.	Помой машину.
Wash the car.	Помойте машину.
Where's our car?	Где наша машина?
Where's your car?	Где ваша машина?
Where's your car?	Где твоя машина?
Follow that car!	Следуй за той машиной.
That's my car!	Это моя машина!

Показать эту страницу на русском языке