Translation of "troublemaker" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Troublemaker - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taiwan s Journey From Troublemaker to Peacemaker | Путь Тайваня от нарушителя спокойствия до миротворца |
| Those who don't know me think that I'm a troublemaker, but I'm not. | Те, кто не знают меня, думают, что я создаю проблемы, но это не так . |
| Three days later, communist party newspaper People's Daily depicted Wu as an irresponsible divorcee, troublemaker and scammer whose father and brother were also criminals. | Три дня спустя Жэньминь Жибао официальная газета коммунистической партии, изобразила господина Ву как разведенного безответственного персонажа, изгоя и мошенника, чьи отец и брат также были преступниками. |
| All of that is noble sentiment, but the problem remains Rudd might have been a disloyal troublemaker, but ultimately the government s problem is its leader. | Но все это только благородные чувства, а проблема ведь остается возможно Радд и был бы вероломным скандалистом, но в конце концов, все проблемы правительства сходятся на его руководителе. |
| The gambler's close kin is the political troublemaker, who pursues his soaring ambitions by any means necessary, whatever the risks and regardless of the cost to others. | Близок к азартному игроку политический смутьян , который удовлетворяет свои непомерные амбиции любой ценой, несмотря на риск и независимо от того, во что это обходится другим. |
| But the atmosphere gradually changed in recent years, and the troublemaker label, applied under Ma s predecessor, President Chen Shui bian of the Democratic Progressive Party (DPP), has not been used for two years. | Но атмосфера в последние годы постепенно изменилась, и ярлык нарушитель спокойствия , который навешивали при предшественнике Ма, президенте Чэне Шуйбяне от Демократической прогрессивной партии, уже не используется в течение двух лет. |
| Mustang, whose real name is allegedly Pavel Ushyvets, says he sold footage of the act for 5,000 to Russian television and donated the funds to a Ukrainian volunteer battalion, for which he received the 2014 Troublemaker Award. | Мустанг, которого предположительно зовут Павел Ушивец, говорит, что он продал документальное подтверждение этого российскому телеканалу за 5000 долларов и пожертвовал деньги украинскому волонтёрскому батальону, за что получил Troublemaker Award 2014 года. |
| Before Ma Ying jeou became President of Taiwan (officially known as the Republic of China) in May 2008, Taiwan was regularly portrayed in China as a troublemaker, and was the main cause of tension between China and the United States. | Прежде, чем Ма Инцзю стал президентом Тайваня (официально известного как Республика Китай) в мае 2008 года, Тайвань регулярно изображали в Китае как нарушителя спокойствия , и он являлся основной причиной напряженности между Китаем и Соединенными Штатами. |
