Translation of "truly enjoyable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was enjoyable.
Это было приятно.
Have an enjoyable flight.
Приятного полета.
Yet another enjoyable meeting.
font color e1e1e1 Теперь у нас есть время для нашей встречи.
That's clearly enjoyable for myself.
Это, разумеется, было бы приятно для меня.
No, it's been thoroughly enjoyable.
Нет, я полностью доволен.
And one of the most enjoyable.
Даррелл женился на ней в 1947 году.
What makes life easier, more enjoyable?
Что делает жизнь легче, приятнее?
Most enjoyable trouble... I mean pleasure !
Наиболее приятное font color e1e1e1 беспокойство... в смысле удовольствие !
'No, it was enjoyable all the same.
Нет, все таки весело.
Bicimaquinas are easy and enjoyable to use.
Пользоваться веломашинами очень просто и приятно.
I wish you an enjoyable intersessional period.
Желаю вам приятных межсессионных каникул.
And it was really enjoyable, really interesting.
Это был увлекательный, очень интересный разговор.
Looks like an enjoyable place to sleep.
Похоже, приятным местом для сна.
Many thanks for a most enjoyable evening.
Премного благодарен за столь приятный вечер.
Not a decent business but it's enjoyable.
Не совсем достойное дело. Но это увлекательно.
Enthusiasm for what are usually enjoyable activities fades.
Пропадает энтузиазм в отношении обычно доставляющих удовольствие видов деятельности.
Turku has an enjoyable entertainment scene as well.
Турку богат и на развлечения.
May I wish you a thoroughly enjoyable night.
Позвольте, я пожелаю всем спокойной ночи и откланяюсь.
He thanked the host for the very enjoyable party.
Он поблагодарил хозяев за очень веселую вечеринку.
But consumption was where it started getting really enjoyable.
Потребление делает её ещё более привлекательной.
Anyway, so this is also a really enjoyable role.
В любом случае, это тоже достаточно интересная роль.
You re certainly guaranteed an enjoyable ride, that s for sure!
Поэтому абсолютное удовольствие от отличной велосипедной прогулки вам здесь полностью обеспечено
In addition, you'll find how enjoyable this can be!
Кроме того, мы показываем, насколько это приятно
Discover all Riga highlights in a quick and enjoyable way.
Откройте для себя все рижские достопримечательности удобным и быстрым способом
In addition, I would like to warmly thank my fellow Bureau members and all my other colleagues in the Fifth Committee, with whom it is always a truly enjoyable experience to work.
Кроме того, я хотел бы от всей души поблагодарить моих коллег по Бюро и всех других моих коллег в Пятом комитете, работа с которыми всегда приносила мне искреннее удовлетворение.
I mean, yes, it's useful to a certain degree, but enjoyable?
То есть они довольно полезны, но интересно ли этим заниматься?
What would make your day on the slopes even more enjoyable?
Что день грядущий вам готовит на горнолыжных трассах?
Wouldn t this planet be more enjoyable if society didn t exclude, but include?
Не стала бы наша планета более уютной, если общество не изгоняло бы, а принимало?
Let s see those that might be more enjoyable for non Italian speakers.
Давайте взглянем на те, которые могут понравиться не только итальянцам.
And now I want to wish you all a most enjoyable evening.
А теперь, я хочу пожелать всем вам самого приятного вечера.
Now, Dad. I do not want to spoil such an enjoyable evening.
Ох, папа, если бы не боязнь испортить тебе вечер, я бы тебе объяснила.
I tell you truly, truly
Истинно говорю вам, по настоящему
So ...I did basically character and dialogue, and that was enjoyable for me.
13 октября 2010, было сообщено, что Рис Иванс будет играть Коннорса.
This is something that people get pulled into because it feels somehow enjoyable.
Это то, что люди получают pulled в, потому что он чувствует, как то приятным.
Say that you'll be truly mine, or truly yours or yours truly.
Скажите, что вы будете моей... или уважаемый , или я ваша слуга .
Truly!
Поистине, Аллах Он мой Господь и ваш Господь!
Truly!
Некоторые из этих щедрот люди узнают, а некоторые из них так и остаются непознанными. Наряду с этим Аллах оберегает Своих рабов от всевозможных опасностей, которые тоже невозможно сосчитать.
Truly!
Он знает истину, а вы не ведаете о ней.
Truly!
Никто не ведает о том, когда пробьет Судный час, кроме Аллаха. А когда это произойдет, людям покажется, что Судный час наступил в мгновение ока или даже быстрее.
Truly!
Жена Айюба была праведной женщиной и в самые трудные минуты не бросала своего мужа. Поэтому, когда он оправился от болезни, Всевышний Аллах смилостивился над ней и велел Своему пророку взять пучок из ста прутьев и несильно ударить им жену.
Truly!
Всевышний Аллах справедливо воздаст людям по их деяниям.
Truly!
Не оставайтесь, о многобожники, в своём заблуждении и не ослепляйтесь тем, что наказание Аллаха задержалось.
Truly!
Эта религия ислам является вашей истинной религией, которую вы должны хранить и беречь.
Truly?
Неужели?
Truly?
Серьезно?

 

Related searches : Enjoyable Weekend - Enjoyable Time - Enjoyable Evening - Enjoyable Holidays - Enjoyable Atmosphere - Make Enjoyable - Enjoyable Company - Enjoyable Job - Enjoyable Life - Enjoyable Food - Really Enjoyable - Enjoyable Cooperation