Translation of "trusted service provider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provider - translation : Service - translation : Trusted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| (i) The identity of the certification service provider | i) личность поставщика сертификационных услуг |
| 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall | 1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг |
| How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider? | Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи? |
| (iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider | iv) любые ограничения в отношении масштаба или объема ответственности, оговоренные поставщиком сертификационных услуг |
| Why is there just a single and poorly functioning Internet service provider for Ethiopia s 90 million people? | Почему существует лишь один и плохо работающий интернет провайдер для 90 миллионов человек, живущих в Эфиопии? |
| (e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures | e) поставщик сертификационных услуг означает лицо, которое выдает сертификаты и может предоставлять другие услуги, связанные с электронными подписями |
| Along with jurisdictional questions about the request, the company has argued that it should not be subject to wiretap laws in Belgium because it is a software provider , not a service provider. | Помимо вопросов подсудности, касающихся данного запроса, компания заявила, что привлечение её к ответственности по закону о прослушке неправомерно, поскольку компания является поставщиком программного обеспечения , а не поставщиком услуг. |
| 2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1. |
| The major Russian domain provider RU Center has recently frozen the domain of the biggest Russian torrent trackers service Torrents.ru. | Основной российский домен провайдер Ру Центр недавно перестал осуществлять делегирование крупнейшего русского домена torrents.ru. |
| In late July, a regional court in Ingushetia forced a local Internet service provider to block LiveJournal, Russia s most popular blogging platform. | В конце июля суд республики Ингушетия обязал местного Интернет провайдера заблокировать доступ к Живому Журналу. |
| She trusted me. | Она мне доверяла. |
| They trusted you. | Они доверяли тебе. |
| They trusted you. | Они доверяли вам. |
| They trusted you. | Они вам доверяли. |
| They trusted you. | Они тебе доверяли. |
| He trusted you. | Он тебе доверял. |
| He trusted you. | Он доверял тебе. |
| He trusted you. | Он вам доверял. |
| She trusted you. | Она доверяла тебе. |
| She trusted you. | Она доверяла вам. |
| She trusted you. | Она тебе доверяла. |
| She trusted you. | Она вам доверяла. |
| I trusted you. | Я доверял тебе. |
| I trusted you. | Я доверял вам. |
| I trusted you. | Я доверял Вам. |
| I trusted you. | Я доверяла тебе. |
| I trusted you. | Я доверяла вам. |
| I trusted you. | Я доверяла Вам. |
| I trusted you. | Я тебе доверял. |
| They trusted Tom. | Они доверяли Тому. |
| Tom trusted her. | Том доверял ей. |
| Tom trusted her. | Том ей доверял. |
| Tom trusted him. | Том доверял ему. |
| Tom trusted him. | Том ему доверял. |
| Tom trusted Mary. | Том доверял Мэри. |
| Tom trusted me. | Том мне доверял. |
| Tom trusted them. | Том им доверял. |
| We trusted Tom. | Мы доверяли Тому. |
| We trusted you. | Мы доверяли тебе. |
| We trusted you. | Мы доверяли вам. |
| We trusted you. | Мы верили тебе. |
| We trusted you. | Мы тебе доверяли. |
| We trusted you. | Мы вам доверяли. |
| I trusted Tom. | Я доверял Тому. |
Related searches : Trusted Provider - Trusted Service - Most Trusted Provider - Provider Service - Service Provider - Trusted Service Manager - Industrial Service Provider - Sole Service Provider - Information Service Provider - Operational Service Provider - Accounting Service Provider - Procurement Service Provider - Courier Service Provider - Personal Service Provider