Translation of "try and buy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are a lot of persons who try to buy a house.
Многие люди пытаются купить дом.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Try and do it.
Попробуй сделай это.
Try and do it.
Попробуйте сделайте это.
Try and stop me.
Попробуй меня остановить!
Try and stop me.
Попробуйте меня остановить!
Try and catch me!
Попробуй меня поймать!
Try and catch me!
Попробуйте меня поймать!
Try it and see.
Попробуй и увидишь.
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.
Оно пытаются и строят. Они пытаются построить трубопроводы, но ничего не меняется.
If you want to try it, go ahead and try it.
Если хочешь попробовать, иди и пробуй.
You try and stop me.
Попробуй и останови меня.
Go ahead and try it.
Давай, попробуй!
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
Buy low and sell high.
Покупай дёшево, а продавай дорого.
Go and buy some bread.
Сходи за хлебом.
Go and buy some bread.
Сходите за хлебом.
The most important item that parents in any society try to buy is a head start for their children.
Самое ценное, что родители в любом обществе стремятся дать своим детям это стартовые возможности.
If at first you don't succeed, try, try, try again.
Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё.
And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else?
И я пытался уговаривать их Может, попробуем по другому? Почему бы немного не продлить процесс,
We must try and find men.'
Надо искать.
Try to be generous and forgive.
Старайся прощать и быть великодушным.
Let's try and do that again.
Давай попробуем сделать это ещё раз.
Let's try and find some shade.
Давайте попробуем найти какую нибудь тень.
Come and give it a try.
Иди и попробуй.
I'll try and reason with Tom.
Я попробую урезонить Тома.
I'll try and reason with Tom.
Я попробую уговорить Тома.
Let's try and do that again.
Давайте попробуем сделать это ещё раз.
Let's try and do that again.
Давай попробуем повторить.
Let's try and do that again.
Давайте попробуем повторить.
Tom and Mary said they'd try.
Том и Мэри сказали, что попробуют.
Try!
Попробуйте!
Try!
Попробуй!
Try!
Try!
Buy cheap and waste your money.
Скупой платит дважды.
I'll buy some cheese and bread.
Я куплю немного сыра и хлеба.
Buy a book and read it.
Купи книгу и прочти её.
Buy a book and read it.
Купите книгу и прочтите её.
I'll go and buy some chocolate.
Пойду куплю немного шоколада.
Buy!
Покупай!
Whereas this rickshaw wale in India could save up and buy antibiotics and he could buy refrigeration.
В то время, как этот рикша в Индии может сэкономить и купить антибиотики. И он мог бы купить охлаждение.
Try and listen to the other one.
Попробуйте услышать другого.
And I said, You might try that.
И сказал Может сработать .
Try and build a political settlement first.
и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Дружеское общение разрушает страх. Попробуйте.