Translation of "try and get" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And try... Try to get me home. | И помоги отвезти меня домой. |
| Try and get information. | Добывать информацию. |
| Well, try and get it. | Ну, попробуй её достать. |
| No. You try and get them. | Нет, попробуй отобрать их. |
| Honey, try and get some sleep. | Милая, постарайся поспать. |
| I'll try and get a taxi. | Попробую поймать такси. |
| We must try and get away. | Мы должны удрать отсюда. |
| Now try and get some rest. | Попробуй немного отдохнуть. |
| Try Dr Calaway. Try everywhere, but get him. | Свяжитесь с доктором Кэллоуэйем. |
| TRY TO GET AWAY. | Попытайтесь отцепиться. |
| Try to get out. | Попробуйте отсюда выбраться. |
| Try not to get disgusted and scratch. | Постарайся не дергаться от отвращения и не чесаться. |
| Let's try and get there on time. | Давайте постараемся попасть туда вовремя. |
| You get back on and try again. | Подняться и пробовать снова. |
| And we try to get closer and closer. | И стараемся всё ближе подойти к пониманию. |
| Try to get some sleep. | Попробуй немного поспать. |
| Try to get some sleep. | Попробуйте немного поспать. |
| Try to get some sleep. | Постарайся немного поспать. |
| Try to get some sleep. | Постарайтесь немного поспать. |
| Try to get some rest. | Попробуй отдохнуть. |
| Try to get some rest. | Попробуй расслабиться. |
| Try not to get caught. | Постарайся не попасться. |
| Try not to get caught. | Постарайтесь не попасться. |
| Try not to get lost. | Постарайся не заблудиться. |
| Try not to get lost. | Постарайтесь не заблудиться. |
| Don't try to get unconfused. | Не пытайтесь избавиться от чувства, что вы запутались. |
| Try to get some rest. | Отдохни. |
| Try to get some sleep. | Попытайтесь уснуть. |
| Please, don't try to get... | Пожалуйста, не надо... |
| Try to get some rest. | Попытайся отдохнуть. |
| Why don't you try and get some sleep? | Почему бы тебе не попробовать немного поспать? |
| And that's what I try to get out. | Именно этого я пытаюсь добиться. |
| Don't lose them, and try to get pictures. | Не упусти их и попробуй сфотографировать. |
| Now you better try and get some sleep. | Сейчас тебе лучше немного поспать. |
| Try and get a boat to Cape Town. | Постараюсь достать лодку до Кейптауна. |
| Try and get more distinction in that copy. | Найдите ещё отличия в этой копии. |
| If you try that and get us caught... | Попробуй только меня выдать, если изза тебя всё провалится... |
| Try to get the story straight. | Постарайтесь узнать точно, как это было. |
| Try to get along with Tom. | Попробуй поладить с Томом. |
| Try not to get lost again. | Постарайся опять не заблудиться. |
| Try not to get lost again. | Постарайтесь опять не заблудиться. |
| Try not to get lost again. | Постарайся опять не потеряться. |
| Try not to get lost again. | Постарайтесь опять не потеряться. |
| Try to get to to me! | Отпустите меня! |
| Now, try to get this straight | Пойми раз и навсегда |
