Translation of "try my" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll try my luck. | Испытаю удачу. |
| I'll try my luck. | Проверю удачу. |
| Don't try my patience. | Не испытывай моё терпение. |
| Don't try my patience. | Не испытывайте моё терпение. |
| I'll try my best. | Я буду стараться изо всех сил. |
| Here, try my pen. | Вот, попробуйте моей ручкой. |
| Here, try my pen. | Вот, попробуйте мою ручку. |
| I'll try my hand at cooking. | Я попробую свои силы в кулинарии. |
| I try with all my might. | Я стараюсь изо всех сил. |
| You're beginning to try my patience. | Ты начинаешь испытывать моё терпение. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуй поставить себя на мое место. |
| Try putting yourself in my shoes. | Постарайся поставить себя на моё место. |
| Try putting yourself in my shoes. | Постарайтесь поставить себя на моё место. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуй влезть в мою шкуру. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуйте влезть в мою шкуру. |
| I try to keep my promises. | Я стараюсь держать своё слово. |
| I try to keep my promises. | Я стараюсь сдерживать свои обещания. |
| Try to see it my way. | Попробуй взглянуть на это по моему. |
| My fear is more than my desire to try. | Мой страх сильнее моего желания попробовать. |
| I will try to do my best. | Постараюсь сделать всё, что от меня зависит. |
| Sometimes you try my patience too much. | Вы, иногда, слишком испытываете моё терпение. |
| I will try to regain my balance. | Я попытаюсь вновь обрести равновесие. |
| You have to try one of my cupcakes. | Вы должны попробовать один из моих кексов. |
| I cover my ears with my hands and try to stay calm. | Я закрываю глаза руками и пытаюсь сохранить спокойствие. |
| My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions. | Моя школа и мои сверстники поощряли мои начинания и увлечения. |
| And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. | И в моей семье тоже царил хаос. И я рисовала в попытках сплотить семью Смех сплотить семью при помощи смеха. |
| In my view you should try the exam again. | Я полагаю, что тебе следовало бы пересдать экзамен. |
| I try to brush my teeth after every meal. | Я стараюсь чистить зубы после каждого приёма пищи. |
| Just, I try to keep my mobility through new activities. | Просто стараюсь поддерживать собственную мобильность через новые виды деятельности. |
| I just try to keep my mobility through new activities. | Просто стараюсь поддерживать собственную мобильность через новые виды деятельности. |
| I try to save 10 of my wages each month. | Я стараюсь каждый месяц откладывать 10 моего заработка. |
| I'd like to try to do this on my own. | Я бы хотел попробовать сделать это сам. |
| I try not to clutter up my room with junk. | Я стараюсь не захламлять свою комнату. |
| Try to look at it from my point of view. | Попытайся взглянуть на это с моей точки зрения. |
| So let me try my hand at defining non depression economics | Поэтому позвольте мне попытаться дать определение экономики, не находящейся в состоянии депрессии |
| I try to air my futon at least twice a week. | Я стараюсь проветривать свой футон как минимум дважды в неделю. |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| My best quality has always been self sufficiency, so just try me. | Лучшим во мне всегда была самодостаточность, так что выкусите. |
| I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions. | Я пытаюсь организовать свое бытие между физикой, любовью и серфингом тремя моими направлениями зарядов. |
| I'm going to get rid of my computer and try to get my life back in order. | Я собираюсь оторваться от моего компьютера и попытаться навести порядок в своей жизни. |
| If at first you don't succeed, try, try, try again. | Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё. |
| As an editorial cartoonist, I always try to find more about my subjects before rendering my final sketches. | Будучи редакционным карикатуристом, я всегда стараюсь узнать больше о моей теме перед тем, как представить свои заключительные эскизы. |
| My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate. | Мы много разговаривали в эти дни с моим онкологом, так как я стараюсь быть точным в определениях. |
| Try! | Попробуйте! |
| Try! | Попробуй! |
