Translation of "try new foods" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I try to only eat healthy foods.
Я стараюсь есть только здоровую пищу.
I try to only eat healthy foods.
Я стараюсь питаться только здоровой пищей.
Try something new.
Попробуй что нибудь новое.
Try something new.
Попробуйте что нибудь новое.
A few freeze dried meals, but mostly I try and eat much more unprocessed foods.
Растворимые полуфабрикаты, но в основном я старалась есть сырую еду.
I want to try something new.
Хочу попробовать что нибудь новое.
I like to try new things.
Мне нравится пробовать новое.
I'd like to try something new.
Я бы хотел попробовать что нибудь новое.
Tom wanted to try something new.
Том хотел попробовать что то новенькое.
Tom wanted to try something new.
Том хотел попробовать что то новое.
Don't eat hard foods.
Не ешь твёрдое.
They ate healthier foods.
Они ели более здоровую пищу.
They ate healthier foods.
Они правильнее питались.
They ate healthier foods.
Они питались более здоровой пищей.
They eat healthy foods.
Они питаются здоровой пищей.
I like exotic foods.
Мне нравится экзотическая еда.
Don't be afraid to try new things.
Не бойся пробовать новое.
Tom always wants to try something new.
Тому всегда хочется попробовать что то новое.
Tom wants to try a new shampoo.
Том хочет попробовать новый шампунь.
Would you like to try something new?
Вы бы хотели попробовать что нибудь новое?
Please eat only soft foods.
Пожалуйста, ешьте только мягкую пищу.
Matt Cutts Try something new for 30 days
Мэтт Каттc Попробуйте что то новое в течение 30 дней
He is too cautious to try anything new.
Он слишком осторожен, чтобы попробовать что либо новое.
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
высокой степенью консолидации. Ключ к потреблённой пище произведённая пища. Произведённые продукты
The problem is not just foods.
И проблема не только в пище.
Gekikara ramen and other spicy foods
Гекикара рамен и другие острые блюда
I cook and Eat African Foods.
Я готовлю и ем африканскую еду.
Bread and milk are good foods.
Хлеб и молоко хорошая еда.
Avoid fried foods for a while.
Избегайте какое то время жареной пищи.
What foods do you avoid eating?
Какую пищу ты избегаешь?
Just, I try to keep my mobility through new activities.
Просто стараюсь поддерживать собственную мобильность через новые виды деятельности.
I just try to keep my mobility through new activities.
Просто стараюсь поддерживать собственную мобильность через новые виды деятельности.
I thought you said you liked to try new things.
Я подумал, что ты сказал, что тебе нравится пробовать новое.
It's good to try new things once in a while.
Хорошо иногда пробовать новые вещи.
I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent.
Я хочу попробовать что то новое, и всегда ищу новые истории, новые мнения, которые нужно озвучить .
Do you like to cook Japanese foods?
Ты любишь готовить японские блюда?
Tom and Mary like to try a new cheese every week.
Том и Мэри любят каждую неделю пробовать новый сорт сыра.
But are these foods really better for you?
Но действительно ли эти пищевые продукты полезнее для вас?
What, then, is the danger of GM foods?
Какова тогда опасность генетически модифицированных продуктов?
What incited such fierce sensitivity about GM foods?
Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания?
The doctor told me to avoid certain foods.
Врач сказал мне избегать некоторых продуктов.
'Oh, that's a new trick!' said Levin, and at once ran up to try that new trick.
Ах, это новая штука! сказал Левин и тотчас же побежал наверх, чтобы сделать эту новую штуку.
But China will try to draw Europe into this new global game.
Но Китай попытается втянуть в эту новую мировую игру и ЕС.
After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.
После 50 лет неэффективности настало время попробовать что то новое.
Obviously, some processed foods are far worse than others.
Очевидно, что некоторые переработанные пищевые товары намного хуже, чем другие.