Translation of "try new things" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I like to try new things. | Мне нравится пробовать новое. |
| Don't be afraid to try new things. | Не бойся пробовать новое. |
| I thought you said you liked to try new things. | Я подумал, что ты сказал, что тебе нравится пробовать новое. |
| It's good to try new things once in a while. | Хорошо иногда пробовать новые вещи. |
| I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. | Я хочу попробовать что то новое, и всегда ищу новые истории, новые мнения, которые нужно озвучить . |
| Try to do things for yourself. | Попробуй делать для себя. |
| Try something new. | Попробуй что нибудь новое. |
| Try something new. | Попробуйте что нибудь новое. |
| My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions. | Моя школа и мои сверстники поощряли мои начинания и увлечения. |
| Try to see things as they are. | Старайтесь видеть вещи такими, какие они есть. |
| Try to see things as they are. | Старайся видеть вещи такими, какие они есть. |
| Don't try to do two things at a time. | Не пытайся делать два дела одновременно. |
| Don't try to do two things at a time. | Не пытайтесь делать два дела одновременно. |
| Don't try to do all these things at once. | Не пытайся сделать все эти вещи сразу. |
| It's doing something new. There's new things happening. | Это что то новое. Там происходит что то новое. |
| He loves trying new things. | Он любит пробовать новые вещи. |
| I like trying new things. | Мне нравится пробовать новое. |
| I want to try something new. | Хочу попробовать что нибудь новое. |
| I'd like to try something new. | Я бы хотел попробовать что нибудь новое. |
| Tom wanted to try something new. | Том хотел попробовать что то новенькое. |
| Tom wanted to try something new. | Том хотел попробовать что то новое. |
| Don't try to do two things at the same time. | Не пытайся делать два дела одновременно. |
| Tom always wants to try something new. | Тому всегда хочется попробовать что то новое. |
| Tom wants to try a new shampoo. | Том хочет попробовать новый шампунь. |
| Would you like to try something new? | Вы бы хотели попробовать что нибудь новое? |
| Tom likes trying out new things. | Том любит пробовать что то новое. |
| She is always trying new things. | Она постоянно пробует новое. |
| I like to learn new things. | Я люблю изучать что нибудь новое. |
| Matt Cutts Try something new for 30 days | Мэтт Каттc Попробуйте что то новое в течение 30 дней |
| He is too cautious to try anything new. | Он слишком осторожен, чтобы попробовать что либо новое. |
| Modern technology gives us many new things. | Современные технологии дают нам много новых вещей. |
| Everyone is afraid of doing new things. | Все боятся делать что то новое. |
| You should try to see things from the practical point of view. | Тебе надо стараться смотреть на вещи практично. |
| It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things. | Это не просто новые виды, это новые типы поведения, новая экология, целый ряд совершенно новых аспектов. |
| As a magician I try to show things to people that seem impossible. | Будучи магом чародеем, я пытаюсь показать людям невозможное. |
| Sometimes people do funny things to try and escape, Senior Sergeant Castledine said. | Иногда люди делают странные вещи, чтобы попытаться сбежать , говорит старший сержант Каслдайн. |
| There were so many things new to me. | и сталкиваться с чем то новым. |
| I thought you liked to learn new things. | Я думал, ты любишь изучать новые вещи. |
| Some people are fascinated by shiny new things. | Некоторые люди приходят в восторг от новеньких вещей. |
| The translator constantly learns new things about himself. | Переводчик постоянно узнаёт о себе новые вещи. |
| The translator constantly learns new things about himself. | Переводчик постоянно узнаёт о себе что то новое. |
| Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue. | Не расстраивайся по мелочам. Попробуй думать о вещах как богатый человек, который может себе позволить не спорить. |
| Just, I try to keep my mobility through new activities. | Просто стараюсь поддерживать собственную мобильность через новые виды деятельности. |
| I just try to keep my mobility through new activities. | Просто стараюсь поддерживать собственную мобильность через новые виды деятельности. |
| Older people are often afraid of trying new things. | Пожилые люди часто боятся пробовать новое. |
