Translation of "try to by" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't try to do this by yourself.
Не пытайся сделать это самостоятельно.
Don't try to do that by yourselves.
Не пытайтесь сделать это сами.
I'll try to be there by 2 30.
Я попытаюсь быть там к половине третьего.
Don't ever try to do this by yourself.
Даже не пытайся сделать это самостоятельно.
You shouldn't try to do that by yourself.
Тебе не стоит пытаться сделать это самостоятельно.
You shouldn't try to do that by yourself.
Вам не следует пытаться сделать это самим.
You shouldn't try to do that by yourself.
Вам не стоит пытаться сделать это самому.
You shouldn't try to do that by yourself.
Вам не стоит пытаться сделать это самой.
You shouldn't try to do everything by yourself.
Ты не должен пытаться всё сделать самостоятельно.
I decided to try doing that by myself.
Я решил попробовать сделать это самостоятельно.
I've decided to try doing that by myself.
Я решил попробовать сделать это сам.
I've decided to try doing that by myself.
Я решила попробовать сделать это сама.
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
I try to avoid walking by the cemetery after dark.
С наступлением темноты я стараюсь не ходить мимо кладбища.
You should try doing that by yourself.
Тебе надо попробовать сделать это самому.
Groups also try to motivate the public by inventing specific tasks.
Группы также пытаются мотивировать общественность, изобретая особые задания.
They can try to stop product market reforms altogether and, by the same token, try to stop trade liberalization and globalization.
Они могут попытаться остановить реформы рынка продовольствия вообще и, по тому же шаблону, попытаться остановить либерализацию торговли и глобализацию.
Tom has already been told not to try to do that by himself.
Тому уже сказали, чтобы он не пытался делать это один.
Tom has already been told not to try to do that by himself.
Тому уже сказали, чтобы он не пытался делать это самостоятельно.
You can always try doing it by yourself.
Ты всегда можешь попробовать самостоятельно это сделать.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
They might even try to supplant Kim by claiming power for themselves.
Они могут даже попытаться вытеснить Кима, заявив притязания на власть.
I told Tom that he should try to do it by himself.
Я сказал Тому, что ему стоит попробовать сделать это самому.
Try to concentrate.
Попробуй сосредоточиться.
Try to concentrate.
Попробуйте сосредоточиться.
Try to escape.
Постарайся сбежать.
Try to escape.
Постарайтесь сбежать.
Try to escape.
Попробуй сбежать.
Try to escape.
Попробуйте сбежать.
Try to explain.
Попробуй объяснить.
Try to explain.
Попробуйте объяснить.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Try to guess.
Попробуй угадать.
Try to guess.
Попробуйте угадать.
Try to relax.
Попробуй расслабиться.
Try to relax.
Попробуйте расслабиться.
Try to relax.
Постарайся расслабиться.
Try to relax.
Постарайтесь расслабиться.
Try to remember.
Попытайся вспомнить!
Try to remember.
Попытайтесь вспомнить!
Try to rest.
Попробуй отдохнуть.
Try to rest.
Постарайся отдохнуть.
Try to rest.
Постарайтесь отдохнуть.
Try to sleep.
Попробуй поспать.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке