Translation of "try to see" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You should try to see it. | Вам нужно попытаться увидеть это. |
| I'll definitely try to see Tom. | Я непременно постараюсь увидеться с Томом. |
| Try to see it my way. | Попробуй взглянуть на это по моему. |
| Try it and see. | Попробуй и увидишь. |
| Try to see things as they are. | Старайтесь видеть вещи такими, какие они есть. |
| Try to see things as they are. | Старайся видеть вещи такими, какие они есть. |
| Try to see the problem from her point of view. | Постарайся взглянуть на проблему её глазами. |
| You should try to see things from the practical point of view. | Тебе надо стараться смотреть на вещи практично. |
| Try it with your kids. See if it works. | Попробуйте проделать этот трюк со своими детьми. Посмотрите, сработает ли это. |
| All right, see? You guys should try it out. | Видите? Вам стоит попробовать это. |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses. | Довольно обескураживающим занятием является попытка найти свои очки, когда ты ничего без них не видишь. |
| When I see something I do not like, though, I try to find a solution to change things. | Но когда вижу что то, что мне не нравится, то пытаюсь найти решение, как это изменить. |
| As long as I'm going to be in Boston, I'll try to see if I can visit Tom. | Пока я остаюсь в Бостоне, я постараюсь навестить Тома. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста. |
| Try to concentrate. | Попробуй сосредоточиться. |
| Try to concentrate. | Попробуйте сосредоточиться. |
| Try to escape. | Постарайся сбежать. |
| Try to escape. | Постарайтесь сбежать. |
| Try to escape. | Попробуй сбежать. |
| Try to escape. | Попробуйте сбежать. |
| Try to explain. | Попробуй объяснить. |
| Try to explain. | Попробуйте объяснить. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| Try to guess. | Попробуй угадать. |
| Try to guess. | Попробуйте угадать. |
| Try to relax. | Попробуй расслабиться. |
| Try to relax. | Попробуйте расслабиться. |
| Try to relax. | Постарайся расслабиться. |
| Try to relax. | Постарайтесь расслабиться. |
| Try to remember. | Попытайся вспомнить! |
| Try to remember. | Попытайтесь вспомнить! |
| Try to rest. | Попробуй отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайся отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайтесь отдохнуть. |
| Try to sleep. | Попробуй поспать. |
| Try to sleep. | Попробуйте поспать. |
| Try to understand. | Попытайся понять. |
| Try to understand. | Попытайтесь понять. |
| Try to understand. | Постарайся понять. |
| Try to understand. | Постарайтесь понять. |
| Try to concentrate! | Постарайся сосредоточиться! |
| Try to concentrate! | Постарайтесь сосредоточиться! |
| If the SVP finds such prayer calls too noisy, I d like to see it try to stifle church bells. | Если ШНП считает, что подобные призывы к молитве являются слишком шумными, я хотел бы посмотреть как она попытается заглушить звук колоколов. |
