Translation of "try us out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us try this out. | Препятствуйте нам попробуйте это. |
| Let them try and put us out. | Пусть попробуют сунуться. |
| We thought you were El Tigre come to try to burn us out. | Мы думали, что ты Эль Тигре идешь нас выжечь. |
| Come on, try us. | Ладно, испытывай. |
| You try it out. | испытываете ее. |
| You try things out. | И поэтому с ним можно экспериментировать. |
| Go try it out. | Идти попробовать его. |
| Let's try it out... | Хотя бы попробуем... |
| Let's try it out. | Давайте попробовать его. |
| Let's try it out. | Давайте попробуем. |
| Let's try that out. | А если в условии известны только стороны (катеты), то вы можете легко вычислить гипотенузу. |
| Just try some out! | Ты только попробуй! |
| Try and find out. | Ищите. |
| Try to get out. | Попробуйте отсюда выбраться. |
| Don't try to trick us. | Не пытайтесь обмануть нас. |
| Don't try to trick us. | Не пытайся обмануть нас. |
| Why not let us try? | Почему бы не дать нам попробовать? |
| Try not to disturb us. | Постарайся нас не беспокоить. |
| Don't try to manipulate us. | Не пытайся нами манипулировать. |
| Don't try to manipulate us. | Не пытайтесь нами манипулировать. |
| Don't try to kid us. | Не морочь нам голову. |
| Don't try to scare us. | Не пужай! |
| Try to figure it out. | Постарайся это выяснить. |
| Try to figure it out. | Постарайтесь это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуй это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуйте это выяснить. |
| And you try something out. | И вот вы что то пробуете. |
| So try it out yourself. | Поэтому попробуйте сами. |
| Ok, let's try it out! | Ну что же, давайте теперь попробуем! |
| So go try it out! | Так попробуй сам! |
| Just try and come out! | Только попробуй и выйди! |
| Let's try out for ourselves. | Просто попробуйте сами. |
| Hurry and try it out. | Давай, попробуй присесть. |
| Try to figure out yourself | Попробуйте сделать это самостоятельно. |
| Listen now, try it out | font color e1e1e1 Слушайте и пытайтесь танцевать |
| Go ahead, try it out. | Давай! |
| Why didn't you try calling us? | Почему вы не пытались позвонить нам? |
| Why didn't you try calling us? | Почему ты не пытался позвонить нам? |
| Why didn't you try calling us? | Почему ты не попытался позвонить нам? |
| Why didn't you try calling us? | Почему ты не попыталась позвонить нам? |
| Try not to worry about us. | Постарайся не беспокоиться за нас. |
| Try not to worry about us. | Постарайтесь не беспокоиться за нас. |
| Well, in 1991 it was finally time for us to go in and try out this baby. | Итак, в 1991 наконец для нас настало время войти внутрь и испытать эту крошку. |
| Try to stay out of trouble. | Постарайся не волноваться. |
| He'll try to find everything out. | Он постарается всё выяснить. |
