Translation of "try us out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You try it out. | испытываете ее. |
| Try to figure it out. | Постарайся это выяснить. |
| Try to figure it out. | Постарайтесь это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуй это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуйте это выяснить. |
| Don't try to trick us. | Не пытайтесь обмануть нас. |
| Don't try to trick us. | Не пытайся обмануть нас. |
| Why not let us try? | Почему бы не дать нам попробовать? |
| Try not to disturb us. | Постарайся нас не беспокоить. |
| Don't try to manipulate us. | Не пытайся нами манипулировать. |
| Don't try to manipulate us. | Не пытайтесь нами манипулировать. |
| Try to stay out of trouble. | Постарайся не волноваться. |
| He'll try to find everything out. | Он постарается всё выяснить. |
| I'll try to reason it out. | Я постараюсь продумать это. |
| Why didn't you try calling us? | Почему вы не пытались позвонить нам? |
| Why didn't you try calling us? | Почему ты не пытался позвонить нам? |
| Why didn't you try calling us? | Почему ты не попытался позвонить нам? |
| Why didn't you try calling us? | Почему ты не попыталась позвонить нам? |
| Try not to worry about us. | Постарайся не беспокоиться за нас. |
| Try not to worry about us. | Постарайтесь не беспокоиться за нас. |
| Try to convince Tom to help us. | Постарайся убедить Тома, чтобы он помог нам. |
| Try to convince Tom to help us. | Постарайся убедить Тома, чтобы он нам помог. |
| Try to convince Tom to help us. | Постарайтесь убедить Тома, чтобы он нам помог. |
| Try to convince Tom to help us. | Постарайтесь убедить Тома нам помочь. |
| Try to convince Tom to help us. | Постарайся убедить Тома нам помочь. |
| Try to convince them to help us. | Постарайся убедить их помочь нам. |
| Try to convince them to help us. | Постарайся уговорить их нам помочь. |
| Try to convince them to help us. | Постарайтесь уговорить их нам помочь. |
| Try to convince him to help us. | Постарайся уговорить его нам помочь. |
| Try to convince him to help us. | Постарайтесь уговорить его нам помочь. |
| Try to convince her to help us. | Постарайся уговорить её нам помочь. |
| Try to convince her to help us. | Постарайтесь уговорить её нам помочь. |
| Join in, try it out, do it better! | Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас! |
| Try and find out when the train leaves. | Постарайтесь узнать, когда поезд отходит. |
| I'll try to find out where Tom lives. | Я попробую узнать, где живёт Том. |
| I'll try to find out where it is. | Я попробую узнать, где это. |
| Try to sound Tom out on the subject. | Попробуйте повыспрашивать у Тома насчёт этого. |
| Let us out. | Выпустите нас! |
| Let us out. | Выпусти нас! |
| So we have to try these devices out because the FDA won't just let us use them on people unless we try it out first, and the best model for this happens to be pigs. | Нам пришлось опробовать эти устройства, ведь, FDA , не даст нам использовать их на людях, пока мы сперва не испытаем их, и лучшей моделью так уж случилось, оказались свиньи. |
| Let us try to swim against the current. | Давайте попробуем плыть против течения. |
| Let us try to swim against the current. | Давай попробуем плыть против течения. |
| I thought Tom would try to help us. | Я думал, что Том постарается нам помочь. |
| I'll try to persuade Tom to help us. | Я попробую уговорить Тома помочь нам. |
| Now, everyone was very excited to try it out. | Конечно, всем не терпелось его попробовать. |
