Translation of "tumbled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The child tumbled down the stairs. | Ребенок упал с лестницы. |
| But they crashed when the Yen tumbled. | Но они с треском рушились, когда падала йена. |
| Yet when the Wall tumbled down, experts and world leaders alike were unanimous. | И все же, когда упала Стена, эксперты и мировые лидеры были единодушны. |
| Gold prices since the fall of 2013 have tumbled from 1,900 per ounce to around 1,200. | Цены на золото, с момента падения в 2013 упали с 1900 за унцию до 1200. |
| At that moment a child began to cry in another room, probably having tumbled down. Darya Alexandrovna listened, and her face softened suddenly. | В это время в другой комнате, вероятно упавши, закричал ребенок Дарья Александровна прислушалась, и лицо ее вдруг смягчилось. |
| Currencies like Thailand's bhat, then fixed to the dollar, went on a joy ride when the dollar weakened. But they crashed when the Yen tumbled. | Валюты, подобные тайскому бату, в то время привязанному к доллару, отплясывали танец радости, когда доллар ослаблялся. |
| But among us at the present day he tumbled straight into the literature of negation and rapidly assimilated the essence of the negative teaching, and there he was! | Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов. |
| 'All together!' said Anna laughing and running to meet them, and putting her arms round them she tumbled the whole heap of children struggling and shrieking joyfully on to the floor. | Все вместе! сказала Анна и, смеясь, побежала им навстречу и обняла и повалила всю эту кучу копошащихся и визжащих от восторга детей... |
| When the ruble tumbled in December, the finance ministry which holds almost half of Russia s foreign reserves, 169 billion, in two sovereign wealth funds deemed the central bank s intervention to be insufficient. | Когда в декабре упал курс рубля, министерство финансов которое владеет почти половиной золотовалютных запасов России в сумме 169 миллиардов долларов США в двух фондах государственного имущества посчитало вмешательство Центрального банка недостаточным. |
