Translation of "turf fire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The site is now a turf farm.
Барбара в панике убегает.
Turf should be given up for the benefit of cooperation.
Узкие интересы должны отойти на второй план, уступая место сотрудничеству.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering.
Командная работа неоднократно становилась заложницей борьбы за влияние и политических споров.
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
Democrats have even managed to beat the Republicans on their own turf.
Демократы сумели даже одолеть Республиканцев на их собственном поле.
The whistle went, the Fijians embraced and GB hit the turf, thoroughly beaten.
Прозвучал свисток, фиджийцы обнялись, и Великобритания упала на газон, полностью побежденная.
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
There they are! Right there! Fire, fire!
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!
Мы должны клин клином вышибать!
In case of fire, telephone the fire station.
В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.
Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.
Хотите меня уволить увольняйте.
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
Open fire!
Открывай огонь!
Open fire!
Открывайте огонь!
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Hold fire.
Прекратите огонь!
Return fire.
Откройте ответный огонь.
Fire away!
Валяй!
Each agency has its role, but they also tend to squabble over turf rather than cooperate.
Каждая организация выполняет свою роль, но они также зачастую скатываются к мелким ссорам из за сфер влияния, а не к сотрудничеству. Обещания международной финансовой помощи делаются для телекамер и газетных полос, а потом забываются, так и не выполненными.
Each agency has its role, but they also tend to squabble over turf rather than cooperate.
Каждая организация выполняет свою роль, но они также зачастую скатываются к мелким ссорам из за сфер влияния, а не к сотрудничеству.
On my turf, I won t allow the existence of any special region for politics and thoughts.
На своей земле мы не дадим никому права на особые политические взгляды и вольнодумство .
The Issyk Kul province where the World Nomadic Games were held is very much Kolbayev s home turf.
Иссык Кульская область, где проводились Всемирные игры кочевников, во многом родная земля Кольбаева.
Frets on Fire
Горящий Гриф
We're on fire.
Нас не остановить.
Fire! , he cried.
Огонь! вскричал он.
Fire! , he cried.
Пожар! закричал он.
We need fire.
Нам нужен огонь.
The fire burns.
Огонь горит.
What's on fire?
Что горит?
Let's fire Tom.
Давай уволим Тома.
Let's fire Tom.
Давайте уволим Тома.
Don't fire anyone.
Не увольняй никого.
Don't fire anyone.
Никого не увольняйте.
Don't fire Tom.
Не увольняй Тома.
Don't fire Tom.
Не увольняйте Тома.
I'll fire Tom.
Я уволю Тома.
Fire! Tom cried.
Пожар! закричал Том.
Dragons spit fire.
Драконы изрыгают пламя.

 

Related searches : My Turf - Turf Care - Hallowed Turf - Surf Turf - Turf Cutting - Football Turf - Turf House - Turf Cutter - Turf Accountant - Turf Club - Protecting Turf - Natural Turf - Turf Harvesting