Translation of "turn to face" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In face of economic failure or military defeat, their emperors turn out to be naked.
Перед лицом экономического провала или военного поражения нагота их королей становится очевидна.
Face to face.
Лицом к лицу.
Stand face to face.
Встаньте лицом к лицу.
We stood face to face.
Мы стояли друг против друга.
We stood face to face.
Мы стояли лицом к лицу.
They stood face to face.
Они стояли лицом к лицу.
Let's talk face to face.
Давай поговорим с глазу на глаз.
We need to talk face to face.
Нам нужно поговорить лицом к лицу.
We sat down face to face.
Мы сели лицом к лицу.
The enemies stood face to face.
Враги стояли лицом к лицу.
Two men met face to face.
Двое встретились лицом к лицу.
I wanted to talk to them face to face.
Я хотел переговорить с ними с глазу на глаз.
Tom wanted to talk to Mary face to face.
Том хотел поговорить с Мэри лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились с глазу на глаз.
At last, they met face to face.
Наконец они встретились лицом к лицу.
At last, they met face to face.
В конце концов они встретились лицом к лицу.
We stood face to face with death.
Мы стояли лицом к лицу со смертью.
The two enemies were face to face.
Два врага стояли лицом к лицу.
I would like to talk to him face to face.
Я хотел бы поговорить с ним с глазу на глаз.
The teacher and I sat face to face.
Мы с учителем сидели лицом к лицу.
I was face to face with my parents' murder.
Я оказался лицом к лицу с убийцей своих родителей.
The teacher and I sat down face to face.
Мы с учителем сели друг напротив друга.
Turn to the right.
Поверните направо.
Turn to the right.
Поверни направо.
Turn to channel 1.
Переключи на первый канал.
Turn to channel 1.
Включи первый канал.
Turn to the left.
Поверни налево.
Turn to the left.
Поверните налево.
Turn to the left!
Поверните налево!
One day, I was faced face to face with Christ.
Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом.
As a start, priority must be given to face to face negotiations.
Для начала приоритет должен быть отдан переговорам лицом к лицу .
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Личная встреча сработает, но её тяжело добиться.
Sorry, but I want to tell her this news face to face.
Извините, но я хотел бы сказать ей эту новость лицом к лицу.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал?
But we need to understand the system that made Medvedev before rushing to embrace a new face that may turn out to be only a cosmetic improvement.
Но нам следует понять суть системы, породившей Медведева, прежде чем восхвалять новое лицо, которое может оказаться лишь косметическим улучшением.
Turn it on turn it off.
Хочешь включай, хочешь выключай.
It's your turn to sing.
Твоя очередь петь.
The wheel began to turn.
Колесо начало крутиться.
It's your turn to read.
Твоя очередь читать.
We need to turn back.
Нам нужно вернуться.
We have to turn back.
Нам надо поворачивать назад.
We have to turn back.
Нам придётся повернуть назад.
It's your turn to speak.
Твоя очередь говорить.
It's your turn to speak.
Ваша очередь говорить.
Tom decided to turn back.
Том решил повернуть обратно.

 

Related searches : Turn Face - Face-to-face - Face To Face - Turn To - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations - Face-to-face Learning - Face-to-face Encounter - Face-to-face Workshop