Translation of "turned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom turned right when he should've turned left. | Том повернул направо, когда надо было повернуть налево. |
| Tom turned right when he should've turned left. | Том повернул направо, вместо того чтобы повернуть налево. |
| Oblonsky turned. | Степан Аркадьич оглянулся. |
| The meeting was moderated by Alexey Navalny, a politician turned blogger turned political prisoner turned politician. | Собранием руководил Алексей Навальный блоге, ставший политиком, политзаключённым и снова политиком. |
| I turned on the radio and turned off the television. | Я включил радио и выключил телевизор. |
| He turned round. | Он обернулся. |
| Levin turned round. | Левин оглянулся. |
| Nobody turned gay. | Никто не сменил ориентацию. |
| Carlos turned round. | Карлос обернулся. |
| I turned right. | Я повернул направо. |
| I turned right. | Я повернула направо. |
| He turned Christian. | Он обратился в христианство. |
| He turned around. | Он развернулся. |
| He turned traitor. | Он стал предателем. |
| Carlos turned around. | Карлос обернулся. |
| Javier turned red. | Хавьер покраснел. |
| He turned 16. | Ему исполнилось шестнадцать. |
| She turned 16. | Ей исполнилось шестнадцать. |
| Tom turned red. | Том покраснел. |
| Tom turned pale. | Том побледнел. |
| Tom turned white. | Том побледнел. |
| Tom turned away. | Том отвернулся. |
| Tom turned right. | Том повернул направо. |
| Tom turned serious. | Том стал серьёзным. |
| She turned white. | Она побелела. |
| Tom turned white. | Том побелел. |
| Tom turned 13. | Тому исполнилось тринадцать. |
| Tom turned 13. | Тому исполнилось тринадцать лет. |
| Tom turned scarlet. | Том густо покраснел. |
| Mary turned scarlet. | Мэри побагровела. |
| I turned pale. | Я бледнел. |
| I turned red. | Я краснел. |
| I turned red. | Я покраснела. |
| I turned pale. | Я побледнел. |
| I turned around. | Я обернулся. |
| Tom turned back. | Том повернул обратно. |
| Germans turned against Greeks | Немцы отвернулись от греков |
| Duvalier turned dictatorial quickly. | Дювалье быстро превратился в диктатора. |
| Many were turned away. | Многие не были допущены к посещению. |
| The milk turned sour. | Молоко прокисло. |
| The milk turned sour. | Молоко скисло. |
| It turned out true. | Это оказалось правдой. |
| The car turned abruptly. | Машина резко повернула. |
| I have turned 20. | Мне стукнуло двадцать. |
| I have turned 20. | Мне исполнилось двадцать. |