Translation of "turned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom turned right when he should've turned left.
Том повернул направо, когда надо было повернуть налево.
Tom turned right when he should've turned left.
Том повернул направо, вместо того чтобы повернуть налево.
Oblonsky turned.
Степан Аркадьич оглянулся.
The meeting was moderated by Alexey Navalny, a politician turned blogger turned political prisoner turned politician.
Собранием руководил Алексей Навальный блоге, ставший политиком, политзаключённым и снова политиком.
I turned on the radio and turned off the television.
Я включил радио и выключил телевизор.
He turned round.
Он обернулся.
Levin turned round.
Левин оглянулся.
Nobody turned gay.
Никто не сменил ориентацию.
Carlos turned round.
Карлос обернулся.
I turned right.
Я повернул направо.
I turned right.
Я повернула направо.
He turned Christian.
Он обратился в христианство.
He turned around.
Он развернулся.
He turned traitor.
Он стал предателем.
Carlos turned around.
Карлос обернулся.
Javier turned red.
Хавьер покраснел.
He turned 16.
Ему исполнилось шестнадцать.
She turned 16.
Ей исполнилось шестнадцать.
Tom turned red.
Том покраснел.
Tom turned pale.
Том побледнел.
Tom turned white.
Том побледнел.
Tom turned away.
Том отвернулся.
Tom turned right.
Том повернул направо.
Tom turned serious.
Том стал серьёзным.
She turned white.
Она побелела.
Tom turned white.
Том побелел.
Tom turned 13.
Тому исполнилось тринадцать.
Tom turned 13.
Тому исполнилось тринадцать лет.
Tom turned scarlet.
Том густо покраснел.
Mary turned scarlet.
Мэри побагровела.
I turned pale.
Я бледнел.
I turned red.
Я краснел.
I turned red.
Я покраснела.
I turned pale.
Я побледнел.
I turned around.
Я обернулся.
Tom turned back.
Том повернул обратно.
Germans turned against Greeks
Немцы отвернулись от греков
Duvalier turned dictatorial quickly.
Дювалье быстро превратился в диктатора.
Many were turned away.
Многие не были допущены к посещению.
The milk turned sour.
Молоко прокисло.
The milk turned sour.
Молоко скисло.
It turned out true.
Это оказалось правдой.
The car turned abruptly.
Машина резко повернула.
I have turned 20.
Мне стукнуло двадцать.
I have turned 20.
Мне исполнилось двадцать.