Translation of "turning tables" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After the US military action in Iraq, the tables may be turning in surprising ways. | После военных действий Соединенных Штатов в Ираке ситуация может измениться удивительным образом. |
| In Russia, however, the KGB is famous for turning the tables in any struggle with the Kremlin apparat. | Однако, КГБ в России славится тем, что меняет обстановку в свою пользу в любой борьбе с Кремлевским аппаратом. |
| Stone Tables . | Stone Tables . |
| Tables Forestry Commission. | Столы Комитет по лесному хозяйству. |
| I'm waiting tables. | Я обслуживаю столики. |
| However, the tables have turned. | Однако ситуация в корне изменилась. |
| Tables 2.22, 2.31 and 2.39 | Таблицы 2.22, 2.31 и 2.39 |
| Chairs and tables were damaged. | Стулья и столы были сломаны. |
| I'm not wiping your tables. | Я не стану протирать твои столы. |
| Tables 2.15, 2.22, 2.31 and 2.39 | Таблицы 2.15, 2.22, 2.31 и 2.39 |
| Put the tables end to end. | Сдвиньте столы вплотную. |
| Put the tables end to end. | Поставьте столы вплотную друг к другу. |
| They don't use chairs or tables. | Они не пользуются столами и стульями. |
| She waits tables for a living. | Она зарабатывает на жизнь официанткой. |
| Simon Newcomb (1895), Tables of the Sun ( Tables of the Motion of the Earth on its Axis and Around the Sun , in Tables of the Four Inner Planets , vol. | Simon Newcomb (1895), Tables of the Sun ( Tables of the Motion of the Earth on its Axis and Around the Sun , in Tables of the Four Inner Planets , vol. |
| Upping the ante could turn the tables. | Увеличение первоначальных взносов сможет все изменить. |
| After 9 11, the tables were turned. | После 11 сентября ситуация изменилась. |
| Tables 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 and 2.43 | Таблицы 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 и 2.43 |
| Lists all tables in the requested range. | Description |
| There are no tables in the room. | В комнате нет столов. |
| There are no tables in the room. | В этой комнате нет столов. |
| Tom sat three tables away from us. | Том сидел за три столика от нас. |
| China s Turning Point | Поворотный пункт Китая |
| She's turning red. | Она краснеет. |
| You're turning red. | Ты краснеешь. |
| You're turning red. | Вы краснеете. |
| We're turning back. | Мы возвращаемся. |
| There are school and university league tables, rankings of companies on profitability or corporate social responsibility, tables of happiness indicators by country, and tables that attempt to rank consumer brands by value. | Существуют школьные и университетские рейтинговые таблицы, ранжирование компаний по прибыли или корпоративной социальной ответственности, таблицы индикаторов счастья страны и таблицы, которые пытаются распределять потребительские бренды по ценности. |
| Specifically, those tables used for most of the 20th century were Newcomb's Tables of the Sun (used from 1900 through 1983) and Brown's Tables of the Moon (used from 1923 through 1983). | На практике на протяжении почти всего двадцатого века использовались таблицы Ньюкомба (с 1900 по 1983 годы) и таблицы Эрнеста Уильяма Брауна (с 1923 по 1983 годы). |
| In this room there are over 50 tables. | В этой комнате находится более пятидесяти столов. |
| Tom sat down at one of the tables. | Том сел за один из столов. |
| These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude. | Эти таблицы произвели революцию в навигации, позволив рассчитывать широту. |
| The children are learning the multiplication tables by heart. | Дети учат таблицу умножения наизусть. |
| East Asia s Turning Point | Поворотная точка Восточной Азии |
| Turning North Korea Around | Поворот Северной Кореи |
| Turning Point at Chernobyl | Чернобыльский перелом |
| 'What experiment? Table turning? | Какой опыт? столы вертеть? |
| There's no turning back. | Возврата нет. |
| There's no turning back. | Обратного пути нет. |
| There's no turning back. | Обратной дороги нет. |
| Tom is turning blue. | Том синеет. |
| Tom is turning gray. | Том седеет. |
| Tom is turning thirty. | Тому исполняется тридцать. |
| Are you turning red? | Ты краснеешь? |
| Tom is turning red. | Том краснеет. |
Related searches : Waiting Tables - Related Tables - Two Tables - Withholding Tables - Tables Turned - Wait Tables - Disclosure Tables - Linked Tables - Several Tables - Gauge Tables - Waited Tables - Generic Tables - Dependent Tables
