Translation of "turnover in sales" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As late as 1991, more than a quarter of Nokia's turnover came from sales in Finland. | Ещё в 1991 году более четверти товарооборота Nokia приходилось на продажи в Финляндии. |
| This company achieved a remarkable increase in turnover last year. | Эта компания достигла значительного увеличения товарооборота в прошлом году. |
| This is the most common turnover. | (Играют между угловыми и центром. |
| Turnover in US financial markets rose four fold in the decade before the crisis. | В течение десятилетия до кризиса оборот на финансовых рынках США вырос в четыре раза. |
| Glencore raises 2.5 billion in share sales | Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций |
| Do you like shopping, in mass sales? | Вам нравится делать покупки на больших распродажах? |
| U.S. sales began in early January 2013. | Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года. |
| In the U.S. alone, annual capital turnover in his field is roughly 2 billion dollars. | Только в США ежегодный оборот средств составляет порядка 2 млрд. долларов. |
| One of them is the unusual turnover of employees. | Одна из главных необыкновенная текучесть кадров. |
| Sales tripled. Why? | Продажи утроились. Почему? |
| Bachelors' Day Sales | Распродажи в День холостяка |
| Sales are down. | Продажи упали. |
| Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. | Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая. |
| Sales of lesser evil and functional foods have done well in recent years, bringing in about 85 billion in US sales in 2004. | В последнее время продажа менее злых и функциональных пищевых продуктов процветает, в 2004 году она принесла около 85 миллиардов от объема продаж в США. |
| And this applies for everything. Even in sales. | И это относится ко всему, даже к продажам. |
| Production and sales bottomed out in March 1991. | В марте 1991 года показатели объемов производства и объемов продаж начали увеличиваться, перевалив через точку минимума. |
| We expected some drop in sales, he says. | Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер. |
| Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem. | Повышение цен на нефть и сокращение торгового оборота только усугубляют ситуацию. |
| Sales are down now. | Продажи сейчас упали. |
| Our sales are decreasing. | Наши продажи падают. |
| Their sales are growing. | Их продажи растут. |
| Beer sales are up. | Продажи пива выросли. |
| Sales were going great. | Продажи шли отлично. |
| 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. | 30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке. |
| The network began with 207,753 subscribers (31.5 billion yen in sales), growing to 2,667,414 two years later (64.5 billion yen in sales). | иен), и за два года выросла до 2,66 млн подписчиков (продажи на 64,5 млрд иен). |
| Financial stocks in particular were on the sales receipts. | Финансовые биржи, в частности, стояли в списках продаж. |
| Our sales campaign is successful in a big way. | Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно. |
| In Japan, game sales began earlier, through Project EGG. | Ранее аналогичный сервис был открыт в Японии, на сайте Project EGG. |
| The rate of decline in foreign trade turnover has slowed from 32.8 in January 2016, to 20.7 in May. | Замедляются темпы падения внешнеторгового оборота с 32,8 в январе 2016 года до 20,7 в мае. |
| This was confirmed by a fall in retail sales in April. | Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле. |
| The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. | Продажи в Японии невелики, если сравнивать их с продажами в Европе. |
| The recent rise in existing home sales in the US may also be misleading, since a large proportion are sales of foreclosed properties. | Недавний рост внутренних продаж недвижимости в США также может оказаться заблуждением, поскольку большую часть продаж составляло заложенное имущество без права выкупа. |
| Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | Текучесть учителей в 8 раз выше средней по США. |
| This currently only happens if a company meets complex turnover thresholds. | Сейчас это происходит только в том случае, если совокупный оборот компании достигает предельного уровня. |
| SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015. | SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро. |
| After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. | В конце концов, если такие товары имеют глобальный рынок, снижение продаж на одном рынке, может быть компенсировано увеличением продаж на другом. |
| Sales are down this month. | Продажи упали в этом месяце. |
| Sales should double this year. | В этом году продажи должны удвоиться. |
| Our sales doubled this year. | В этом году наши продажи увеличились вдвое. |
| That supermarket sometimes has sales. | В этом супермаркете иногда бывают распродажи. |
| Ticket sales will begin Monday. | Продажа билетов откроется в понедельник. |
| Ticket sales will begin Monday. | Билеты начнут продавать в понедельник. |
| Sales will continue to grow. | Продажи продолжат расти. |
| Sales have increased 30 percent. | Продажи выросли на тридцать процентов. |
| St. Francis de Sales College, in Nagpur, India, managed by the Missionaries of St. Francis de Sales, is named after him. | Н. Вакуленко Рим Люблин Издательство Святого Креста,1994 Pernin, R. St. Francis de Sales The Catholic Encyclopedia. |
Related searches : Sales Turnover - Turnover Of Sales - Turnover And Sales - Total Sales Turnover - Turnover From Sales - Sales Force Turnover - Sales And Turnover - Annual Sales Turnover - Turnover Ticket Sales - Sales In - In Sales - Decrease In Turnover - Reduction In Turnover - Rise In Turnover
