Translation of "tv ads" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One Twitter user recalled her reaction to one of the government TV ads
Один пользователь Twitter вспомнил свою реакцию на один из правительственных телевизионных роликов
The way the TV industrial complex works, is you buy some ads interrupt some people that gets you distribution.
ТПК работает так вы покупаете рекламу, отвлекаете каких то людей, и это даёт вам распространение.
There are no ads on Tatoeba.
На Татоэбе нет рекламы.
This website has too many ads.
На этом сайте слишком много рекламы.
Right. Articles about water, ads about water.
Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
I skip ads on videos whenever I can.
Я всегда пропускаю рекламу на видео, когда могу.
He's also originally based on the traveller and international man of mystery Atkinson once played in the now forgotten Barclaycard TV ads, leaving chaos in his wake.
А также он изначально основан на путешественнике и человеке загадке международного масштаба, сеющем хаос, которого как то сыграл Аткинсон в ныне забытых телевизионных рекламных роликах банковских карт Barclaycard
We have to buy a lot of those ads.
Нам нужно купить очень много таких роликов.
U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads'
Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы
100 million dollars interrupting me with TV commercials and magazine ads and spam and coupons and shelving allowances and spiff all so I could ignore every single message.
100 миллионов долларов, доставая меня рекламой на ТВ, в журналах, в спаме, купонами, размещением на полках, щёгольством всем, так чтобы я мог игнорировать каждое сообщение.
20 billion dollars a year. 10,000 ads most kids see.
20 миллиардов в год. 10,000 рекламных роликов которые видели большинство детей.
The ads are not the worst of the trouble, however.
Однако реклама не худшая из проблем.
Did you read the classified ads in the newspaper today?
Ты сегодня читал объявления о вакансиях в газете?
There are more risqué ads that promote tampons, chocolates and cameras.
Мы смотрим еще более сомнительную рекламу тампонов, шоколадок и фото видеокамер.
Also alluding to ads for escort services, Journalist Andrey Kozenko tweeted
Также намекая на объявления эскорт услуг, журналист Андрей Козенко написал
The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online.
Плакаты быстро разошлись по сети и вызвали серьёзную онлайн дискуссию.
The advertisement appears in Clasipar, a popular Paraguayan classified ads site.
Объявление опубликовано на Clasipar, популярном парагвайском сайте продаж по интернету.
Child TV.
Ребёнок Телевизор.
Me TV
Me TV
One of the spoof ads produced by the Special Patrol Group collective.
Одно из пародийных объявлений, выпущенных Группой Особый патруль .
However it's kind of strange that bans independents from placing online ads.
Тем более выглядит странно, что вновь принятый закон запрещает независимым кандидатам размещать рекламу в Интернете.
It is a free service, and does not contain ads, but Google states in their terms of use that they reserve the right to display ads in the future.
Это бесплатная служба, на сегодняшний день, не содержащая рекламы, хотя и такая возможность зарезервирована на будущее в соглашении по их использованию.
When do you watch TV? I watch TV after dinner.
Когда ты смотришь телевизор? Я смотрю телевизор после ужина .
Nvtv TV Out
Nvtv TV выход
Monitor TV programs
Отслеживание ТВ программ
Zapping TV Viewer
Телевизор Zapping
TV Tokyo apology
Извинения TV Tokyo
Don't watch TV.
Не смотрите телевизор.
Don't watch TV.
Не смотри телевизор.
Let's watch TV.
Давай посмотрим телевизор.
Let's watch TV.
Давайте посмотрим телевизор.
Enough TV, already!
Хватит уже телевизор смотреть!
Enough TV, already!
Хватит уже смотреть телевизор!
It's a TV.
Это телевидение.
It's a TV.
Это телевизор.
Watch TV here.
Смотри телевизор здесь.
Watch TV here.
Смотрите телевизор здесь.
Kerry's on TV!
Керри по телевизору показывают!
He's watching TV.
Он смотрит телевизор.
I'm watching TV.
Я смотрю телевизор.
I watch TV.
Я смотрю телевизор.
I watched TV.
Я смотрел телевизор.
What's on TV?
Что там по телевизору?
We're watching TV.
Мы смотрим телевизор.
I'll watch TV.
Я буду смотреть телевизор.