Translation of "twice a year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Twice - translation :

дважды

Twice a year - translation :

дважды в год

Year - translation :

год

Keywords : дважды вдвое Дважды раза Два Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Medical checkup twice a year.	Медосмотр два раза в год.
She visits him twice a year.	Она навещает его дважды в год.
Tom visits us twice a year.	Том навещает нас дважды в год.
Tom visits us twice a year.	Том навещает нас два раза в год.
The assembly meets twice a year.	Обычно созывается два раза в год.
The Council meets twice a year.	В Исполнительный совет входят 28 специалистов.
We do this twice a year.	И делаем это два раза в год.
Until the year 1994, it was held twice a year.	Титул даётся за завоевание титула кисэй в сумме 5 раз.
I visit my father twice a year.	Я навещаю отца дважды в год.
Tony jogs once or twice a year.	Тони совершает пробежку один два раза в год.
I come to Boston twice a year.	Я приезжаю в Бостон два раза в году.
I visit my father twice a year.	Я езжу к отцу дважды в год.
Rain comes once or twice a year.	Дождь идёт один или два раза в год.
Council Twice a year in odd numbered	Совет Два раза в год в
Commissions usually met twice a year in Moscow.	Штаб квартира СЭВ находилась в Москве.
The collection platform is renewed twice a year.	Коллекционная платформа обновляется дважды в год.
I go to my father's place twice a year.	Я езжу к отцу дважды в год.
I go to my father's place twice a year.	Я езжу к отцу два раза в год.
FAO Finance Committee Twice a year April May and	ФАО Финансовый комитет Два раза в год апрель май и
So it comes to the site twice a year.	Пузырь появляется здесь два раза в год.
My father goes to Sydney twice a year on business.	Мой отец дважды в год ездит в Сидней по делам.
Plenary Plenary sessions of the Conference held twice a year.	Пленарные заседания Конференции проходят два раза в год.
(g) Issuance of vacancy bulletins at least twice a year	g) выпуск бюллетеней о вакансиях по крайней мере дважды в год
(f) Issuance of vacancy bulletins at least twice a year	f) выпуск бюллетеней о вакансиях по крайней мере дважды в год
Twice a year the home holds christenings for the babies.	Дважды в год проводится крещение младенцев.
I play it in a weak moment maybe once a year or twice a year for myself.	Помимо прочего, эта организация раз в три года вручает престижную премию Гленна Гульда.
The volcano has erupted twice this year.	Вулкан извергался дважды в этом году.
And it's inflated twice a year for one month at a time.	Его надувают два раза в год на один месяц.
She would only see her mother once or twice a year.	Она виделась с матерью только один два раза в год.
The most important is BAFWEEK that is held twice a year.	Подобная система используется к примеру в Нью Йорке.
They breed once or twice a year, depending on the species.	Размножаются весной и летом, в год бывает 1 3 помёта.
The normal frequency of these verifications shall be twice a year.	Обычно эти проверки проводятся два раза в год.
We'll have two good meals a day and new clothes twice a year.	Мы сможем есть два раза в день, и покупать новое сари дважды в год. В конце концов, мои предки были писателями, и я продолжу их традицию
Twice a year, Sikhs visit this Gurdwara from all over the world.	Гуру Нанак вместе с Бхаи Марданом посетил город Хасан Абдал в 1521 году.
There are districts where judges sit once or twice in a year.	В некоторых округах судьи проводят одно два заседания в год.
UNIDO Industrial Development Board Twice a year late spring and October November	ЮНИДО Совет по промышленному развитию Ежегодно конец весны и октябрь ноябрь
Overall fiscal projections and expenditure plans are being prepared twice a year.	Общие фискальные оценки и планы по расходам составляются два раза в год.
It's used to treat osteoporosis, and they got that twice a year.	Его применяют для лечения остеопороза, и женщинам давали его дважды в год.
We never even come down here except twice a year for meetings.	Мы бываем здесь два раза в год на совещаниях.
If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year.	Если проверять голосовую почту дважды в день, получается 100 миллионов долларов в год.
Tom's barn was struck by lightning twice last year.	В прошлом году в сарай Тома дважды попадала молния.
Tom brings his children with him to work once or twice a year.	Том приводит своих детей с собой на работу один или два раза в год.
Shearing is done twice a year, in the spring and in the fall.	В обоих регионах производство мохера стало важной отраслью.
(d) The Committee against Torture meets twice a year for two week sessions	d) Комитет против пыток ежегодно проводит две сессии продолжительностью в две недели
So they pledged to wear sarees twice a week, or 100 times in a year.	Поэтому они обязались носить сари два раза в неделю, или же 100 раз в год.

Показать эту страницу на русском языке