Translation of "twisting and turning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're twisting my words. | Ты искажаешь мои слова. |
| You're twisting my words. | Ты искажаешь суть моих слов. |
| You're twisting my words. | Ты переиначиваешь мои слова. |
| You're twisting my words. | Ты извращаешь мои слова. |
| He fell, twisting his ankle. | Он упал, подвернув лодыжку. |
| Or you will be told stories about how Saudi trained imams are twisting the girls arms, turning them into unwilling stalking horses for Islam. | Или же вам расскажут истории, как натренированные саудовские имамы выкручивают девочкам руки, превращая их в невольных заслонных лошадей для ислама . |
| What was the shocking for me is the twisting of reality. | Что меня шокировало больше всего, так это то, что он исказил факты. |
| She is tossing and turning in bed. | Она ворочается в постели. |
| Finally, it gave way and was hoisted above the crowds, twisting slowly, as if from a gibbet. | Наконец она поддалась, и ее приподняли над толпой, она медленно изогнулась, как будто свисая с виселицы. |
| China s Turning Point | Поворотный пункт Китая |
| She's turning red. | Она краснеет. |
| You're turning red. | Ты краснеешь. |
| You're turning red. | Вы краснеете. |
| We're turning back. | Мы возвращаемся. |
| And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that. | И начинает кружиться вокруг, издавая своё пшшшшш . |
| East Asia s Turning Point | Поворотная точка Восточной Азии |
| Turning North Korea Around | Поворот Северной Кореи |
| Turning Point at Chernobyl | Чернобыльский перелом |
| 'What experiment? Table turning? | Какой опыт? столы вертеть? |
| There's no turning back. | Возврата нет. |
| There's no turning back. | Обратного пути нет. |
| There's no turning back. | Обратной дороги нет. |
| Tom is turning blue. | Том синеет. |
| Tom is turning gray. | Том седеет. |
| Tom is turning thirty. | Тому исполняется тридцать. |
| Are you turning red? | Ты краснеешь? |
| Tom is turning red. | Том краснеет. |
| Tom is turning thirteen. | Тому исполняется тринадцать. |
| The wheels were turning. | Колёса вращались. |
| I'm turning thirty soon. | Мне скоро тридцать. |
| And if so, when did that turning point happen? | И если да, когда произошёл тот переломный момент? |
| Have you tried turning it off and on again? | Ты пытался его выключить, а потом опять включить? |
| Have you tried turning it off and on again? | Вы пытались его выключить, а потом опять включить? |
| Have you tried turning it off and on again? | Ты пробовал его выключить, а потом опять включить? |
| Have you tried turning it off and on again? | Вы пробовали его выключить, а потом опять включить? |
| The boy, as he read, kept twisting and trying to pull off a loose button that hung from his jacket. | Мальчик читал, вертя в руке и стараясь оторвать чуть державшуюся пуговицу курточки. |
| It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. | Он изменяет этих парней и это тоже одна из тем он помогает им стать предпринимателями. |
| Turning the Page in Mexico | Перевернуть страницу в Мексике |
| She's turning it inside out. | Выворачивает его наизнанку, |
| Her hair is turning gray. | У неё седеют волосы. |
| The leaves are turning red. | Листья краснеют. |
| The top is turning clockwise. | Верхушка крутится по часовой стрелке. |
| Tom's hair is turning gray. | У Тома седеют волосы. |
| The car is turning right. | Машина поворачивает направо. |
| The car is turning left. | Машина поворачивает налево. |
Related searches : Tossing And Turning - Turning And Milling - Milling And Turning - Twisting Force - Arm Twisting - Twisting Motion - Twisting Moment - Arm-twisting - Twisting Arms - Twisting Off - Without Twisting - Balloon Twisting - Twisting Angle
