Translation of "two men" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The two men shook hands.
Мужчины пожали руки.
Two men sitting Love one another?
Двое сидящих мужчин Любить друг друга?
Two men came up to me.
Ко мне подошли двое мужчин.
Two men met face to face.
Двое встретились лицом к лицу.
The two men accused each other.
Двое мужчин обвиняли друг друга.
The woman was sitting between two men.
Женщина сидела между двумя мужчинами.
The resemblance between these two men is uncanny.
Сходство между двумя этими людьми не поддаётся объяснению.
The two men met in Rome in 1870.
В 1870 году состоялась их личная встреча.
In Kineshma and environs two men have committed suicide
В Кинешме и районе двое мужчин покончили жизнь самоубийством
Protesters accused the two men pictured of being provocateurs.
Участники протестов обвинили двух мужчин на фотографии в провокациях.
The two men sitting on the bench were Americans.
Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.
Inside the bar, Jacques introduces Laura to two men.
В баре Жак Рено представляет Лору двум мужчинам.
And he had smuggled in two comics, two comic books Spiderman and X Men.
И он тайно пронес в тюрьму два журнала комиксов Человек паук и Люди Икс.
The two men differ in temperament as well as experience.
Оба кандидата различаются как темпераментом, так и опытом.
Men serve three years and women two to three years.
Мужчины служат три года, а женщины два.
Two men began to fight on the street at night.
Два человека начали драться ночью на улице.
Two men began to fight on the street at night.
Двое мужчин начали драться ночью на улице.
Two men are checking on what's wrong with the car.
Два человека проверяют, что не так с машиной.
Men have an X and Y chromosome women, two Xs.
У мужчин есть X хромосома и Y хромосома, у женщин две X хромосомы.
Two men have been arrested in connection with Tom's murder.
Два человека были арестованы в связи с убийством Тома.
Two men have been arrested in connection with Tom's murder.
Двое мужчин были арестованы в связи с убийством Тома.
It's the story of two men who foster a teen with Downs Syndrome. However, because the two men are gay, the boy is taken from them.
Это история о том, как однополая пара берет ребенка с синдромом Дауна, но его у них отнимают только потому, что они геи.
An extraordinary amount had been done by the forty two men.
Сработано было чрезвычайно много на сорок два человека.
Two men This is a product of the vindictive Masonic media.
Двое мужчин Это продукт мстительного масонского СМИ.
Judging from the video, the two men allegedly committed sexual assault.
Судя по видео, двое мужчин, возможно, совершили сексуальное насилие.
There was an officer to every two and a half men.
Проживал вместе с матерью в Санкт Петербурге.
Two young men have been killed by tiger sharks on Australian beaches in the past two weeks.
За прошедшие две недели двое молодых людей пали жертвой тигровых акул на пляжах Австралии.
For the most part, the two men have avoided head on confrontation.
По большей части эти двое избежали прямой конфронтации.
Can we really compare the degree of evil of these two men?
Можем ли мы действительно сравнивать степень зла этих двух людей?
Lam returned to Hong Kong on June 14, accompanied by two men.
14 июня Лам вернулся в Гонконг в сопровождении двух мужчин.
Tom saw two men lying on the floor, bleeding from gunshot wounds.
Том увидел двух мужчин, лежащих на полу и истекающих кровью от огнестрельного ранения.
'I didn't say officers, but just two young men who had been lunching...'
Я не говорю офицеры, просто два позавтракавшие молодые человека...
She ruined herself and two splendid men her husband and my unfortunate son.'
Себя погубила и двух прекрасных людей своего мужа и моего несчастного сына.
Amnesty International has also declared the two men to be prisoners of conscience.
Amnesty International также заявила, что оба молодых человека являются узниками совести.
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Если у двух людей всегда одинаковое мнение, один из них не нужен.
It s just like two men getting ready to sign a big business deal.
Это все равно что двое мужчин готовятся к тому, чтобы подписать контракт к крупной сделке.
Boobs are the proof that men can focus at two things at once!
Сиськи доказательство того, что мужики могут фокусироваться на двух вещах одновременно.
In August 1526, they left with two ships, 160 men and several horses.
В августе 1526 года они вышли на двух кораблях с 160 солдатами и несколькими лошадьми.
Although both men have warily embraced the 700 billion bailout of the financial sector, the contrasts between the two men are sharp.
Хотя оба кандидата осторожно восприняли финансовое вливание в 700 миллиардов долларов США в финансовый сектор, существует острое противостояние между двумя кандидатами.
Men were men then.
Мужчины тогда были мужчинами.
And I took these two men and did what I call an indirect negotiation.
И я пригласил двух мужчин и провел то, что я называю непрямыми переговорами.
Also shot were three men two 29 year olds and one 32 year old.
Также стреляли в трех мужчин двух 29 летних и одного 32 летнего.
In Buryatia, two young men steal battery from car and electric cable from garage
В Бурятии два юноши похитили аккумулятор из машины и электрокабель с гаража
MM We have indeed two men in the program who were abused as well.
ММ В нашей программе действительно есть двое мужчин, которые подверглись насилию в семье.
Two men had their arms severed in Taiwan after a tug of war accident.
В результате несчастного случая во время соревнования по перетягиванию каната на Тайване двое мужчин оторвали себе руки.