Translation of "two of his" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

There his wife and two of his children died.
Жена и дети присоединились к нему в 1898 году.
He knows neither of his two brothers.
Он не знает ни одного из двух своих братьев.
Two of his daughters lived in Belgrade.
В юности жил в городе Пешт.
Two of his daughters were with him.
Император Николай II и его семья.
It was his first of two asteroid discoveries.
Это был первый открытый им астероид.
Here are two of his photographs, used with permission.
Здесь две из его фотографий, размещены с разрешения.
In the later part of his reign, Ivan divided his realm in two.
Позже они объединились в Боспорское царство.
Her father registered a police report accusing his two sons of the murder of his daughter.
Её отец заявил о случившемся в полицию, обвинив в убийстве дочери двоих своих сыновей.
He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.
И встал в ту ночь, и, взяв двух жен своих и двух рабынь своих, и одиннадцать сынов своих, перешел через Иавок вброд
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
Он принял две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
Он выпил две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды.
His next two books were novels.
Его следующие две книги были романами.
His car is two years old.
Его машине два года.
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя рассказал двум братьям своим.
Along the way two of Hassan's brothers and his sister died of malnutrition.
В дороге два брата и сестра Хассана умерли от голода.
Two little ears to hear his word
Два маленьких ушка, чтобы слышать его
She died two days after his arrival.
Она умерла через два дня после его приезда.
He exchanged his cow for two horses.
Он обменял свою корову на двух лошадей.
He exchanged his cow for two horses.
Он обменял свою корову на двух коней.
He advanced his departure by two days.
Он ускорил отъезд на два дня.
He has two women in his life.
В его жизни две женщины.
There are two cars in his garage.
В его гараже три машины.
He wrote two books about his travels.
В Японии он провёл два года.
At two he lost his mother and at 16 his father.
В два года Котовский потерял мать, а в шестнадцать отца.
He returned to power two days later because of his opponents' mistakes.
Через два дня он опять вернулся к власти на этот раз в результате ошибок своих оппонентов.
The youngest son took his ninth a ninth of 18 is two.
Младший сын забрал свою девятую часть девятая часть от 18 это 2.
Ibrahim Masó complains because two of his doors open the wrong way.
Ибрагим Масо жалуется, что две двери в его доме открываются в обратную сторону.
The next day John was there again with two of his disciples.
На следующий день Джон снова был там с двумя своими учениками.
Two minutes more passed while the doctor put on his boots and two more while he put on his clothes and brushed his hair.
Прошло еще две минуты, пока доктор надевал сапоги, и еще две минуты, пока доктор надевал платье и чесал голову.
With the profits of his first two films, Chabrol formed his own production company AJYM Productions and began funding many of the films of his friends.
На прибыль от первых двух фильмов Шаброль создал продюсерскую компанию AJYM и начал финансировать фильмы многих своих друзей.
He has two aunts on his mother's side.
У него две тёти с материнской стороны.
Tom discovered two dead bodies in his basement.
Том обнаружил два трупа у себя в подвале.
Tom put two sugar cubes in his tea.
Том положил два кусочка сахара в свой чай.
Tom was full of hatred for two women He hated his wife and his mother for even longer.
Тома снедала ненависть к двум женщинам он ненавидел свою жену, а ещё дольше свою мать.
Kim Jong il also gave his colleague two tons of delicacy matsutake mushrooms.
Также Ким Чен Ын передал своему коллеге две тонны деликатесных грибов мацутакэ.
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
У него одна дочь живёт в Токио, а вторая в Наре.
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
Одна из его двух дочерей живёт в Токио, а другая в Наре.
Thus, two days prior to the election, he rescinded his formal acceptance, in 2009, of a two state solution, vowing that his government would never allow Palestinian statehood.
За два дня до выборов он отказался от своего прежнего (2009 год) формального согласия с принципом двух государств, поклявшись, что его правительство никогда не позволит палестинцам создать государство.
He has interpreted two songs from the solo careers of his two predecessors In the Air Tonight (Collins) and Biko (Gabriel).
Кроме того он перепел сольные песни двух своих предшественников In the Air Tonight (Коллинз) и Biko (Гэбриэл).
In the passage he met two officers, one of his own and one of another regiment.
В сенях избы ему встретились два офицера один их, а другой другого полка.
In August 2009, Fayyad declared his vision of a Palestinian state in two years.
В августе 2009 г. Файяд объявил о своей идее палестинского государства на ближайшие два года.
In August 2009, Fayyad declared his vision of a Palestinian state in two years.
В августе 2009 г. Файяд объявил о своей идее палестинского осударства на ближайшие два года.
He became an orphan at the age of two, when he lost his father.
Когда ему было два года он потерял отца, и вырос в религиозной среде своего дяди.
His wife died leaving behind their two beloved children.
Его жена ушла из жизни, оставив после себя двух горячо любимых детей.
It took him two hours to finish his homework.
Ему потребовалось два часа, чтобы закончить домашнюю работу.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке