Translation of "two to go" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two minutes to go.
Осталось две минуты.
Two minutes to go.
Осталось 2 минуты.
Two furlongs to go.
Осталось пройти два фарлонга (400 метров)
Two more bubbles to go.
Ещё 2 пузыря сделать осталось.
So let's go to negative two.
Давайте отправимся к отрицательному числу два.
Whoever compels you to go one mile, go with him two.
и кто принудит тебя идти с ним одно поприще, иди с ним два.
Tom needs two tickets to go to Boston.
Тому нужно два билета до Бостона.
Okay, number two Go to the wilderness.
Побудьте наедине с природой.
Two stay, two go and get help.
Двое остаются, двое идут за помощью.
One, two, three. Go!
Раз, два, три. Поехали!
One, two, three, go.
Один, два, три, старт.
One, two, three. Go!
Раз, два, три, поехали!
You two go on.
Вы вдвоем идите.
You two go back!
Вы двое назад!
I'll go this way, you two go that way.
Я пойду сюда, а вы туда.
Children One, two, three, go.
Дети Один, два, три, старт.
Video Three, two, one, go!
Видео Три, два, один, старт!
So one, two, three, go.
Итак, приготовились поехали!
Where did the two go?
Куда исчезает два?
So one, two, three, go.
Итак, приготовились поехали!
You two go without me.
Ступайте без меня.
You two go on out.
Вы, двое, вниз! Скорее!
We go around one, two...
Первый, второй...
Two thirds go all the way to 450 volts.
Две трети дошли до 450 вольт.
Two miles nearly gone and two long miles and 11 jumps yet to go.
Две мили пройдены. Ешё две мили и 11 препятствий впереди.
And when you go to Skype, it's down to two people.
А на Skype эта цифра опускается до 2 х адресатов.
I'm going to give you two more and then go to
Еще два эксперимента и закончим
Good riddance to the two of them, they had to go
Хорошо, что от них избавились. Теперь здесь будет полегче.
He has two sons that don't go to school yet.
У него двое сыновей, которые ещё не ходят в школу.
He has two sons that don't go to school yet.
У него два сына, которые ещё не ходят в школу.
He has two sons that don't go to school yet.
У него двое сыновей дошкольников.
He has two sons that don't go to school yet.
У него два сына дошкольника.
Two escalators and a normal staircase go to the vestibule.
Для подъема в вестибюль два эскалатора и лестница.
After that, the two go to... The sea... The mountains...
Потом эти двое едут... к морю... в горы... и в город.
You two can't go to Los Angeles or anyplace together.
Вы двое не можете улететь вместе ни в ЛосАнджелес ни кудалибо.
I tried to go in two different directions at once.
Я говорила, что пыталась войти в две разные двери одновременно. Очень глупо получилось.
Look, why don't you two go on to the show.
Послушайте, почему бы Вам двоим не пойти на представление.
Go two blocks and turn left.
Через два квартала налево.
People go, one, two, three, four.
Людям снова мало одного куска.
We'll go above pi over two.
Если n 1, мы получаем 3π 12.
Go see these two videos, please.
Пожалуйста, посмотрите два этих видео.
Go have a drink or two.
Выпейте бокал или два.
Where did the two lords go?
Куда же пропали оба лорда?
Where did you two go today?
Где вы были?
Why don't you two go home.
Идите обое домой.